A modern fantasy based on Japanese

A modern fantasy based on Japanese Shinto legends.
Suzuhara Izumiko is a 15-year-old girl,
who has been raised and protected in a shrine deep in the Kumano mountains.
She is quite shy and destroys all the electric devices she touches.
When she begins to think about going out of the mountains and moving to the city,
her guardian Sagara Yukimasa recommends her to enter a high school in Tokyo and forces his son Miyuki to serve Izumiko for life.
Miyuki and Izumiko repel each other but their relationship begins to change when a terrifying accident occurs on the school excursion.
Izumiko learns her fate as the last representative (yorishiro) of a Himegami goddess and Miyuki learns of his duty as a guardian Yamabushi of Izumiko.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟนตาซีสมัยตามตำนานญี่ปุ่นชินโต Suzuhara Izumiko เป็นผู้หญิงอายุ 15 ปี ที่มีการยก และป้องกันในศาลลึกในภูเขา Kumano เธอค่อนข้างขี้อาย และทำลายอุปกรณ์ไฟฟ้าทั้งหมดที่เธอสัมผัส เมื่อเธอเริ่มที่จะคิดออกจากภูเขา และย้ายไปเมือง ผู้ปกครองของเธอซางาระซา Yukimasa แนะนำให้เธอป้อนมัธยมในโตเกียว และบังคับให้บุตรมิยูกิเพื่อ Izumiko สำหรับชีวิต มิยูกิและ Izumiko ขับไล่กัน แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขาเริ่มเปลี่ยนแปลงเมื่อเกิดอุบัติเหตุที่น่ากลัวในทัวร์โรงเรียน Izumiko รู้ชะตากรรมของเธอเป็นตัวแทนสุดท้าย (yorishiro) ของเทพธิดา Himegami และมิยูกิรู้หน้าที่เป็นผู้ปกครองที่มา Izumiko

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จินตนาการที่ทันสมัยตามตำนานญี่ปุ่นชินโต
Suzuhara Izumiko เป็นสาว 15 ปีเก่า
ที่ได้รับการยกขึ้นและได้รับการคุ้มครองในศาลลึกลงไปในภูเขามาโน
เธอเป็นคนขี้อายมากและทำลายทุกอุปกรณ์ไฟฟ้าเธอสัมผัส
เมื่อเธอ เริ่มต้นที่จะคิดเกี่ยวกับการไปออกมาจากภูเขาและย้ายไปอยู่ที่เมือง
ผู้ปกครองของเธอสา yukimasa แนะนำของเธอที่จะเข้าโรงเรียนมัธยมในโตเกียวและบังคับให้ลูกชายของเขามิยูกิที่จะให้บริการ Izumiko สำหรับชีวิต
มิยูกิและ Izumiko ผลักกัน แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขาเริ่ม เปลี่ยนแปลงเมื่อเกิดอุบัติเหตุที่น่าสะพรึงกลัวที่เกิดขึ้นบนเที่ยวโรงเรียน
Izumiko รู้ชะตากรรมของเธอเป็นตัวแทนล่าสุด (Yorishiro) ของเทพธิดา Himegami มิยูกิและเรียนรู้จากการปฏิบัติหน้าที่ของเขาในฐานะผู้ปกครองของ Yamabushi Izumiko

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จินตนาการที่ทันสมัยจากญี่ปุ่นชินโตตำนาน
Suzuhara izumiko เป็นสาวอายุ 15 ปี , ผู้ที่ได้รับการยก
และการป้องกันในศาลเจ้าคุมะโนะลึกเข้าไปในภูเขา
เธอค่อนข้างขี้อาย และขัดทั้งหมดไฟฟ้าอุปกรณ์ที่เธอสัมผัส
เมื่อเธอเริ่มคิดว่าจะออกจากภูเขาและย้ายไปยังเมือง
ญาติของเธอซางาระ yukimasa แนะนำให้เธอเข้าโรงเรียนมัธยมในโตเกียวและบังคับให้ลูกชายของเขามิยูกิให้ izumiko สำหรับชีวิต
มิยูกิ izumiko และผลักกัน แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขาเริ่มเปลี่ยนไป เมื่อเกิดอุบัติเหตุที่น่ากลัวเกิดขึ้นในโรงเรียน .
izumiko เรียนรู้ชะตากรรมของเธอในฐานะตัวแทนสุดท้าย ( โยริชิโระ ) ของ himegami เทพธิดาและมิยูกิรู้หน้าที่ของเขาในฐานะผู้ปกครองของ izumiko ยามาบูชิ .