Early life and familyDowney was bor

Early life and family
Downey was born in Manhattan, New York, the younger of two children. His father, Robert Downey Sr., is an actor and filmmaker, while his mother, Elsie Ann (née Ford), was an actress, who appeared in Downey Sr.'s films.[5] Downey's father is of half Lithuanian Jewish, one quarter Hungarian Jewish, and one quarter Irish descent, while Downey's mother had Scottish, German, and Swiss ancestry.[6][7][8] Downey and his older sister Allyson grew up in Greenwich Village.[9]

As a child, Downey was "surrounded by drugs". His father, a drug addict, allowed Downey to use marijuana at age six, an incident which his father has said he now regrets.[9] Downey later stated that drug use became an emotional bond between him and his father: "When my dad and I would do drugs together, it was like him trying to express his love for me in the only way he knew how." Eventually, Downey began spending every night abusing alcohol and "making a thousand phone calls in pursuit of drugs".[10]

During his childhood Downey had minor roles in his father's films. He made his acting debut at the age of five, playing a sick puppy in the absurdist comedy Pound (1970), and then at seven appeared in the surrealist Greaser's Palace (1972).[7] At the age of ten, he was living in England and studied classical ballet as part of a larger curriculum.[11] He attended the Stagedoor Manor Performing Arts Training Center in upstate New York as a teenager. When his parents divorced in 1978, Downey moved to California with his father, but in 1982 he dropped out of Santa Monica High School and moved back to New York to pursue an acting career full-time.[12]

Downey and Kiefer Sutherland, who shared the screen in the 1988 drama 1969, were roommates for three years when he first moved to Hollywood to pursue his career in acting.[13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวิตช่วงต้นและครอบครัวเบิร์ดดาวนีย์เกิดในแมนฮัตตัน นิวยอร์ก อายุของเด็กสองคนนั้น พ่อ โรเบิร์ดดาวนีย์ซีเนียร์ เป็นนักแสดง และอำนวยการสร้างภาพยนตร์ ในขณะที่แม่ของเขา แอนเอลซีเป็นฟอร์ด), เป็นนักแสดง ที่ปรากฏตัวในภาพยนตร์เบิร์ดดาวนีย์ซีเนียร์ [5] เบิร์ดดาวนีย์ของพ่อเป็นของครึ่งหนึ่งมาสลิทัวเนียยิว ยิวฮังการี และไตรมาสที่หนึ่งเชื้อสายไอริช ในขณะที่มารดาของเบิร์ดดาวนีย์ชาวสกอตติช เยอรมัน สวิส และบรรพบุรุษ [6] [7] [8] เบิร์ดดาวนีย์และอลิสันพี่เก่าของเขาเติบโตในกรีนิชวิลเลจ [9]เป็นเด็ก เบิร์ดดาวนีย์ถูก "ท่ามกลางยาเสพติด" พ่อของเขา ยาเสพติดติดยาเสพติด เบิร์ดดาวนีย์ที่อนุญาตให้ใช้กัญชาที่อายุหก เหตุการณ์ที่พ่อของเขาได้กล่าวว่า ตอนนี้ความเสียใจ [9] เบิร์ดดาวนีย์ในภายหลังระบุว่า ใช้ยาเสพติดกลายเป็น ความผูกพันทางอารมณ์ระหว่างเขาและพ่อของเขา: "เมื่อพ่อของฉันและฉันจะทำยาเสพติดร่วมกัน มันเป็นเหมือนเขาพยายามจะแสดงความรักของเขาให้ฉันในวิธีเดียวที่เขารู้วิธีการ" ในที่สุด เบิร์ดดาวนีย์เริ่มใช้ทุกคืนละเมิดแอลกอฮอล์ และการจัดทำสายโทรศัพท์พันแสวงหายาเสพติด" [10]วัยเด็กของ เบิร์ดดาวนีย์มีบทบาทรองในภาพยนตร์ของพ่อเขา เขาทำของเขาที่อายุห้า เล่นลูกสุนัขป่วยในตลก absurdist ปอนด์ (1970), และจากนั้น เวลาเจ็ดปรากฏในพระราชวังที่ surrealist Greaser ของ (1972) [7] ที่อายุสิบ เขาในอังกฤษ และเรียนบัลเลต์คลาสสิกเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรมีขนาดใหญ่ เขาเข้าร่วมศูนย์อบรมศิลปะนอร์ Stagedoor ในเขตเหนือของรัฐนิวยอร์กเป็นวัยรุ่น เมื่อพ่อแม่หย่าร้างในปี 1978 เบิร์ดดาวนีย์ย้ายไปแคลิฟอร์เนียกับพ่อของเขา แต่ในปี 1982 เขาหลุดจาก Santa Monica มัธยม และย้ายกลับไปนิวยอร์กเพื่อติดตามผลงานเป็นประจำ [12]เบิร์ดดาวนีย์และคีเฟอร์ซูเธอร์แลนด์ ที่แชร์หน้าจอในละคร 1988 1969 ถูกเพื่อนร่วมห้อง 3 ปีเมื่อแรกย้ายไปไล่อาชีพของเขาในการทำหน้าที่ [13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวิตในวัยเด็กและครอบครัว
ดาวนีย์เกิดในแมนฮัตตัน, นิวยอร์ก, น้องของเด็กสองคน พ่อของเขาโรเบิร์ตดาวนีย์ซีเนียร์เป็นนักแสดงและอำนวยการสร้างภาพยนตร์ในขณะที่แม่ของเขาแอนเอลซี (néeฟอร์ด) เป็นนักแสดงหญิงที่ปรากฏในภาพยนตร์ดาวนีย์ซีเนียร์. [5] พ่อของดาวนีย์เป็นครึ่งหนึ่งของลิทัวเนียยิวหนึ่งในสี่ฮังการีชาวยิวและหนึ่งในสี่ไอริชโคตรขณะที่แม่ของดาวนีย์มีสก็อต, เยอรมัน, สวิสและวงศ์ตระกูล. [6] [7] [8] ดาวนีย์และพี่สาวของเขาลีสันเติบโตขึ้นมาใน Greenwich Village. [9]

เป็นเด็กดาวนีย์ "ถูกล้อมรอบไปด้วยยาเสพติด" พ่อของเขาติดยาเสพติดได้รับอนุญาตให้ดาวนีย์จะใช้กัญชาตอนอายุหกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นซึ่งพ่อของเขาได้กล่าวว่าตอนนี้เขารู้สึกเสียใจ. [9] ดาวนีย์ภายหลังทราบว่าการใช้ยาเสพติดกลายเป็นความผูกพันทางอารมณ์ระหว่างเขาและพ่อของเขา: "เมื่อพ่อของฉันและฉันจะทำยาเสพติดร่วมกันมันก็เหมือนเขาพยายามที่จะแสดงความรักของเขาสำหรับฉันในวิธีเดียวที่เขารู้ว่า." ในที่สุดดาวนีย์เริ่มใช้จ่ายทุกคืนเหยียดหยามเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และ "ทำให้พันสายโทรศัพท์ในการแสวงหาของยาเสพติด". [10]

ในช่วงวัยเด็กของเขาดาวนีย์มีบทบาทน้อยในภาพยนตร์ของพ่อของเขา เขาได้เปิดตัวการแสดงของเขาที่อายุห้าขวบเล่นลูกสุนัขป่วยในปอนด์ absurdist ตลก (1970) แล้วที่เจ็ดปรากฏอยู่ในวังของจาระบี surrealist (1972). [7] ตอนอายุสิบขวบที่เขายังมีชีวิตอยู่ในประเทศอังกฤษและเรียนบัลเล่ต์คลาสสิกเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรที่มีขนาดใหญ่. [11] เขาเข้าเรียนที่ Stagedoor Manor ศูนย์ฝึกอบรมศิลปะตอนเหนือของรัฐนิวยอร์กเป็นวัยรุ่น เมื่อพ่อแม่หย่าร้างในปี 1978 ดาวนีย์ย้ายไปแคลิฟอร์เนียกับพ่อของเขา แต่ในปี 1982 เขาออกจากโรงเรียนมัธยมซานตาโมนิกาและย้ายกลับไปนิวยอร์กเพื่อไล่ตามอาชีพการแสดงเต็มเวลา. [12]

ดาวนีย์และ Kiefer Sutherland ที่ ที่ใช้ร่วมกันหน้าจอในปี 1988 ละครปี 1969 เป็นเพื่อนร่วมสามปีตอนแรกที่เขาย้ายไปฮอลลีวู้ดที่จะไล่ตามอาชีพของเขาในการทำหน้าที่. [13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวิตในวัยเด็กและครอบครัวดาวนีย์เกิดในแมนฮัตตัน , นิวยอร์ก , อายุของเด็ก 2 บิดาของเขา , โรเบิร์ต ดาวนีย์ซีเนียร์ เป็นนักแสดงและผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ ในขณะที่แม่ของเขา เอลซี่ แอน ( n é e ฟอร์ด ) เป็นนักแสดงที่ปรากฏในภาพยนตร์ของดาวนีย์ซีเนียร์ พ่อ [ 5 ] ดาวนี่มันเป็นครึ่งหนึ่งของชาวยิวลิทัวเนีย , ฮังการี หนึ่งไตรมาสชาวยิวเชื้อสายไอริช และ หนึ่งไตรมาส ในขณะที่แม่ดาวนี่ มีอังกฤษ เยอรมัน และเชื้อสายสวิส [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] และ ดาวนี่ พี่สาวของเขาแอลลิสันโตในกรีนวิชวิลเลจ [ 9 ]เป็นเด็ก ดาวนี่ " ล้อมรอบด้วยยา " พ่อติดยา อนุญาตให้ใช้กัญชา ดาวนี่ หกขวบ เหตุการณ์ซึ่งบิดาของเขาได้กล่าวว่าตอนนี้เขาเสียใจ . [ 9 ] ดาวนี่ ทีหลังระบุว่า การใช้ยาเป็นอารมณ์ ระหว่างเขาและพ่อ " เมื่อพ่อและผมจะเสพยาด้วยกัน เหมือนเขาพยายามแสดงออก ความรักของเขาสำหรับฉันในวิธีเดียวที่เขารู้วิธี " ในที่สุด ดาวนี่เริ่มเมาทุกคืน และ " การพันสายโทรศัพท์ในการแสวงหายา " [ 10 ]ในช่วงวัยเด็กของเขา ดาวนี่ มีบทบาทรอง ในหนังของพ่อเขา เขาได้เปิดการแสดงของเขาที่อายุห้า เล่นลูกสุนัขป่วยใน absurdist ตลกปอนด์ ( 1970 ) , และจากนั้น ที่ 7 ปรากฏใน Surrealist จารบีวัง ( 1972 ) [ 7 ] ที่อายุสิบ เขาอยู่ในอังกฤษและได้เรียนบัลเลต์คลาสสิค เป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรที่มีขนาดใหญ่ [ 11 ] เขาเข้าร่วม stagedoor Manor ศิลปะการแสดงศูนย์ฝึกอบรมในนิวยอร์คเป็นวัยรุ่น เมื่อพ่อแม่ของเขาหย่ากันในปี 1978 ดาวนี่ย้ายไปแคลิฟอร์เนียกับพ่อของเขา แต่ในปี 1982 เขาลดลงออกจากโรงเรียนมัธยมซานต้า โมนิก้า และย้ายกลับไปนิวยอร์กเพื่อติดตามการทำงานเต็มเวลา [ 12 ]ดาวนี่ย์ และ คีเฟอร์ ซูเธอร์แลนด์ , ที่ใช้ร่วมกันหน้าจอใน 1988 ละคร 1969 เป็นรูมเมทกันสามปีเมื่อเขาแรกย้ายไปฮอลลีวู้ดเพื่อไล่ตามอาชีพของเขาในการแสดง [ 13 ]