Singapore’s nationwide once a year

Singapore’s nationwide once a year sale returns and is now celebrating it’s 20th year! Eight weeks of great deals and promotional bargains across all types of products. Stretching from Orchard Road and Marina Bay to Southern Waterfront and suburbs, the deals happen in shopping centres, department stores, chain stores, specialty stores, restaurants, entertainment establishments, spas, hotels and online. Many retail outlets also throw their doors open for extended hours to allow customers to enjoy late-night shopping opportunities.

Shoppers will be able to find amazing value deals on clothes, watches, jewellery, electronics, toys and more, with special privileges and rewards on offer for users of MasterCard, the official credit card of the Great Singapore Sale.

Not recommended for the weak-hearted or those not keen on crowds – Singapore will excceed 2 million visitors during June and July and sales have exceeded $5 billion in previous years. If you don’t want to max out your credit cards with fabulous bargains, a strategic and planned retail mission is probably the best plan for you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของสิงคโปร์ทั่วประเทศเมื่อปีขายส่งกลับ และตอนนี้ฉลองปีที่ 20 ของมัน สัปดาห์ที่แปดของราคาส่งเสริมการขายทุกชนิดของผลิตภัณฑ์และข้อเสนอที่ดี ยืดจากถนนออร์ชาร์ดและมาริน่าเบย์ ริมใต้ และชานเมือง เสนอเกิดขึ้นในศูนย์การค้า ห้างร้าน สาขา ร้านค้าพิเศษ ร้านอาหาร สถานประกอบการบันเทิง สปา โรงแรม และออนไลน์ ร้านค้าปลีกหลายโยนประตูของพวกเขายังเปิดสำหรับเวลาที่นานเพื่อให้ลูกค้าสามารถเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งยามค่ำคืนผู้ซื้อจะสามารถหาค่าตื่นตาตื่นใจที่พักเสื้อผ้า นาฬิกา เครื่องประดับ อิเล็กทรอนิกส์ ของเล่น และ อื่น ๆ กับสิทธิพิเศษและผลตอบแทนให้สำหรับผู้ใช้ของมาสเตอร์การ์ด บัตรเครดิตอย่างเป็นทางการของสิงคโปร์ขายดีไม่แนะนำสำหรับอ่อนใจหรือผู้ที่ไม่ในฝูงชน – สิงคโปร์จะ excceed 2 ล้านคนในช่วงมิถุนายนและกรกฎาคม และยอดขายที่ 5 พันล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า ถ้าคุณไม่ต้องการสูงสุดได้ออกบัตรเครดิตยอดเยี่ยมราคา ภารกิจกลยุทธ์ และแผนการค้าปลีกอาจจะเป็นแผนการที่ดีที่สุดสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของสิงคโปร์ทั่วประเทศปีละหนึ่งครั้งผลตอบแทนการขายและการอยู่ในขณะนี้ก็ฉลองครบรอบ 20 ปี! แปดสัปดาห์ของข้อเสนอที่ดีและต่อรองราคาโปรโมชั่นในทุกประเภทของผลิตภัณฑ์ ยืดออกจากถนน Orchard และ Marina Bay ไปยังตอนใต้ Waterfront และชานเมือง, ข้อเสนอที่เกิดขึ้นในห้างสรรพสินค้า, ห้างสรรพสินค้า, ร้านค้าในเครือร้านค้าพิเศษ, ร้านอาหาร, สถานบันเทิง, สปา, โรงแรมและออนไลน์ ร้านค้าปลีกจำนวนมากยังโยนประตูของพวกเขาเปิดให้บริการสำหรับการขยายชั่วโมงเพื่อให้ลูกค้าเพลิดเพลินไปกับแหล่งช้อปปิ้งดึก. ผู้ซื้อจะสามารถที่จะหาข้อเสนอที่คุ้มค่าที่น่าตื่นตาตื่นใจบนเสื้อผ้า, นาฬิกา, เครื่องประดับ, เครื่องใช้ไฟฟ้า, ของเล่นและมากขึ้นด้วยสิทธิพิเศษและผลตอบแทนใน นำเสนอสำหรับผู้ใช้บัตรมาสเตอร์การ์ด, บัตรเครดิตอย่างเป็นทางการของเทศกาล Great Singapore Sale. ไม่แนะนำสำหรับผู้ที่อ่อนแอใจหรือผู้ที่ไม่กระตือรือร้นในฝูงชน - สิงคโปร์จะ excceed 2 ล้านคนในช่วงเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมและยอดขายได้เกิน $ 5 พันล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า หากคุณไม่ต้องการที่จะออกสูงสุดบัตรเครดิตของคุณด้วยการต่อรองราคานิยายภารกิจเชิงกลยุทธ์และการวางแผนการค้าปลีกน่าจะเป็นแผนการที่ดีที่สุดสำหรับคุณ