Is the equipment being used in acco

Is the equipment being used in accordance with the manufacturer’s instructions? ? Do manufacturer’s instructions cover operation, maintenance and cleaning? ? Are relevant hazard warning notices on the equipment? ? Have any adaptations been made to the equipment, and if so have these been assessed and instructions updated accordingly? ? Are any accessories provided suitable for the tasks for which they are used? ? Is load bearing capacity of the equipment sufficient for all foreseeable loads, taking account of: o fixings and mountings o strength and stability, o the weight of any associated accessories used in the lifting operation, and o the combination of forces to which the equipment will be subjected. o forces and additional stresses when using different configurations. ? Are any lifting accessories of adequate strength? ? Can all materials/products to be handled or used by the equipment be supplied/removed safely? Lifting equipment used for lifting people Where equipment is used to lift people the carrier (ie the piece of equipment in which the person will be lifted) must have the following: o Suitable devices and measures to prevent the person being crushed, trapped or struck or falling whilst being lifted or working from the carrier. Suitable measures will include an assessment of the task to ensure the equipment can be positioned so that the worker has appropriate access to the area of work and is not required to move out of the carrier or to stretch across in a manner which makes the task unsafe; o Suitable devices and measures to prevent the risk the carrier falling . Suitable devices will include: o Multiple ropes (with independent anchorages) o Multiple cylinders o Ropes, chains or hydraulic pipes with a high factor of safety o Safety gear o Check valves (for hydraulically powered systems) Suitable measures will include: o Derating the equipment o Daily inspections by a competent person o Effective training o Suitable method of safe escape in the event that any person is trapped in the carrier to include: o Ability to make others aware so they can be freed safely o Appropriate lowering systems Where people are required to be lifted on fork lift trucks which are not designed for this purpose, this may only be done using a properly constructed carrier made specifically for this purpose. The carrier must be fitted with: o Suitable edge protection o Gates and barriers that open inwards and are fitted with devices to prevent them opening inadvertently o Non-slip floor surface If no properly constructed carrrier is available an alternative means of access must be found. The use of make-shift cages, or allowing people to be raised on the forks of the truck are strictly forbidden.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปกรณ์ที่ใช้ตามคำแนะนำของผู้ผลิต?? ทำคำแนะนำของผู้ผลิตครอบคลุมการดำเนินงาน การบำรุงรักษา และทำความสะอาด?? มีประกาศเตือนอันตรายที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับอุปกรณ์?? ดัดแปลงใด ๆ มีการอุปกรณ์ และถ้ามีเหล่านี้การประเมิน และคำแนะนำการอัพเดทกำหนดการรับมือ มีอุปกรณ์เสริมใด ๆ ให้เหมาะกับงานที่ใช้รับมือ การแบกความจุของอุปกรณ์เพียงพอสำหรับโหลดคาดการณ์ทั้งหมด คำนึงถึงโหลด: o ยึดและ mountings o แรง และเสถียรภาพ o น้ำหนักของการเชื่อมโยงอุปกรณ์ที่ใช้ในการดำเนินการยก และ o รวมแรงไปซึ่งอุปกรณ์ที่จะต้องทำ o แรงและเครียดเพิ่มเติมเมื่อใช้การตั้งค่าคอนฟิกที่แตกต่างกัน ? มีอุปกรณ์เสริมใด ๆ ยกความแข็งแรงเพียงพอรับมือ ทุกผลิตภัณฑ์ที่จะจัดการ หรือใช้อุปกรณ์ที่สามารถจัด/ออกได้อย่างปลอดภัย อุปกรณ์ที่ใช้สำหรับยกคนที่ใช้อุปกรณ์ในการยกยกคนผู้ให้บริการ (เช่นชิ้นส่วนของอุปกรณ์ที่จะยกคน) ต้องมีต่อไปนี้: o อุปกรณ์เหมาะสมและเพื่อป้องกันบุคคลที่ถูกบด ติด หรือหลง หรือล้มในขณะที่กำลังยกขึ้น หรือทำงานจากผู้ให้บริการ มาตรการที่เหมาะสมรวมถึงการประเมินของงานเพื่อให้สามารถวางอุปกรณ์เพื่อให้ผู้ปฏิบัติงานเหมาะสมเข้าถึงพื้นที่ทำงาน และไม่จำเป็น ต้องย้ายออกจากสายการบิน หรือ การยืดในลักษณะทำให้งานไม่ปลอดภัย o อุปกรณ์เหมาะสมและมาตรการป้องกันความเสี่ยงที่ผู้ให้บริการลดลง จะมีอุปกรณ์ที่เหมาะสม: o หลายเชือก (มีเป็นอิสระ) o o หลายถังไต่เชือก โซ่หรือท่อไฮดรอลิก ด้วยตัวสูงของมาตรการความปลอดภัย o ปลอดภัยเกียร์ o เช็ควาล์ว (สำหรับระบบขับเคลื่อนไฮดรอลิ) เหมาะสมที่จะรวม: o Derating วันสอบ o อุปกรณ์ โดยผู้เชี่ยวชาญ o ฝึกอบรมมีประสิทธิภาพ o วิธีที่เหมาะสมของปลอดภัยหลบหนีในเหตุการณ์ว่า บุคคลใด ๆ จะถูกผู้ให้บริการการรวม : o ความสามารถในการทำให้คนอื่นทราบเพื่อที่จะรอดปลอดภัย o ลดระบบที่ท่านจะต้องจะยกรถบรรทุกยกส้อมที่ออกแบบสำหรับวัตถุประสงค์นี้ไม่เหมาะสม นี้อาจเท่านั้นสามารถทำได้โดยใช้ผู้ให้บริการอย่างถูกต้องสร้างที่ทำขึ้นเฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์นี้ ผู้ขนส่งต้องประกอบด้วย: o ขอบเหมาะป้องกัน o ต้องพบประตูและอุปสรรคที่เปิดสไลด์ และติดตั้งอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้เปิดตั้งใจ o ลื่นพื้นหาก carrrier ไม่สร้างอย่างถูกต้องมีวิธีการอื่นเข้าถึง การใช้ shift ทำกรง หรือช่วยให้คนสามารถยกส้อมของรถบรรทุกห้ามโดยเด็ดขาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นอุปกรณ์ที่ใช้ตามคำแนะนำของผู้ผลิต? ? อย่าคำแนะนำของผู้ผลิตครอบคลุมการดำเนินการบำรุงรักษาและการทำความสะอาด? ? มีคำประกาศเตือนอันตรายที่เกี่ยวข้องในอุปกรณ์หรือไม่ ? มีการดัดแปลงใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับอุปกรณ์และถ้าเป็นเช่นนั้นได้เหล่านี้ได้รับการประเมินและคำแนะนำการปรับปรุงตาม? ? เป็นอุปกรณ์ใด ๆ ที่ให้เหมาะสำหรับงานที่พวกเขาจะใช้งานอย่างไร ? ความสามารถในการแบกภาระของอุปกรณ์ที่เพียงพอสำหรับการโหลดที่คาดการณ์ทั้งหมดคำนึงถึง: o ยึดและ mountings o ความแข็งแรงและความมั่นคง o น้ำหนักของอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องใด ๆ ที่ใช้ในการดำเนินงานยกและ o การรวมกันของกองกำลังที่อุปกรณ์ที่จะ ต้องอยู่ภายใต้ กองกำลัง O และความเครียดที่เพิ่มขึ้นเมื่อใช้การกำหนดค่าที่แตกต่างกัน ? มีอุปกรณ์เสริมใด ๆ ยกของความแข็งแรงเพียงพอ? ? สามารถทั้งหมดวัสดุ / ผลิตภัณฑ์ที่จะจัดการหรือใช้โดยอุปกรณ์ที่จะมา / ลบออกอย่างปลอดภัย? อุปกรณ์ที่ใช้สำหรับการยกคนไหนอุปกรณ์ที่ใช้ในการยกคนผู้ให้บริการ (เช่นชิ้นส่วนของอุปกรณ์ในการที่บุคคลจะได้รับการยก) ยกจะต้องมีต่อไปนี้: o อุปกรณ์ที่เหมาะสมและมาตรการเพื่อป้องกันไม่ให้บุคคลที่ถูกบดติดหรือหลงหรือ ลดลงในขณะที่ถูกยกขึ้นหรือทำงานจากผู้ให้บริการ มาตรการที่เหมาะสมจะรวมถึงการประเมินผลงานเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ที่สามารถวางตำแหน่งเพื่อให้ผู้ปฏิบัติงานที่มีการเข้าถึงที่เหมาะสมกับพื้นที่ของการทำงานและไม่จำเป็นต้องย้ายออกจากผู้ให้บริการหรือการยืดข้ามในลักษณะที่ทำให้งานที่ไม่ปลอดภัย ; o อุปกรณ์ที่เหมาะสมและมาตรการเพื่อป้องกันความเสี่ยงในการให้บริการลดลง อุปกรณ์ที่เหมาะสมจะรวมถึง: o เชือกหลาย (กับยึดอิสระ) o ถังหลาย o เชือกโซ่หรือท่อไฮโดรลิกที่มีปัจจัยสูงของความปลอดภัย o ความปลอดภัยเกียร์ o ตรวจวาล์ว (สำหรับระบบขับเคลื่อนไฮดรอลิ) มาตรการที่เหมาะสมจะรวมถึง: o derating อุปกรณ์ o การตรวจสอบประจำวันโดยบุคคลที่มีอำนาจ o การฝึกอบรม o วิธีการที่เหมาะสมที่มีประสิทธิภาพของการหลบหนีที่ปลอดภัยในกรณีที่บุคคลใดบุคคลหนึ่งถูกขังอยู่ในสายการบินที่จะรวม: o ความสามารถในการทำให้คนอื่นตระหนักเพื่อให้พวกเขาสามารถเป็นอิสระได้อย่างปลอดภัย o ระบบลดที่เหมาะสมที่ผู้คนจำเป็นต้องใช้ จะได้รับการปลดส้อมยกรถบรรทุกที่ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อวัตถุประสงค์นี้นี้อาจจะเป็นเพียงทำได้โดยใช้ผู้ให้บริการสร้างอย่างถูกต้องทำเฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์นี้ ผู้ให้บริการจะต้องมีการติดตั้ง: o ป้องกันขอบเหมาะ o เกตส์และอุปสรรคที่เปิดเข้ามาและมีการติดตั้งอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้เปิดโดยไม่ได้ตั้งใจ o พื้นลื่นถ้าไม่มี carrrier สร้างอย่างถูกต้องสามารถใช้ได้ทางเลือกวิธีการเข้าถึงจะต้องพบ การใช้กรงทำให้การเปลี่ยนแปลงหรือการอนุญาตให้คนที่จะได้รับการเลี้ยงดูในงาของรถบรรทุกเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นอุปกรณ์ที่ถูกใช้ตามคำแนะนำของผู้ผลิต ? ทําคําแนะนําของผู้ผลิตครอบคลุมการดำเนินการบำรุงรักษาและทำความสะอาด ? เกี่ยวข้อง เตือนอันตรายประกาศบนอุปกรณ์ ? มีการดัดแปลงได้ อุปกรณ์ และถ้าเพื่อมีเหล่านี้ถูกประเมิน และปรับปรุงตามคำแนะนำ ? ? อุปกรณ์เสริมใด ๆ ให้เหมาะสมสำหรับงานที่พวกเขาจะใช้ ? การรับแรงของอุปกรณ์ที่เพียงพอเพื่อลดการโหลดทั้งหมดของบัญชี : O o และ Fixings mountings ความแข็งแกร่งและความมั่นคง หรือน้ำหนักของใด ๆที่เกี่ยวข้อง อุปกรณ์ที่ใช้ในงานยกและ o การรวมกันของทหาร ซึ่งอุปกรณ์จะถูกยัดเยียด . โอ แรงและความเครียดเพิ่มเติมเมื่อใช้ลักษณะ ? มีการเสริมความแข็งแรงเพียงพอหรือไม่ ? สามารถทั้งหมดวัสดุ / ผลิตภัณฑ์ที่จะจัดการ หรือใช้อุปกรณ์ที่เป็นผู้จัดหา / ลบอย่างปลอดภัย การยกอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับยก คน อุปกรณ์ที่ใช้ยกประชาชนผู้ให้บริการ ( เช่นชิ้นส่วนของอุปกรณ์ในการที่บุคคลจะถูกยกเลิก ) จะต้องมีต่อไปนี้ : o ความเหมาะสมอุปกรณ์ และมาตรการเพื่อป้องกันไม่ให้คนที่ถูกทับ ติด หรือหลง หรือถูกยกเลิกหรือลดลงในขณะที่ทำงานจากผู้ให้บริการ มาตรการที่เหมาะสมจะรวมถึงการประเมินผลงานเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ที่สามารถวางเพื่อให้คนงานได้เหมาะสม การเข้าถึงพื้นที่ทำงาน และไม่ต้องย้ายจากผู้ให้บริการหรือยืดข้ามในลักษณะที่ทำให้งานที่ไม่ปลอดภัย โอ อุปกรณ์ และมาตรการที่เหมาะสมเพื่อป้องกันความเสี่ยงบริษัทล้ม อุปกรณ์ที่เหมาะสมจะรวมถึง : o เชือกหลาย ( กับ anchorages อิสระ ) O O หลายถัง เชือก , โซ่หรือท่อไฮดรอลิกที่มีปัจจัยสูงความปลอดภัยความปลอดภัยเกียร์ o เช็ควาล์ว ( สำหรับระบบขับเคลื่อนมาตรการที่เหมาะสมจะรวมถึงชลศาสตร์ ) : o derating อุปกรณ์โอทุกวัน ตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญที่มีประสิทธิภาพการฝึกอบรมวิธีที่เหมาะสมของโอโอ ตู้เซฟหลบหนีในกรณีที่บุคคลใดติดอยู่ในผู้ให้บริการรวมถึง : o ความสามารถที่จะให้ผู้อื่นทราบเพื่อให้พวกเขาสามารถได้รับการปล่อยตัว o เหมาะสมลดระบบที่ประชาชนจะต้องถูกยกขึ้นบนส้อมยกรถบรรทุกที่ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อวัตถุประสงค์นี้ นี้อาจจะทำโดยใช้การสร้างอย่างถูกต้องทำเฉพาะสำหรับผู้ให้บริการ วัตถุประสงค์นี้ ผู้ให้บริการจะต้องติดตั้งด้วย : O O เหมาะสมป้องกันขอบประตูและอุปสรรคที่เปิดเข้ามาและมีการติดตั้งอุปกรณ์ป้องกันการเปิดโดยไม่ได้ตั้งใจ โอไม่ลื่นพื้นผิวถ้าไม่สร้างอย่างถูกต้อง carrrier มีอยู่ทางเลือกการเข้าถึงจะต้องพบ ใช้ทำกรง กะ , หรือช่วยให้คนที่จะขึ้นบนส้อมรถบรรทุก เป็นเรื่องต้องห้าม