I informed Ms. Supaporn this evenin

I informed Ms. Supaporn this evening and she said she will inform you directly for project extension. Please change this wording in Service Requirement part.
"This extension for Month end activities only and no RICEF additional".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมทราบคุณสุภาพรเย็นนี้ และเธอกล่าวว่า เธอจะแจ้งให้ทราบโดยตรงสำหรับส่วนขยายโครงการ กรุณาเปลี่ยนแปลงการใช้คำนี้ในความต้องการบริการส่วน"ส่วนขยายนี้สำหรับเดือนสิ้นสุดกิจกรรมเท่านั้นและไม่ RICEF เพิ่มเติม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมแจ้งนางสาวสุภาภรณ์เย็นนี้และเธอบอกว่าเธอจะแจ้งให้ทราบโดยตรงสำหรับการขยายโครงการ กรุณาเปลี่ยนถ้อยคำนี้ในส่วนของความต้องการบริการ.
"ส่วนขยายนี้สำหรับกิจกรรมปลายเดือนเท่านั้นและไม่มี RICEF เพิ่มเติม"