2.3. Food waste hydrolysisThe hydro

2.3. Food waste hydrolysis
The hydrolysis was carried out in a 3L bioreactor with 1L working
volume at 60 C, 500 rpm. Blended domestic FW (180 g dry)
was inoculated with the fungal mash (7.7 g dry). Then, the total
volume of the blend was adjusted to 1L by adding distilled water.
The reaction was conducted at 60 C with 500 rpm mixing speed.
The pH was not controlled as it was in the range of 4.0–4.5 during
the hydrolysis. Hydrolysis samples were taken at several time
intervals and centrifuged at 10,000 rpm for 10 min for the analyses.
At the end of the hydrolysis, the medium was centrifuged at
10,000 rpm for 20 min and then filtered by vacuum filtration using
Whatman No. 1 filter paper. The filtrate was kept at 20 C and
was subsequently used as the sole fermentation feedstock in the
subsequent ethanol fermentation. All experiments were carried
out in duplicate.
2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3. อาหารขยะสลายย่อยที่ดำเนินการในถังปฏิกรณ์ชีวภาพแบบ 3L พร้อมทำงาน 1Lระดับเสียงที่ 60 C, 500 รอบต่อนาที ผสมใน FW (แห้ง 180 กรัม)ถูก inoculated กับคลุกเคล้าเชื้อรา (7.7 กรัมแห้ง) รวมแล้วปริมาณของการผสมผสานที่ถูกปรับปรุงใน 1L โดยเพิ่มน้ำกลั่นมีดำเนินต่อปฏิกิริยาที่อุณหภูมิ 60 C กับ 500 rpm ความเร็วผสมไม่มีควบคุมค่า pH ในช่วง 4.0 – 4.5 ในระหว่างสลาย ตัวอย่างย่อยที่ถ่ายที่หลายเวลาช่วงเวลา และเหวี่ยงที่ 10,000 rpm 10 นาทีสำหรับการวิเคราะห์ปลายรไลซ์ สื่อถูกเหวี่ยงที่20 นาที 10,000 รอบต่อนาที และจากนั้น กรองกรองสูญญากาศโดยกระดาษกรอง Whatman เลข 1 การกรองถูกเก็บที่ 20 C และต่อมาใช้เป็นวัตถุดิบหมักแต่เพียงผู้เดียวในการการหมักเอทานอลตามมา ดำเนินการทดลองทั้งหมดในซ้ำ2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3 เศษอาหารย่อยสลาย
ย่อยสลายได้ดำเนินการในเครื่องปฏิกรณ์ชีวภาพ 3L กับการทำงาน 1L
ปริมาณที่ 60 C, 500 รอบต่อนาที FW ประเทศแบบผสมผสาน (180 กรัมแห้ง)
ได้รับเชื้อด้วยคลุกเคล้าเชื้อรา (7.7 กรัมแห้ง) จากนั้นรวม
ปริมาณการผสมผสานที่ถูกปรับให้ 1L โดยการเพิ่มน้ำกลั่น.
ปฏิกิริยาได้ดำเนินการที่ 60 C ด้วยความเร็ว 500 รอบต่อนาทีผสม.
ค่า pH ไม่ได้ถูกควบคุมในขณะที่มันอยู่ในช่วง 4.0-4.5 ในระหว่าง
การย่อยสลาย ตัวอย่างจองจำถูกถ่ายในช่วงเวลาหลาย
ช่วงและหมุนเหวี่ยงที่ 10,000 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 10 นาทีสำหรับการวิเคราะห์.
ในตอนท้ายของการย่อยสลายของกลางที่ถูกหมุนเหวี่ยงที่
10,000 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 20 นาทีแล้วกรองโดยการกรองสูญญากาศใช้
Whatman กระดาษกรองฉบับที่ 1 . กรองถูกเก็บไว้ที่ 20 องศาเซลเซียสและ
ต่อมาใช้เป็นวัตถุดิบในการหมัก แต่เพียงผู้เดียวใน
การหมักเอทานอลที่ตามมา การทดสอบทั้งหมดได้ดำเนินการ
ออกไปในที่ซ้ำกัน.
2