In Brazil, the maximum allowed limi

In Brazil, the maximum allowed limit for aflatoxins in any product intended for animal feeding is 50 ng g−1 (sum of the four analogues) (Brasil, 1988). For mature poultry, 100 ng g−1 (sum of the four analogues) are the maximum allowed level in the United States of America (USA) while in European Union (EU) it is 20 ng g−1 (AFB1) (FAO, 2004). Therefore, in the present study 86.7% and 93.3% (ic-ELISA) and 90% and 96.7% (HPLC analysis) of the feed samples intended for broilers showed aflatoxin levels below the maximum allowed levels in the EU and Brazil. For laying hen feed samples these rates were 60.6% and 90.9% (ic-ELISA) and 60.6% and 93.9% (HPLC analysis), respectively. No sample of either feed type showed levels above those permitted in the USA legislation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบราซิล สูงสุดที่อนุญาตมีขีดจำกัดสำหรับ aflatoxins ในผลิตภัณฑ์ใด ๆ ไว้สำหรับอาหารสัตว์ 50 ng g−1 (ผลรวมของ analogues สี่) (Brasil, 1988) สำหรับสัตว์ปีกผู้ใหญ่ 100 ng g−1 (ผลรวมของ analogues สี่) จะสูงสุดที่อนุญาตระดับในสหรัฐอเมริกา (USA) ในขณะที่ในสหภาพยุโรป (EU) 20 ng g−1 (AFB1) (FAO, 2004) ดังนั้น ในปัจจุบันศึกษา 86.7% และ 93.3% (ic-ELISA) และ 90% และ 96.7% (วิเคราะห์ HPLC) ของตัวอย่างอาหารสัตว์สำหรับไก่เนื้อพบ aflatoxin ระดับต่ำกว่าระดับที่อนุญาตสูงสุดในสหภาพยุโรปและบราซิล สำหรับวางอาหารตัวอย่างไก่ ราคาถูก 60.6% และ 90.9% (ic-ELISA) และ 60.6% และ 93.9% (วิเคราะห์ HPLC), ตามลำดับ ไม่อย่างใดอย่างหนึ่งเลี้ยงชนิดพบระดับเหนือผู้อนุญาตในกฎหมายสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบราซิลขีด จำกัด สูงสุดที่อนุญาตสำหรับ aflatoxins ในผลิตภัณฑ์ใด ๆ ที่มีไว้สำหรับการให้อาหารสัตว์คือ 50 นาโนกรัม-1 (ผลรวมของสี่ analogues) (บราซิล 1988) สำหรับสัตว์ปีกผู้ใหญ่ 100 นาโนกรัม-1 (ผลรวมของสี่ analogues) เป็นระดับสูงสุดที่อนุญาตในประเทศสหรัฐอเมริกา (USA) ในขณะที่สหภาพยุโรป (อียู) มันเป็น 20 นาโนกรัม-1 (AFB1) (เอฟเอโอ 2004) ดังนั้นในการศึกษาปัจจุบัน 86.7% และ 93.3% (IC-ELISA) และ 90% และ 96.7% (การวิเคราะห์ HPLC) ของตัวอย่างอาหารไว้สำหรับไก่เนื้อพบว่ามีระดับอะฟลาท็อกซินด้านล่างระดับสูงสุดที่อนุญาตในสหภาพยุโรปและบราซิล สำหรับการวางไก่ตัวอย่างอาหารเหล่านี้มีอัตรา 60.6% และ 90.9% (IC-ELISA) และ 60.6% และ 93.9% (การวิเคราะห์ HPLC) ตามลำดับ ตัวอย่างของประเภทอาหารอย่างใดอย่างหนึ่งไม่ได้แสดงให้เห็นในระดับดังกล่าวข้างต้นที่ได้รับอนุญาตในการออกกฎหมายสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบราซิล , ขีด จำกัด สูงสุดที่อนุญาตสำหรับอะฟลาทอกซินในผลิตภัณฑ์ใด ๆที่มีไว้สำหรับให้อาหารสัตว์ 50 ng G − 1 ( ผลรวมของสี่ analogues ) ( บราซิล , 1988 ) ไก่สุก 100 ng G − 1 ( ผลรวมของสี่ analogues ) เป็นระดับสูงสุดที่อนุญาตในสหรัฐอเมริกา ( USA ) ในขณะที่ในสหภาพยุโรป ( อียู ) เป็น 20 ng G − 1 ( สาร ) ( FAO , 2004 ) ดังนั้นในการศึกษาครั้งนี้จึง ร้อยละ 933% ( IC ) ) และ 90% และ 96.7 ( การวิเคราะห์ HPLC ) ของอาหารตัวอย่างไว้สำหรับไก่พบอะฟลาทอกซินระดับล่าง สูงสุดที่อนุญาตในระดับยุโรป และบราซิล ตัวอย่างอาหารสำหรับไก่ไข่ไก่อัตราเหล่านี้ถูก 60.6 % และ 90.9 % IC ( ELISA ) และ 60.6 ร้อยละ 93.9 % ( การวิเคราะห์ HPLC ) ตามลำดับ ไม่มีตัวอย่างของอาหารประเภทแสดงระดับเหนือผู้ได้รับอนุญาตในสหรัฐอเมริกากฎหมาย