Inflammatory Bowel Disease May Be f

Inflammatory Bowel Disease May Be from Mom's Bacteria, not DNA
Your mother's DNA may have determined your eye color, but some traits that you thought came from her may instead have come from the DNA of bacteria she passed on to you soon after birth, a new study finds.
The study found that a mother mouse can pass along to her offspring a susceptibility to intestinal disorders, such as inflammatory bowel disease, by way of a gut-residing bacterium called Sutterella, the researchers reported in the journal Nature yesterday (Feb. 16).
Scientists have long speculated that a mother can transfer beneficial bacteria to her offspring through the birthing process and then through breast-feeding and kissing. These myriad bacteria species quickly spread and cover an infant's skin, mouth and digestive tract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคลำไส้อักเสบอาจจากแบคทีเรียของแม่ ดีเอ็นเอไม่ดีเอ็นเอของแม่อาจมีกำหนดสีตาของคุณ แต่ลักษณะบางอย่างที่คุณคิดมาจากเธออาจแทนได้มาจากดีเอ็นเอของแบคทีเรียที่เธอได้ผ่านคุณทันทีหลังคลอด การศึกษาใหม่พบการศึกษาพบว่า เมาส์แม่สามารถผ่านพร้อมกับลูกหลานของเธอง่ายเป็นโรคลำไส้ เช่นโรคลำไส้อักเสบ ใช้แบคทีเรียแห่งลำไส้ที่เรียกว่า Sutterella นักวิจัยรายงานในลักษณะของสมุดรายวันเมื่อวานนี้ (16 ก.พ.)นักวิทยาศาสตร์จึงได้คาดการณ์ว่า มารดาสามารถโอนย้ายแบคทีเรียที่เป็นประโยชน์กับลูกหลานของเธอ ผ่านการ birthing แล้ว ผ่านช่วง และจูบ สายพันธุ์แบคทีเรียที่พักเหล่านี้แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว และครอบคลุมของทารกผิว ปาก และระบบทางเดินอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคลำไส้อักเสบอาจจะมาจากแบคทีเรียของแม่ไม่ดีเอ็นเอ
ดีเอ็นเอของคุณแม่อาจจะกำหนดสีตาของคุณ แต่ลักษณะบางอย่างที่คุณคิดว่ามาจากเธอแทนอาจจะมาจากดีเอ็นเอของเชื้อแบคทีเรียที่เธอส่งผ่านไปยังคุณเร็ว ๆ นี้หลังจากที่เกิดใหม่ การศึกษาพบ.
การศึกษาพบว่าแม่ของเมาส์สามารถส่งผ่านไปยังลูกหลานพร้อมของเธอไวต่อการผิดปกติของลำไส้เช่นโรคลำไส้อักเสบโดยวิธีการของแบคทีเรียในลำไส้-พำนักอยู่ที่เรียกว่า Sutterella นักวิจัยรายงานในวารสาร Nature เมื่อวานนี้ (กุมภาพันธ์ 16).
นักวิทยาศาสตร์ได้คาดการณ์มานานแล้วว่าแม่สามารถโอนแบคทีเรียที่มีประโยชน์ไปยังลูกหลานของเธอผ่านกระบวนการคลอดแล้วผ่านนมและจูบ สายพันธุ์แบคทีเรียที่มากมายเหล่านี้แพร่กระจายอย่างรวดเร็วและครอบคลุมผิวของทารกปากและทางเดินอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคลำไส้อักเสบอาจมาจากแบคทีเรียของแม่ ไม่ใช่แม่ของคุณดีเอ็นเอดีเอ็นเอ
อาจกำหนดสีตาของคุณ แต่บางลักษณะที่คุณคิดว่ามาจากเธออาจแทนมาจากดีเอ็นเอของแบคทีเรียที่เธอส่งให้กับคุณเร็ว ๆนี้หลังคลอด , การศึกษาใหม่พบ
ศึกษา พบว่า แม่หนูสามารถส่งต่อไปให้ลูกหลานของเธอเกิดความผิดปกติของลำไส้ ,เช่น โรคลำไส้อักเสบ โดยวิธีของกัส อาศัยแบคทีเรียที่เรียกว่า sutterella , นักวิจัยได้รายงานในวารสาร Nature เมื่อวานนี้ ( 16 ก.พ. )
นักวิทยาศาสตร์ได้นานสันนิษฐานว่าแม่สามารถถ่ายโอนแบคทีเรียที่มีประโยชน์ ให้ลูกหลานของเธอผ่านกระบวนการ birthing และผ่านการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ และจูบซึ่งแบคทีเรียชนิดนี้แพร่กระจายอย่างรวดเร็วและครอบคลุมผิวของทารก ปากและทางเดินอาหาร .