The threat for long-haul market is

The threat for long-haul market is Low, but a real threat exists in UK’s domestic market.
Several ‘non-luxury’ airlines offer cheaper fares that price conscious customers want.
Furthermore, brand name is unimportant for the consumer out to make a saving (Steves 2010, 77).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภัยคุกคามสำหรับตลาดข้ามต่ำ แต่ภัยคุกคามที่มีอยู่ในตลาดภายในประเทศของสหราชอาณาจักร หลายสายการบิน 'ไม่ใช่ของหรู' เสนอค่าโดยสารที่ถูกกว่าราคาที่ลูกค้าต้องมีสติ นอกจากนี้ ยี่ห้อจะไม่สำคัญสำหรับผู้บริโภคออกทำการบันทึก (สตีฟส์ 2010, 77)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภัยคุกคามสำหรับตลาดระยะไกลคือต่ำ แต่ภัยคุกคามที่แท้จริงที่มีอยู่ในตลาดในประเทศของสหราชอาณาจักร.
หลายคน 'ที่ไม่หรูหรา' สายการบินที่มีราคาที่ถูกกว่าที่ลูกค้าที่ใส่ใจราคาต้องการ.
นอกจากนี้ชื่อแบรนด์มีความสำคัญสำหรับผู้บริโภคที่ออกเพื่อให้ประหยัด (Steves 2010, 77)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภัยคุกคามสำหรับตลาดในระยะยาวต่ำ แต่ภัยคุกคามที่แท้จริงที่มีอยู่ในตลาดภายในประเทศของ UK .
' ไม่ใช่ ' สายการบินมีหลายหรูหราราคาค่าโดยสารที่ถูกกว่าลูกค้าที่ใส่ใจต้องการ .
นอกจากนี้ ยี่ห้อไม่สำคัญสำหรับผู้บริโภคเพื่อให้ประหยัด ( steves 2010 , 77 )