Since the compositions and thicknes

Since the compositions and thicknesses of cell walls for marigold flowers and for microalgae are similar, their disruption energy may be of the same order of magnitude. However, the very small microalgae cells may significantly reduce the efficiency of applied disruption energy to break the cell walls. For instance, the shear force and fluid vortex yielded by bead mills should be effective down to a length scale of a few tens lm, so can easily tear up the cells of marigold flowers. This mechanism should be very inefficient on microalgae cells since most cells will flow along the streamline of a vortex without shear rate produced by cell shape elongation under stress. As Section 3.2 stated, energy consumption for microalgae cell disruption ranged 33–530 MJ/kg, which is 5 orders of magnitude higher than the disruption energy demand by direct measurement using atomic force microscopy (AFM) (Lee et al., 2012a,b, 2013). Most cell disruption methods should be inefficient in microalgae pretreatments. Efficient mechanical disruption technique that can handle lm size cells is needed. Otherwise, chemical and biological disruption methods may be superior to mechanical means.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากองค์ประกอบและความหนาของผนังเซลล์ สำหรับดอกดาวเรือง และสาหร่ายจะคล้าย พลังงานของพวกเขาหยุดชะงักอาจได้ของสั่งขนาดเดียวกัน อย่างไรก็ตาม เซลล์สาหร่ายขนาดเล็กมากอาจลดประสิทธิภาพของพลังงานใช้ทรัพยการทำลายผนังเซลล์ เช่น เฉือนแรงและน้ำวนให้ผล โดยโรงงานลูกปัดควรมีประสิทธิภาพลงไปขนาดความยาวของกี่สิบ lm จึงสามารถฉีกได้ง่ายขึ้นเซลล์ของดอกไม้ดาวเรือง กลไกนี้ควรจะต่ำมากในสาหร่ายเซลล์เนื่องจากเซลล์ส่วนใหญ่จะไหลไปตามการปรับตัวของวังวน โดยเฉือนอัตราผลิต โดยยืดรูปร่างเซลล์ภายใต้ความเครียด เป็นส่วนที่ 3.2 ระบุไว้ การใช้พลังงานสำหรับทรัพยเซลล์สาหร่ายอยู่ในช่วง 33-530 MJ/kg ซึ่งเป็น 5 อันดับของขนาดที่สูงกว่าความต้องการพลังงานหยุดชะงักโดยการวัดโดยตรงโดยใช้อะตอมบังคับกล้องจุลทรรศน์ (AFM) (Lee et al. 2012a, b, 2013) วิธีการหยุดชะงักของเซลล์ส่วนใหญ่ควรจะต่ำในสาหร่าย pretreatments เทคนิคหยุดชะงักเครื่องจักรกลที่มีประสิทธิภาพที่สามารถจัดการ lm ขนาดเซลล์จำเป็นต้อง อื่น วิธีการทางเคมี และทางชีวภาพหยุดชะงักอาจจะเหนือกว่ากลไกหมายถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากองค์ประกอบและความหนาของผนังเซลล์สำหรับดอกไม้ดอกดาวเรืองและสาหร่ายทะเลขนาดเล็กที่มีความคล้ายคลึงพลังงานการหยุดชะงักของพวกเขาอาจจะมีคำสั่งเดียวกันของขนาด อย่างไรก็ตามเซลล์สาหร่ายขนาดเล็กมากอย่างมีนัยสำคัญอาจลดประสิทธิภาพของพลังงานการหยุดชะงักการประยุกต์ใช้ในการทำลายผนังเซลล์ ยกตัวอย่างเช่นแรงเฉือนและกระแสน้ำวนของเหลวผลโดยโรงงานลูกปัดควรจะมีประสิทธิภาพลงไปขนาดความยาวของสิบ LM ไม่กี่เพื่อให้สามารถฉีกขึ้นเซลล์ของดอกไม้ดอกดาวเรือง กลไกนี้ควรจะไม่มีประสิทธิภาพมากในเซลล์สาหร่ายตั้งแต่เซลล์ส่วนใหญ่จะไหลไปตามความคล่องตัวของน้ำวนโดยไม่ต้องเฉือนอัตราการผลิตโดยการยืดตัวของเซลล์รูปร่างภายใต้ความกดดัน ในฐานะที่เป็นส่วน 3.2 ระบุการใช้พลังงานสำหรับการหยุดชะงักของเซลล์สาหร่ายอยู่ระหว่าง 33-530 MJ / กิโลกรัมซึ่งเป็น 5 คำสั่งของขนาดสูงกว่าความต้องการใช้พลังงานหยุดชะงักโดยการวัดโดยตรงโดยใช้กล้องจุลทรรศน์แรงอะตอม (AFM) (Lee et al., 2012a, B , 2013) ส่วนใหญ่ใช้วิธีการทำลายเซลล์ควรจะไม่มีประสิทธิภาพในการเตรียมสาหร่าย มีประสิทธิภาพเทคนิคการหยุดชะงักทางกลที่สามารถจัดการกับเซลล์ขนาด LM เป็นสิ่งจำเป็น มิฉะนั้นทางเคมีและการหยุดชะงักทางชีวภาพวิธีการอาจจะดีกว่าวิธีกล