5. Apparatus5.1 Application Equipme

5. Apparatus
5.1 Application Equipment, as described in Practices D823.
5.2 Film-Thickness Measuring Apparatus, as described in
Test Method D1005 or Practice D7091.
5.3 Balanced Beam, Scrape Adhesion Tester (Figs. 1 and 2),
consisting of a balanced beam to which is secured a platform
for supporting weights, and a rod at an angle of 45° that holds
the scraping loop. The rod shall be set so that the scraping loop
contacts test surfaces directly below the weights. The loop
shall be 1.6-mm (1⁄16-in.) diameter rod, bent into a “U” shape
with an outside radius of 3.25 6 0.05 mm (0.128 6 0.002 in.)
and hardened to Rockwell HRC 56 to 58, and shall be a smooth
finish. The loop can be either chromium plated, nickel plated,
or heat treated polished steel, as agreed upon between the
purchaser and the supplier. These testers are adjustable to
accommodate flat, metallic, and nonmetallic specimens to
12-mm (0.5-in.) thick and 100 to 400 mm (4 to 16 in.) wide and
long; the specimen should be at least 12-mm (1⁄2-in.) wide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. อุปกรณ์5.1 โปรแกรมอุปกรณ์ ตามที่อธิบายไว้ในวิธีปฏิบัติ D8235.2 ความหนาฟิล์มการวัดเครื่อง ตามที่อธิบายไว้ในD1005 วิธีทดสอบหรือแบบฝึกหัด D70915.3 ความสมดุลแสง เครื่องทดสอบการยึดเกาะขูด (มะเดื่อ. 1 และ 2),ประกอบด้วยลำแสงที่สมดุลที่มีความปลอดภัยเป็นเพื่อรองรับน้ำหนัก และก้านที่มุม 45 องศาที่มีการวนรอบขูด ก้านจะตั้งให้ว่าการขูดการวนรอบติดต่อทดสอบพื้นผิวด้านล่างน้ำหนักโดยตรง การวนรอบเป็น 1.6 มม. (1⁄16 นิ้ว) เส้นผ่าศูนย์กลางราว งอเป็นรูป "U"มีอยู่นอกรัศมี 6 3.25 0.05 มม. (0.128 6 0.002 นิ้ว.)แข็งกับ Rockwell HRC 56 กับ 58 และจะเรียบเสร็จสิ้น การวนรอบสามารถทั้งโครเมี่ยมชุบ ชุบ นิกเกิลหรือความร้อนถือว่าขัดเหล็ก ตามที่ตกลงกันระหว่างการผู้ซื้อและผู้ผลิต ทดสอบเหล่านี้จะสามารถปรับตัวอย่างแบน โลหะ และ พ.ศ.2533 เพื่อรองรับหนา 12 มม. (0.5 นิ้ว) และ 100-400 มม. (4-16 นิ้ว) และยาว ตัวอย่างควรมีอย่างน้อย 12 มม. (และฟิตนิ้ว) กว้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. เครื่อง
5.1 การประยุกต์ใช้อุปกรณ์ตามที่อธิบายไว้ในวิธีปฏิบัติ D823.
5.2 ฟิล์มหนาเครื่องมือวัดที่อธิบายไว้ใน
วิธีทดสอบ D1005 D7091 หรือการปฏิบัติ.
5.3 สมดุล Beam ขูดยึดติด Tester (มะเดื่อ. 1 และ 2)
ประกอบด้วยคานสมดุล ซึ่งจะมีความปลอดภัยแพลตฟอร์ม
เพื่อรองรับน้ำหนักและมีไม้เท้าที่มุม 45 องศาที่ถือ
ห่วงขูด คันจะได้รับการตั้งค่าเพื่อให้ขูดห่วง
พื้นผิวการทดสอบรายชื่อด้านล่างน้ำหนัก ห่วง
จะเป็น 1.6 มิลลิเมตร (1/16 ใน.) เส้นผ่าศูนย์กลางก้านงอเป็นรูปร่าง "U"
ที่มีรัศมีนอก 3.25 6 0.05 มิลลิเมตร (0.128 0.002 6 ใน.)
และแข็ง Rockwell HRC 56-58, และจะเป็นไปอย่างราบรื่น
เสร็จ ห่วงสามารถเป็นได้ทั้งชุบโครเมียมนิกเกิลชุบ
หรือความร้อนได้รับการรักษาเหล็กขัดเป็นตามที่ตกลงกันระหว่าง
ผู้ซื้อและผู้ขาย ทดสอบเหล่านี้จะปรับเพื่อ
รองรับแบนโลหะและอโลหะตัวอย่างไป
12 มมหนาและ 100-400 มิลลิเมตร (4-16 ใน.) กว้างและ (0.5 ใน.)
ยาว ชิ้นงานควรมีอย่างน้อย 12 มิลลิเมตร (1/2 ใน.) กว้าง