liz: erica, thanks for inviting me

liz: erica, thanks for inviting me to your birthday party. i was really looking forward to next saturday night, ...
erica: i've been planning this party for ages! you're coming, aren't you?
liz: well, erica, i'm calling you up to explain. unfortunately i'm not going to be able to make it.
erica: no way! i refuse to accept that. i insist on your coming.
liz: i'm sorry, i really am. you see, it's my parents' wedding anniversary, and they're having the whole family over for dinner. they expect me to be there, and i can't let them down.
erica: so, sneak out as soon as the dinner's over.
liz: i can't just walk out like that.
erica: of course you can.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลิซ: erica ขอบคุณสำหรับการเชิญผมไปงานวันเกิดของคุณ ผมจริง ๆ มองไปข้างหน้าเพื่อต่อเสาร์, ...ชายชรา: ผมได้วางบุคคลนี้อายุ คุณมา ไม่คุณลิซ: ดี ชายชรา ผมเรียกคุณขึ้นจะอธิบาย แต่ฉันจะไม่สามารถทำมันชายชรา: ไม่ ฉันปฏิเสธที่จะยอมรับว่า คงมาของคุณลิซ: ขอ ฉันจริง ๆ คุณเห็น มันเป็นวันครบรอบแต่งงานของพ่อ และพวกเขากำลังมีครอบครัวผ่านสำหรับมื้อเย็น พวกเขาคาดหวังให้มี และฉันไม่ให้พวกเขาลงชายชรา: ดังนั้น แอบดูทันทีที่ของอาหารผ่านลิซ: ไม่เพียงแค่เดินออกมาเช่นนั้นได้ชายชรา: แน่นอนคุณสามารถทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

liz: เอริก้าขอบคุณสำหรับการเชิญผมไปงานเลี้ยงวันเกิดของคุณ ฉันถูกจริงๆคอยที่จะคืนวันเสาร์ต่อไป ...
เอริก้า: ฉันได้รับการวางแผนงานนี้สำหรับทุกเพศทุกวัย! คุณมาเป็นคุณไม่?
liz: ดี erica ฉันเรียกคุณขึ้นที่จะอธิบาย โชคไม่ดีที่ฉันไม่ได้ไปเพื่อให้สามารถที่จะทำให้มัน.
erica: ไม่มีทาง! ฉันปฏิเสธที่จะยอมรับว่า ผมยืนยันในการมาของคุณ.
ลิซ: ผมขอโทษผมผม คุณจะเห็นว่ามันเป็นวันครบรอบแต่งงานพ่อแม่ของฉัน 'และพวกเขากำลังมีคนในครอบครัวมากกว่าสำหรับอาหารค่ำ พวกเขาคาดหวังว่าฉันจะมีและฉันไม่สามารถให้พวกเขาลง.
erica: เพื่อแอบออกทันทีที่งานเลี้ยงอาหารค่ำที่ผ่าน.
liz: ฉันไม่สามารถเพียงแค่เดินออกไปเช่นนั้น.
erica: แน่นอนคุณสามารถ