A NUMBER of Flies were attracted to

A NUMBER of Flies were attracted to a jar of honey which had been
overturned in a housekeeper's room, and placing their feet in it,
ate greedily. Their feet, however, became so smeared with the
honey that they could not use their wings, nor release
themselves, and were suffocated. Just as they were expiring,
they exclaimed, "O foolish creatures that we are, for the sake of
a little pleasure we have destroyed ourselves."


Pleasure bought with pains, hurts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนของแมลงวันได้ดึงดูดขวดของน้ำผึ้งซึ่งเคยวัตุประของแม่บ้านในห้องพัก และวางเท้าของพวกเขาในนั้นกินตะกละตะกลาม เท้าของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ก็เพื่อให้เลอะตัวน้ำผึ้งที่ไม่สามารถใช้ปีกของพวกเขา หรือปล่อยตัวเอง และมีชู้ เหมือนว่าพวกเขากำลังหมดอายุพวกเขา exclaimed, "O โง่สิ่งมีชีวิตที่เราเป็น ของความสุขเล็กน้อยเราได้ทำลายตัวเอง" ความสุขซื้อ ด้วยปวด เจ็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนของแมลงวันถูกดึงดูดให้ขวดน้ำผึ้งที่ได้รับการ
พลิกคว่ำในห้องพักแม่บ้านและการวางเท้าของพวกเขาในนั้น
กินอย่างตะกละตะกลาม เท้าของพวกเขา แต่กลายเป็นที่ป้ายเพื่อให้กับ
น้ำผึ้งที่พวกเขาไม่สามารถใช้ปีกของพวกเขาหรือปล่อย
ตัวเองและได้รับการขาดอากาศหายใจ เช่นเดียวกับที่พวกเขากำลังจะหมดอายุ,
พวกเขาอุทาน "สิ่งมีชีวิตที่โง่ O ว่าเราเป็นเพื่อประโยชน์ของ
ความสุขเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เราได้ทำลายตัวเอง."


ความสุขที่ซื้อมาด้วยปวดเจ็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนของแมลงวันถูกดึงดูดขวดโหลซึ่งได้พลิกคว่ำใน ห้องของแม่บ้าน และที่วางเท้าของพวกเขาในกินอย่างตะกละตะกลาม . เท้าของพวกเขา แต่ก็ถูกด้วยน้ำผึ้งที่พวกเขาไม่สามารถใช้ปีกของเขา หรือปล่อยตัวเอง และหายใจไม่ออก เหมือนที่พวกมันมีวันหมดอายุพวกเขากล่าวว่า " เราเป็นสิ่งมีชีวิตที่โง่เขลาเอ๋ย เพื่อเห็นแก่ความสุขเล็ก ๆน้อย ๆที่เราได้ทำลายตนเองความสุขซื้อด้วยปวด , เจ็บ