After many childless years,

  After many childless years, King Stefan and Queen Leah welcome a daughter, the Princess Aurora.    Among the guests are the three good fairies, Flora,Fauna, and Merryweather. Flora and Fauna bless Aurora with beauty and song, respectively, but Merryweather's gift is interrupted by the evil fairy Maleficent, who is angry and insulted she was uninvited. As retaliation, Maleficent curses the princess, proclaiming Aurora will grow in grace and beauty, but before the sun sets on her sixteenth birthday, she will prick her finger on the spindle of a spinning wheel and die. curse; instead of dying, Aurora will fall into a deep slumber, only broken by true love's kiss    On her sixteenth birthday, Aurora pricks her finger, fulfilling the curse only moments before the sun sets. Phillip awakens Aurora with a kiss,living happily ever after.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

  หลังจากปีบุตรหลายพระมหากษัตริย์และพระราชินีสเตฟานลีอาห์ต้อนรับลูกสาวเจ้าหญิงออโรร่า
   ท่ามกลางแขกเป็นสามนางฟ้าดีฟลอร่า, สัตว์และ Merryweather พืชและสัตว์อวยพรออโรร่ากับความงามและเพลงตามลำดับ แต่ของขวัญ Merryweather ถูกขัดจังหวะด้วยความชั่วร้ายนางฟ้า Maleficent ซึ่งเป็นโกรธและดูถูกเธอก็ไม่ได้รับเชิญ ในฐานะที่เป็นการตอบโต้ Maleficent สาปแช่งเจ้าหญิงออโรร่าประกาศจะเติบโตในพระคุณและความงาม แต่ก่อนพระอาทิตย์ตกดินในวันเกิดของเธอที่สิบหกเธอจะทิ่มนิ้วของเธอบนแกนหมุนของล้อหมุนและตาย
สาปแช่ง; แทนที่จะตาย Aurora จะตกอยู่ในการนอนหลับลึกเสียจูบรักที่แท้จริงเท่านั้น
    ในวันเกิดของเธอที่สิบหก Aurora pricks นิ้วของเธอตอบสนองคำสาปเพียงช่วงเวลาก่อนพระอาทิตย์ตกดิน ฟิลลิปตื่นขึ้นมาออโรร่าด้วยการจูบที่อาศัยอยู่อย่างมีความสุขหลังจากที่เคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

  หลังจากหลายปีที่ไม่มีบุตร, พระมหากษัตริย์สเตฟานและราชินีลีอาห์ต้อนรับลูกสาว, เจ้าหญิงออโรร่า.
    ในบรรดาผู้เข้าพักเป็นนางฟ้าที่ดีสาม, พืช, ป่า, และ Merryweather. ฟลอราและฟลอร่าเป็นพรออโรร่าด้วยความงามและเพลงตามลำดับแต่ของขวัญ Merryweather ' s ถูกขัดจังหวะโดยนางฟ้าความมืดของ maleficent ที่โกรธและดูถูกเธอได้รับเชิญ ในฐานะที่เป็นการตอบโต้, Maleficent สาปเจ้าหญิง, การอ้างว่า Aurora จะเติบโตในพระคุณและความงาม, แต่ก่อนที่ดวงอาทิตย์ตั้งอยู่ในวันเกิดปีที่สิบหกของเธอ, เธอจะทิ่มนิ้วของเธอบนแกนหมุนของล้อหมุนและตาย.
คำสาป แทนที่จะตาย, ออโรราจะตกอยู่ในที่ลึกของไม้, เพียงเสียโดยความรักที่แท้จริง ' s จูบ
      ในวันเกิดปีที่สิบหกของเธอออโรรานิ้วมือของเธอตอบสนองคำสาปเพียงช่วงเวลาก่อนดวงอาทิตย์ ฟิลลิปตื่นขึ้นมาด้วยการจูบที่อาศัยอยู่อย่างมีความสุขหลังจากที่เคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และหลังจากปีของการขาดเด็กกษัตริย์สเตฟานและราชินีลีอาห์ได้ต้อนรับลูกสาวเจ้าหญิงออโรร่า
และสามของผู้เข้าพักเป็นนางฟ้าที่ดีสัตว์และพืชและสภาพอากาศมีความสุข สัตว์และพืชอวยพรออโรร่ากับความงามและเสียงเพลงแต่ merriwether ของขวัญถูกขัดจังหวะโดยความชั่วร้ายนางฟ้า Felipe Massa โกรธและดูถูกเธอ ในการแก้แค้นอย่างน่าอัศจรรย์สาปแช่งเจ้าหญิงที่อ้างว่าออโรร่าจะเติบโตขึ้นในพระคุณและความงามแต่ก่อนพระอาทิตย์ตกในวันเกิดของเธอสิบหกเธอแทงนิ้วของเธอบนแกนของล้อ
ไม่เพียงแต่เธอยังมีชีวิตอยู่แต่เธอหลับไปและถูกทำลายโดยจูบของความรักที่แท้จริง
และในวันเกิดของเธอสิบหกออโรร่าทิ่มนิ้วของเธอและเสร็จสิ้นการสาปแช่งเพียงไม่กี่นาทีก่อนพระอาทิตย์ตกดิน ฟิลิปปลุกออโรร่าด้วยจูบและใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป