The general Zhang Qian was sent by

The general Zhang Qian was sent by Emperor Wudi of the Han Dynasty (206 BC- AD 220) to recruit the Yuezhi, who were the enemies of the Xiongnu in the second century BC. As Yuezhi tribe, Xiongnu was also a nomadic group who attempted to invade the Kansu province of Han Dynasty. Because the Xiongnu could not be restrained with any lasting effects, Emperor Wu decided to look for an alliance with Yuezhi who had been defeated by their enemies Xiongnu and driven to the Ili valley, the western fringes of the Taklamakan Desert. As a result, general Zhang Qian with a caravan of 100 men set out the first travel from Chang'an, the capital of Han Dynasty, to the far West of the area beyond the Great Wall.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วไปจางเชี่ยนถูกส่ง โดย Wudi จักรพรรดิราชวงศ์ฮั่น (206 BC - AD 220) การสรรหา Yuezhi ที่ศัตรูของการ Xiongnu ในก่อนคริสต์ศตวรรษที่สอง เป็น Yuezhi เผ่า Xiongnu เป็นกลุ่ม nomadic ที่พยายามบุก Kansu จังหวัดของฮั่นราชวงศ์ เนื่องจากไม่สามารถยับยั้ง Xiongnu ที่ มีลักษณะพิเศษใด ๆ ยั่งยืน จักรพรรดิ Wu ตัดสินใจมองหาพันธมิตรกับ Yuezhi ที่เคยพ่ายแพ้ศัตรู Xiongnu ต่อ และขับเคลื่อนการวัลคารา ชานตะวันตกของทะเลทรายทากลามากัน ดัง เคียน Zhang ทั่วไปกับคาราวานของ 100 คนได้ออกเดินทางครั้งแรกจากทุก เมืองหลวงของราชวงศ์ฮั่น ทางตะวันตกไกลของพื้นที่นอกเหนือจากกำแพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั่วไป Zhang Qian ถูกส่งโดยจักรพรรดิ Wudi ของราชวงศ์ฮั่น (206 BC- โฆษณา 220) การรับสมัครเอชิซึ่งเป็นศัตรูของซงหนูในศตวรรษที่สอง ในฐานะที่เป็นชนเผ่าเอชิ, ซงหนูก็ยังเป็นกลุ่มเร่ร่อนที่พยายามจะบุกจังหวัดมณฑลกานซูของราชวงศ์ฮั่น เพราะซงหนูไม่สามารถยับยั้งและมีผลกระทบใด ๆ จักรพรรดิหวู่ตัดสินใจที่จะมองหาพันธมิตรกับเอชิที่ได้รับการพ่ายแพ้ต่อศัตรูของพวกเขาซงหนูและผลักดันให้หุบเขาอิริ, ขอบตะวันตกของ Taklamakan ทะเลทราย เป็นผลทั่วไป Zhang Qian กับคาราวาน 100 คนกำหนดออกเดินทางครั้งแรกจากช้างซึ่งเป็นเมืองหลวงของราชวงศ์ฮั่นที่จะห่างไกลทางตะวันตกของพื้นที่เกินกว่ากำแพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายพลจางเชียนที่ถูกส่งโดยจักรพรรดิ Wudi แห่งราชวงศ์ฮั่น ( 206 ก่อนคริสต์ศักราช - ค.ศ. 220 ) การรับสมัครเย่จื่อ ใครคือศัตรูของ Xiongnu ในศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช 2 เป็นเผ่าเย่จื่อ เชียงนู ยังเร่ร่อน กลุ่มที่พยายามจะบุกกันสูจังหวัดของราชวงศ์ฮั่น เพราะคนอื่นไม่สามารถยับยั้งกับใด ๆ ถึงผลกระทบจักรพรรดิอู๋ตัดสินใจที่จะมองหาพันธมิตรกับเย่จื่อที่พ่ายแพ้ต่อศัตรูคนอื่น และขับเคลื่อนไปถึงหุบเขาของพวกเขาขอบตะวันตกของทะเลสาบมาลาวี . ผลคือ นายพลจางเชียนกับกองคาราวานของ 100 คนตั้งออกเดินทางจากเมืองฉางอัน เมืองหลวงของราชวงศ์ฮั่น ทางตะวันตกไกลของพื้นที่นอกกำแพงใหญ่