In the Mangfall Bridge, built by hi

In the Mangfall Bridge, built by his cantilever method but made with open truss-like walls, his idea was to dupli- cate the girder depth of the steel bridge built in the late 1930s and de- stroyed in World War II. Not only did he succeed technically, but in design- ing a two-level bridge (see Fig. 8), he provided the pedestrian with one of the most spectacular crossings since the Brooklyn Bridge in New York.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสะพาน Mangfall ซึ่งสร้างขึ้นโดยวิธีคานยื่นของเขาแต่สร้างด้วยผนังที่มีลักษณะคล้ายโครงแบบเปิด แนวคิดของเขาคือการทำซ้ำความลึกของคานของสะพานเหล็กที่สร้างขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1930 และถูกทำลายในสงครามโลกครั้งที่สอง เขาไม่เพียงประสบความสำเร็จในทางเทคนิคเท่านั้น แต่ในการออกแบบสะพาน 2 ระดับ (ดูรูปที่ 8) เขาได้จัดเตรียมทางข้ามที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดแห่งหนึ่งนับตั้งแต่สะพานบรูคลินในนิวยอร์กให้คนเดินเท้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสะพานมังฟัล เขามีแนวคิดที่จะเพิ่มความลึกของคานหลักของสะพานที่สร้างในช่วงปลายทศวรรษ 1930 และรื้อถอนในสงครามโลกครั้งที่สองเป็นสองเท่า เขาไม่เพียงแต่ประสบความสำเร็จทางเทคโนโลยีเท่านั้น แต่ในการออกแบบสะพานสองชั้น (ดูรูปที่ 8) เขาให้คนเดินเท้ามีทางแยกที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งนับตั้งแต่สะพานบรูคลินในนิวยอร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสะพานMangfallเขาถูกสร้างขึ้นโดยใช้วิธีการแขวนแต่ใช้ผนังโครงแบบเปิดความคิดของเขาคือการเพิ่มความลึกของคานสะพานเหล็กที่สร้างขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่1930และถูกทําลายในสงครามโลกครั้งที่สอง เขาไม่เพียงแต่ประสบความสําเร็จทางเทคนิคเท่านั้นแต่ยังได้ออกแบบสะพานสองชั้น(ดูรูปที่8 )ซึ่งเป็นทางเดินเท้าที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งสําหรับคนเดินเท้านับตั้งแต่สะพานบรู๊คลินนิวยอร์ก