Thank you for notifying me of the f

Thank you for notifying me of the flaw on containers.
I’ve already forwarded the photos you sent to FUSHIKI KAIRIKU.

Haven’t you heard any actual damage (damp, rust, stain...) on materials packaged inside ?
If you have, just let me know immediately (with pictures, if possible). Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการแจ้งเตือนฉันของข้อบกพร่องในภาชนะ.
ฉันได้แล้วส่งภาพที่คุณส่งไปยัง FUSHIKI KAIRIKU. คุณไม่ได้ยินความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นจริง (ชื้นสนิมคราบ ... ) กับวัสดุบรรจุภายใน? หากคุณมี เพียงแค่แจ้งให้เราทราบทันที (มีภาพถ้าเป็นไปได้) ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการเตือนฉันของข้อบกพร่องในภาชนะบรรจุ
ผมส่งรูปถ่ายที่คุณส่งเข้า kobe kairiku .

ไม่เคยได้ยินใด ๆที่เกิดขึ้นจริงความเสียหาย ( ความชื้น , สนิม , คราบ . . . . . . . ) บนวัสดุที่บรรจุอยู่ข้างใน
ถ้าคุณมีเพียงแจ้งให้เราทราบทันที ( ด้วยภาพ ถ้าเป็นไปได้ ) ขอบคุณครับ