The low skilled adults in Europe re

The low skilled adults in Europe represent 15-20 % of the whole population. It depends from how “low skilled”
is defined – normally the indicators are the capabilities to read, write and count (literacy and numeracy), but also
formal qualifications. The Isced-2 definition includes these indicators. This group is represented differently in the
European countries, in some of them representing more than half of the labour force.
In 2008 the activity rate of the total population was 77 % against about 63 % for the Isced-2 group. That means:
that there is a difference of – generally speaking – 14 % employment rate between the better and the less well
educated people. This differs strongly amongst European regions (and according to demographic aspects, the less
educated women are f.e. more often unemployed than the less educated men and the older less educated people are
not as often employed as the younger ones. No wonder that the lower educated people show also a higher rate of
unemployment. In the Isced-2 Segment was (2008) the unemployment rate at 9.8 %, while the average rate was 6 %.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ใหญ่มีทักษะต่ำในยุโรปแทน 15-20% ของประชากรทั้งหมด ขึ้นจากวิธี "ต่ำผู้เชี่ยวชาญ"กำหนด – โดยปกติแล้วตัวชี้วัดที่มีความสามารถในการอ่าน เขียน และนับ จำนวน (การวัดและการคำนวณ), แต่ยังคุณสมบัติทาง คำนิยาม Isced-2 ประกอบด้วยตัวบ่งชี้เหล่านี้ กลุ่มนี้จะแสดงแตกต่างกันในการประเทศในยุโรป ในบางส่วนของพวกเขาแทนมากกว่าครึ่งหนึ่งของกำลังแรงงานในปี 2008 อัตรากิจกรรมของประชากรได้ 77% เทียบกับประมาณ 63% สำหรับกลุ่ม Isced-2 หมายความว่า:ว่า มีความแตกต่างของ – พูด – จ้าง 14% อัตราที่ดีกว่าและดีน้อยศึกษาคน นี้แตกต่างอย่างยิ่งท่ามกลางภูมิภาคยุโรป (และ ตาม ลักษณะทางประชากร น้อยลงสตรีศึกษาเฟคนตกงานมากขึ้นกว่าคนการศึกษาน้อย และคนศึกษาน้อยเก่าลูกจ้างไม่เป็นมักจะเป็นคนอายุน้อยกว่า พบว่า ต่ำกว่าการศึกษาคนยังแสดงมากขึ้นว่างงาน ในเซ็กเมนต์ Isced 2 ได้ (2008) อัตราการว่างงานที่ 9.8% ในขณะอัตราเฉลี่ย 6%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ใหญ่ที่มีทักษะต่ำในยุโรปเป็น 15-20% ของประชากรทั้งหมด มันขึ้นจากวิธีการ "ที่มีทักษะต่ำ"
ถูกกำหนดไว้ - ปกติตัวชี้วัดที่มีความสามารถในการอ่านเขียนและนับ (ความรู้และตัวเลข) แต่ยัง
มีคุณสมบัติอย่างเป็นทางการ นิยาม ISCED-2 รวมถึงตัวชี้วัดเหล่านี้ กลุ่มนี้เป็นตัวแทนที่แตกต่างกันใน
ประเทศในทวีปยุโรปในบางส่วนของพวกเขาเป็นตัวแทนมากกว่าครึ่งหนึ่งของกำลังแรงงาน.
ในปี 2008 อัตราการทำงานของประชากรทั้งหมดเป็น 77% เทียบกับ 63% เกี่ยวกับสำหรับ ISCED-2 กลุ่ม นั่นหมายถึง
ว่ามีความแตกต่างของ - โดยทั่วไปพูด - อัตราการจ้างงาน 14% ระหว่างที่ดีและไม่ดี
คนมีการศึกษา ซึ่งแตกต่างอย่างมากในหมู่ภูมิภาคยุโรป (และเป็นไปตามด้านประชากรน้อยกว่า
การศึกษาผู้หญิงมี fe บ่อยขึ้นว่างงานกว่าคนที่มีการศึกษาน้อยและผู้สูงอายุที่มีการศึกษาน้อยจะ
ไม่ได้ทำงานเป็นมักจะเป็นคนที่อายุน้อย. ไม่น่าแปลกใจว่าคนที่มีการศึกษาต่ำกว่า แสดงยังเป็นอัตราที่สูงขึ้นของ
การว่างงาน. ใน ISCED-2 ส่วนงานเป็น (2008) อัตราการว่างงานที่ 9.8% ในขณะที่อัตราเฉลี่ยอยู่ที่ 6%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ใหญ่ที่มีทักษะต่ำในยุโรปแสดงถึง 15-20% ของประชากรทั้งหมด มันขึ้นอยู่กับว่าต่ำ " ฝีมือ "
( ปกติตัวบ่งชี้ หมายถึง มีความสามารถที่จะอ่าน , เขียนและนับ ( ความรู้และความรู้พื้นฐานที่ดีทางการคำนวณ ) , แต่ยัง
- อย่างเป็นทางการ นิยาม isced-2 รวมถึงตัวชี้วัดเหล่านี้ กลุ่มนี้จะแสดงแตกต่างกันในประเทศ
ยุโรปในบางส่วนของพวกเขาเป็นตัวแทนมากกว่าครึ่งของแรงงาน .
ใน 2008 กิจกรรมอัตราของประชากรทั้งหมด 77 % เทียบกับประมาณ 63 % สำหรับกลุ่ม isced-2 . แปลว่า :
ว่ามีความแตกต่างของผู้บริโภคโดยทั่วไปการพูด– 14 % อัตราการจ้างงานระหว่างดีและไม่ดี
คนการศึกษา . นี้แตกต่างอย่างมากระหว่างภูมิภาคยุโรป ( และตามลักษณะทางประชากรน้อย
ศึกษาผู้หญิง f.e . บ่อยคนว่างงานมากกว่าน้อยกว่าการศึกษาชายและเด็กการศึกษาน้อยคน
ไม่เป็นมักจะใช้เป็นคนที่เด็กกว่า ไม่น่าแปลกใจที่กว่าคนมีการศึกษาแสดงยังมีอัตราที่สูงของ
การว่างงาน ในส่วน isced-2 ( 2551 ) อัตราการว่างงานที่ 9.8% ขณะที่อัตราเฉลี่ยอยู่ที่ 6%