Owing to imbalances affecting seabo

Owing to imbalances affecting seaborne trade
worldwide, as well as the fact that some markets are
experiencing more empty containers being unloaded
in import than loaded in export, the outcome is thus
generated container equipment surplus. In the opposite
case, where full container exports on a particular
market exceed imports, the outcome is container
equipment shortage. This problem has been identified
as a structural and chronic problem affecting containerisation
at the global level, accounting for container
owners/operators losses measured in billions of USD
on a yearly level

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากความไม่สมดุลของการค้าทางทะเลส่งผลกระทบต่อทั่วโลกเช่นเดียวกับความจริงที่ว่าบางตลาดจะประสบภาชนะที่ว่างเปล่ามากขึ้นมีการยกเลิกการโหลดในการนำเข้ากว่าโหลดในการส่งออกผลจึงสร้างอุปกรณ์ส่วนเกินภาชนะ ตรงข้ามในกรณีที่การส่งออกเต็มรูปแบบในภาชนะโดยเฉพาะอย่างยิ่งตลาดนำเข้าเกินกว่าผลที่เป็นภาชนะที่ขาดแคลนอุปกรณ์ ปัญหานี้ได้รับการระบุว่าเป็นปัญหาเชิงโครงสร้างและเรื้อรังที่มีผลต่อ containerisation ในระดับโลก, การบัญชีสำหรับภาชนะเจ้าของ / ผู้ประกอบการสูญเสียที่วัดในพันล้านเหรียญสหรัฐในระดับที่เป็นประจำทุกปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากมีผลต่อการปรับสมดุลการค้า
ทั่วโลกรวมทั้งความจริงที่ว่าบางตลาดประสบการโหลดภาชนะว่างเปล่า

นำเข้ากว่าโหลดในการส่งออก ผลจึงเป็นส่วนเกิน
สร้างอุปกรณ์บรรจุ ในกรณีตรงข้าม
ที่ส่งออกภาชนะเต็มรูปแบบในตลาดเฉพาะ
เกินดุลการค้า ผลคือการขาดแคลนอุปกรณ์ภาชนะ

ปัญหานี้ได้รับการระบุเป็นปัญหาที่มีผลต่อโครงสร้าง containerisation

ในระดับโลก และเรื้อรัง , การบัญชีสำหรับเจ้าของตู้
/ ผู้ประกอบการขาดทุนวัดพันล้าน USD
ในระดับปี