In the last year, Colombia made thr

In the last year, Colombia made three bond issues abroad (October 2014 and January and March of this year), from which it earned 3.5 billion dollars. These resources, along with multilateral loans, have become part of the country’s external financing program.

91% of the external debt from January to June 2015 was concentrated in bank loans and bonds.

The increase in the debt was lead primarily by the public sector in the last year. As of June 2015, the debt of the public sector grew $8.2 million USD, 14 percent more than at the end of June 2014.

In the private sector, foreign borrowing grew $2.8 million, 7% higher than a year ago.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีที่ผ่านมา โคลอมเบียทำสามพันธะออกต่างประเทศ (2014 ตุลาคม และเดือนมกราคม และมีนาคมของปีนี้), ซึ่งมันได้รับ 3.5 พันล้านดอลลาร์ ทรัพยากร กับเงินกู้พหุภาคี ได้กลายเป็น ส่วนหนึ่งของโปรแกรมทางการเงินภายนอกประเทศ91% ของหนี้สินภายนอกจากมกราคม 2015 มิถุนายนเข้มข้นในการกู้ยืมจากธนาคารและพันธบัตรการเพิ่มขึ้นของหนี้สินมีลูกค้าเป้าหมายเป็นหลัก โดยภาครัฐในปี ณ เดือน 2015 มิถุนายน หนี้ภาครัฐเพิ่มขึ้น 14 เปอร์เซ็นต์เมื่อสิ้นสุดเดือน 2014 มิถุนายนกว่า $8.2 ล้าน USDภาคเอกชน กู้ยืมเงินต่างประเทศเพิ่มขึ้น $2.8 ล้าน 7% สูงกว่าปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมาทำให้โคลอมเบียสามประเด็นพันธบัตรในต่างประเทศ (ตุลาคมปี 2014 และเดือนมกราคมและเดือนมีนาคมของปีนี้) จากที่ที่มันได้รับ 3500000000 ดอลลาร์ ทรัพยากรเหล่านี้พร้อมกับการให้กู้ยืมเงินพหุภาคีได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมการจัดหาเงินทุนภายนอกประเทศ. 91% ของหนี้ต่างประเทศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมิถุนายน 2015 เข้มข้นในการให้สินเชื่อของธนาคารและพันธบัตร. เพิ่มขึ้นของหนี้ที่ถูกนำหลักโดยภาครัฐใน ปีที่แล้ว. ณ สิ้นเดือนมิถุนายนปี 2015 หนี้ของภาครัฐเพิ่มขึ้น $ 8,200,000 ดอลลาร์สหรัฐร้อยละ 14 กว่า ณ สิ้นเดือนมิถุนายน 2014 ในภาคเอกชนกู้ยืมเงินต่างประเทศเพิ่มขึ้น $ 2,800,000, 7% สูงกว่าปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปีล่าสุด , โคลอมเบีย ทำให้ทั้งสามประเด็นพันธบัตรต่างประเทศ ( ตุลาคม 2014 และ มกราคม และมีนาคมของปีนี้ ) จากที่ที่มันได้รับ 3.5 พันล้านดอลลาร์ ทรัพยากรเหล่านี้รวมถึงเงินให้สินเชื่อจัดได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมทางการเงินของประเทศภายนอก

91% ของหนี้ต่างประเทศ ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนมิถุนายน 2015 คือความเข้มข้นในเงินกู้ยืมจากธนาคาร และหุ้นกู้ .

การเพิ่มหนี้ นำหลักจากภาครัฐในปีที่ผ่านมา เมื่อวันที่มิถุนายน 2015 , หนี้ของภาครัฐขยายตัวร้อยละ 8.2 ล้าน USD 14 กว่า ณ สิ้นเดือนมิถุนายน 2014

ในภาคเอกชนกู้ยืมต่างประเทศเติบโต $ 2.8 ล้าน , 7 เปอร์เซ็นต์สูงกว่าปีที่ผ่านมา