BEVERLY HILLS, Calif. — There are d

BEVERLY HILLS, Calif. — There are downsides to being a longtime action-movie hero, as Sylvester Stallone has found out: He’s had four back operations, two shoulder surgeries and a spinal fusion, that one after he fractured his neck filming “The Expendables.” Over the years, expectations of his assumed athletic prowess grew so high that he stopped wanting to play golf or basketball with anyone. When opinions about his acting abilities hit their nadir, around the time he won a Razzie for worst actor of the century in 2000, he half-agreed with his harshest detractors.

“When you become synonymous with blunt-force trauma,” Mr. Stallone, 69, said in an interview here, his basso profundo voice sounding like it was rising from the earth’s core, “you’re not really leaving anyone with thought-provoking aftershocks of your performance.”


All of which made an unexpected upside of devoting a career to playing he-men especially sweet. Mr. Stallone’s Oscar nomination, for his supporting performance in “Creed” — the seventh film in the “Rocky” franchise, which won him his last Oscar nominations four decades ago — has left him, by all outward showings, enormously grateful and glowingly proud, if slightly befuddled.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบเวอร์ลี่ฮิลล์ แคลิฟอร์เนีย — มีข้อเสียจะ เป็นการดำเนินการภาพยนตร์ฮีโร่ ซิลเวสเตอร์สตอลโลนได้พบ: มีสี่หลังการดำเนินงาน การผ่าตัดไหล่สองและอาหารฟิวชั่นกระดูกสันหลัง ที่หนึ่งหลังจากที่เขากับทันตแพทย์ของเขาคอสถานการณ์ "การ Expendables " ปี ความคาดหวังของเขาความสามารถกีฬาโหลดเติบโตสูงมากที่เขาหยุดอยากเล่นกอล์ฟหรือบาสเกตบอลกับทุกคน เมื่อความคิดเห็นเกี่ยวกับความสามารถของเขาทำหน้าที่ตีความจุดจอมดิน รอบเวลาเขาได้รับรางวัล Razzie สำหรับนักแสดงที่เลวร้ายที่สุดของศตวรรษใน 2000 เขาครึ่งเห็นด้วยกับด้านที่เลวร้ายของเขา"เมื่อคุณกลายมาเป็นบาดเจ็บแรงบลันท์ นายสตอลโลน 69 กล่าวในการสัมภาษณ์ที่นี่ เขา basso profundo เสียงเสียงเหมือนมันเพิ่มขึ้นจากหลักของโลก "คุณกำลังไม่ได้จริง ๆ ออกจากทุกคน มีความคิดขนาดประสิทธิภาพของคุณ"ที่ทำการคว่ำไม่คาดคิดของ devoting อาชีพเล่น he-men หวานโดยเฉพาะ สตอลโลนนาย Oscar สรรหา ให้สนับสนุน "ลัทธิ" — ฟิล์มเจ็ดในแฟรนไชส์ "ร็อคกี้" ซึ่งได้รับเสนอชื่อเข้าชิง Oscar ครั้งสุดท้ายของเขาสี่ทศวรรษที่ผ่านมา ซึ่งมีเหลือเขา โดยแสดงออกทั้งหมด อย่างมากขอบคุณ และ ภาคภูมิใจ glowingly ถ้าการสับสนเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. Beverly Hills, แคลิฟอร์เนีย - มีข้อเสียที่จะเป็นพระเอกแอ็คชั่นภาพยนตร์มานานเป็น Sylvester Stallone ได้พบคือเขามีการดำเนินงานสี่กลับสองผ่าตัดไหล่และฟิวชั่นกระดูกสันหลังที่หนึ่งหลังจากที่เขาหักคอถ่ายทำของเขา "The Expendables . "กว่าปีที่คาดหวังของความกล้าหาญของเขาแข็งแรงสันนิษฐานเติบโตสูงเพื่อให้เขาหยุดที่ต้องการเล่นกอล์ฟหรือบาสเก็ตกับทุกคน เมื่อความคิดเห็นเกี่ยวกับความสามารถในการแสดงของเขาตีจุดต่ำสุดของพวกเขาในช่วงเวลาที่เขาได้รับรางวัลนักแสดงนำชายหยอกล้อที่เลวร้ายที่สุดของศตวรรษที่ในปี 2000 เขาครึ่งเห็นด้วยกับผู้ว่าเลวร้ายของเขา. "เมื่อคุณกลายเป็นตรงกันกับการบาดเจ็บทื่อแรง" นายสตอลโลน , 69, กล่าวในการสัมภาษณ์ที่นี่เสียงเบส profundo ของเขาทำให้เกิดเสียงเช่นมันก็เพิ่มขึ้นจากแกนกลางของโลก "คุณไม่ได้จริงๆออกจากทุกคนที่มีระลอกกระตุ้นความคิดของประสิทธิภาพการทำงานของคุณ." ทั้งหมดซึ่งทำให้มี upside ไม่คาดคิดของพลี อาชีพที่จะเล่นเขา-Men หวานโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเสนอชื่อนายสตอลโลนออสการ์สำหรับผลการดำเนินการสนับสนุนของเขาใน "ลัทธิ" - ภาพยนตร์ในวันที่เจ็ด "ร็อคกี้" แฟรนไชส์ซึ่งเขาได้รับรางวัลการเสนอชื่อครั้งสุดท้ายของเขาออสการ์สี่ทศวรรษที่ผ่านมา - ได้ทิ้งเขาโดยการฉายออกไปด้านนอกทั้งหมดมหาศาลขอบคุณและความภาคภูมิใจอย่างเร่าร้อน ถ้าตื้อเล็กน้อย