Because the temple was finished in

Because the temple was finished in the reign of Darius, there has been much discussion about the inclusion of Artaxerxes, since he came to the throne some fifty years after the temple’s completion. However, one we realize that this passage is part of the larger Aramaic archival report (Ezra 4:8-6:18), it is evident that this document is designed to persuade Artaxerxes to allow the rebuilding of Jerusalem’s wall. Thus Artaxerxes’ name is included here for rhetorical effect:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากวัดเสร็จในรัชสมัยของจักรพรรดิ มีการสนทนามากเกี่ยวกับการใส่ Artaxerxes เขามาบัลลังก์บางห้าสิบปีของวัด อย่างไรก็ตาม หนึ่งเรารู้ว่า พระธรรมตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของรายงานจดหมายเหตุใหญ่แอราเมอิก (เอสรา 4:8-6:18), จะเห็นว่า เอกสารนี้ถูกออกแบบมาเพื่อชักชวนให้ Artaxerxes ให้บูรณะกำแพงของกรุงเยรูซาเล็ม ชื่อ Artaxerxes' จึงมาที่นี่สำหรับผลย่อย:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะพระวิหารเสร็จในรัชสมัยของดาริอัสได้มีการอภิปรายมากเกี่ยวกับการรวมของ Artaxerxes ตั้งแต่เขามาสู่บัลลังก์บางห้าสิบปีหลังจากเสร็จสิ้นการวัด แต่หนึ่งเราตระหนักดีว่าเส้นทางนี้เป็นส่วนหนึ่งของรายงานการจัดเก็บขนาดใหญ่อราเมอิก (เอสรา 4: 8-6: 18) จะเห็นว่าเอกสารนี้ถูกออกแบบมาเพื่อชักชวน Artaxerxes จะอนุญาตให้มีการบูรณะผนังของกรุงเยรูซาเล็ม ดังนั้นชื่อ Artaxerxes 'จะรวมอยู่ที่นี่สำหรับผลวาทศิลป์:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะวัดเสร็จในรัชสมัยของดาริอัส มีการอภิปรายมากเกี่ยวกับการรวมของอารทาเซอร์ซีสตั้งแต่เขามาถึงพระที่นั่งบางห้าสิบปีหลังจากวัดเสร็จ อย่างไรก็ตาม เราตระหนักว่าเส้นทางนี้เป็นส่วนหนึ่งของขนาดใหญ่ภาษาอราเมอิกจดหมายเหตุรายงาน ( เอซร่า 4:8-6:18 ) จะเห็นได้ว่า เอกสารฉบับนี้ถูกออกแบบมาเพื่อชักชวนให้อารทาเซอร์ซีสให้สร้างผนังของเยรูซาเล็ม . ดังนั้นกษัตริย์อารทาเซอร์ซีส " ชื่อรวมอยู่ที่นี่และผลกระทบ :