Japanese culture, particularly trad

Japanese culture, particularly traditional Japanese culture has many roots in traditional Chinese culture, however Japanese culture, even historically differed from Chinese culture and due to the separation of the two land masses, plus the enforced periods of isolation from the outside world, further extended the differences between the two cultures.

It is with some irony then that in modern times that the younger Chinese generations have looked to modern Japanese culture as a source of inspiration, particularly in field of Japanese fashion culture, where the Chinese are inspired by Japanese fashion magazines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัฒนธรรมญี่ปุ่นวัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีรากจำนวนมากในวัฒนธรรมจีนแบบดั้งเดิม แต่วัฒนธรรมญี่ปุ่นแม้แตกต่างจากในอดีตวัฒนธรรมจีนและเนื่องจากการแยกของสองแผ่นดินรวมทั้งระยะเวลาการบังคับใช้ของการแยกจากโลกภายนอกที่ขยายเพิ่มเติม ความแตกต่างระหว่างสองวัฒนธรรม. มันขึ้นอยู่กับประชดบางแล้วว่าในยุคปัจจุบันที่จีนรุ่นน้องได้มองไปที่วัฒนธรรมญี่ปุ่นที่ทันสมัยเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านของวัฒนธรรมแฟชั่นญี่ปุ่นที่จีนจะแรงบันดาลใจจากนิตยสารแฟชั่นญี่ปุ่น .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัฒนธรรมญี่ปุ่น , วัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีรากมากในวัฒนธรรมจีนดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม วัฒนธรรมญี่ปุ่น แม้ในอดีตแตกต่างจากวัฒนธรรมจีน และ เนื่องจากการแยกของทั้งสองมวลดิน บวก ลดระยะเวลาของการแยกตัวจากโลกภายนอก ขยายเพิ่มเติมความแตกต่างระหว่างสองวัฒนธรรม .

มันเป็นกับบางประชดแล้วที่ในสมัยใหม่ว่า น้องจีนรุ่นต้องดูวัฒนธรรมสมัยใหม่ของญี่ปุ่นเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านของวัฒนธรรมแฟชั่นญี่ปุ่น ซึ่งจีนเป็นแรงบันดาลใจจากนิตยสารแฟชั่นญี่ปุ่น