AbstractEven though a malignant tum

Abstract
Even though a malignant tumor during pregnancy is very rare it occurs in 0.02-0.1%. With the tendency in society to postpone childbirth to an older age, there will be more cancers diagnosed during pregnancy. The coincidence of malignant disease with pregnancy leads to an enormous emotional burden to the patient, the couple and the medical staff. Surgery for malignant tumors during pregnancy seems to be save. Radiotherapy on the other hand should be avoided. Chemotherapy is regarded to be save during the second and third trimester but it should not be applied during the first trimester because of its teratogenic effects. The most frequent malignant disorders during pregnancy are cervical cancer, breast cancer, melanoma and Hodgkin lymphoma. We discuss possible treatment options for breast cancer and gynecological tumors during pregnancy. Ovarian Cancer is a rare event during pregnancy. Because of frequent prenatal visits most of them are diagnosed at an early stage, with good prognosis. In case of advanced stage of ovarian cancer chemotherapy besides surgery is necessary. The former usually is preferred as monotherapy during pregnancy. To treat breast cancer during pregnancy a mastectomy with axillary lymphonodectomy is necessary to avoid radiotherapy. Indications for chemotherapy are the same as for not pregnant patients. Usually AC with and without 5-FU is used. For invasive cervical cancer surgery or radiotherapy +/- chemotherapy is indicated after induced abortion or cesarean section. Early termination of pregnancy is of no survival benefit to the mother in case of breast cancer and ovarian cancer. In these cases systemic therapy during pregnancy and delivery at 34 weeks is recommended.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
แม้ว่าเนื้องอกมะเร็งในระหว่างตั้งครรภ์เป็นเรื่องยากมากที่มันเกิดขึ้นใน 0.02-0.1% มีแนวโน้มในสังคมที่จะเลื่อนการคลอดบุตรอายุเก่าจะมีการเกิดโรคมะเร็งอื่น ๆ ได้รับการวินิจฉัยในระหว่างตั้งครรภ์ บังเอิญของการเกิดโรคมะเร็งกับการตั้งครรภ์นำไปสู่การเป็นภาระทางอารมณ์อย่างมากที่จะให้ผู้ป่วยทั้งคู่และบุคลากรทางการแพทย์ การผ่าตัดเนื้องอกมะเร็งในระหว่างตั้งครรภ์น่าจะเป็นบันทึก รังสีรักษาในมืออื่น ๆ ควรหลีกเลี่ยง ยาเคมีบำบัดได้รับการยกย่องให้เป็นบันทึกในช่วงไตรมาสที่สองและสาม แต่ก็ไม่ควรนำมาใช้ในช่วงไตรมาสแรกเนื่องจากผล teratogenic ของมัน ความผิดปกติของมะเร็งที่พบบ่อยที่สุดในระหว่างตั้งครรภ์เป็นมะเร็งปากมดลูก, มะเร็งเต้านม, มะเร็งผิวหนังและมะเร็งต่อมน้ำเหลืองประเดี๋ยวประด๋าว เราพูดถึงทางเลือกการรักษาที่เป็นไปได้สำหรับโรคมะเร็งเต้านมและเนื้องอกทางนรีเวชในระหว่างตั้งครรภ์ มะเร็งรังไข่เป็นเหตุการณ์ที่หายากในระหว่างตั้งครรภ์ เนื่องจากการเข้าชมก่อนคลอดบ่อยที่สุดของพวกเขาได้รับการวินิจฉัยในระยะแรกที่มีการพยากรณ์โรคที่ดี ในกรณีที่มีขั้นสูงของการรักษาด้วยเคมีบำบัดโรคมะเร็งรังไข่นอกเหนือจากการผ่าตัดเป็นสิ่งที่จำเป็น อดีตมักจะเป็นที่ต้องการเป็นอย่างเดียวในระหว่างตั้งครรภ์ ในการรักษาโรคมะเร็งเต้านมในระหว่างตั้งครรภ์ป่วยมะเร็งเต้านมที่มีรักแร้ lymphonodectomy จำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงการรักษาด้วยรังสี บ่งชี้ในการรักษาด้วยเคมีบำบัดเป็นเช่นเดียวกับสำหรับผู้ป่วยที่ไม่ได้ตั้งครรภ์ มักจะ AC ที่มีและไม่มี 5-FU ถูกนำมาใช้ สำหรับการผ่าตัดมะเร็งปากมดลูกรุกรานหรือรังสีรักษาเคมีบำบัด +/- จะแสดงหลังจากที่เหนี่ยวนำให้เกิดการทำแท้งหรือการผ่าตัดคลอด เลิกจ้างเริ่มต้นของการตั้งครรภ์เป็นของไม่มีผลประโยชน์ความอยู่รอดกับแม่ในกรณีของโรคมะเร็งเต้านมและมะเร็งรังไข่ ในกรณีนี้การรักษาด้วยระบบในระหว่างตั้งครรภ์และการส่งมอบที่ 34 สัปดาห์จะแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อถึงแม้ว่ามะเร็งเนื้องอกในระหว่างตั้งครรภ์จะน้อยมาก มันเกิดขึ้นใน 0.02-0.1 % กับแนวโน้มในสังคมต้องเลื่อนคลอดถึงอายุเก่า จะมีมากกว่ามะเร็งการวินิจฉัยในระหว่างการตั้งครรภ์ ความบังเอิญของมะเร็งโรคกับการตั้งครรภ์นำไปสู่มหาศาลภาระทางอารมณ์ให้กับผู้ป่วย , คู่และเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ ผ่าตัดเนื้องอกมะเร็งในระหว่างการตั้งครรภ์ ดูเหมือนจะช่วย รังสีรักษาในมืออื่น ๆที่ควรหลีกเลี่ยง ยาเคมี ถือเป็นบันทึกในไตรมาสที่สองและสาม แต่ไม่ควรใช้ในช่วงไตรมาสแรก เนื่องจากผล teratogenic ของมัน มากที่สุดมะเร็งความผิดปกติระหว่างการตั้งครรภ์เป็นมะเร็งเต้านม , มะเร็งปากมดลูก , เนื้องอก และมะเร็งต่อมน้ำเหลือง Hodgkin . เราหารือเกี่ยวกับตัวเลือกการรักษาที่เป็นไปได้สำหรับมะเร็งเต้านมและมะเร็งนรีเวชในระหว่างการตั้งครรภ์ มะเร็งรังไข่เป็นเหตุการณ์ที่หายากในช่วงตั้งครรภ์ เพราะบ่อยครั้งเข้าชมมากที่สุดของพวกเขาได้รับการวินิจฉัยก่อนคลอดในช่วงแรกกับการพยากรณ์โรค . ในกรณีของขั้นสูงของมะเร็งรังไข่ นอกจากนี้การผ่าตัดเป็นสิ่งจำเป็น อดีตมักจะเป็นที่ต้องการเดียวในระหว่างการตั้งครรภ์ การรักษามะเร็งเต้านมในระหว่างตั้งครรภ์ป่วยมะเร็งเต้านมกับรักแร้ lymphonodectomy เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงรังสีรักษา ข้อบ่งชี้สำหรับการรักษาจะเหมือนกันสำหรับผู้ป่วยตั้งครรภ์ โดยปกติ AC ที่มีและไม่มี 5-fu ใช้ สำหรับผู้ป่วยมะเร็งปากมดลูกการผ่าตัดหรือรังสีรักษา เคมีบำบัด คือ + / - ) หลังจากการทำแท้ง หรือผ่าตัดคลอดทางหน้าท้อง การเริ่มต้นของการตั้งครรภ์จะไม่รอดต่อแม่ในกรณีของโรคมะเร็งเต้านมและมะเร็งรังไข่ ในกรณีนี้ ระบบบําบัดในระหว่างตั้งครรภ์ 34 สัปดาห์ที่แนะนํา