"The claim primarily covers Grant T

"The claim primarily covers Grant Thornton's advice and audit services relating to the implementation and application of hedge accounting by the society," the building society said.


A spokesperson for Grant Thornton said: "As a large professional services firm, there are inevitably occasions where we become involved in legal claims. Naturally, our obligations of confidentiality mean that we cannot comment on the detail of any litigation in which the firm is involved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาคารสมาคมกล่าวว่า "เรียกร้องหลักครอบคลุมของธอร์นตันให้คำแนะนำและตรวจสอบบริการเกี่ยวข้องกับการใช้งานและแอพลิเคชันบัญชีป้องกันโดยสังคมโฆษกสำหรับเงินช่วยเหลือธอร์นตันกล่าวว่า: "เป็นมืออาชีพขนาดใหญ่บริการบริษัท มีย่อมโอกาสที่เราจะเกี่ยวข้องกับการเรียกร้องทางกฎหมาย ธรรมชาติ ข้อผูกมัดของเราความลับหมายความ ว่า เราไม่เห็นในรายละเอียดของการดำเนินคดีใด ๆ ที่บริษัทมีส่วนร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เรียกร้องส่วนใหญ่ครอบคลุมคำแนะนำ Grant Thornton และบริการการตรวจสอบเกี่ยวกับการดำเนินงานและการประยุกต์ใช้การบัญชีป้องกันความเสี่ยงจากสังคม" สังคมอาคารดังกล่าว. โฆษก Grant Thornton กล่าวว่า "ในฐานะที่เป็น บริษัท ผู้ให้บริการมืออาชีพขนาดใหญ่มีอย่างหลีกเลี่ยงโอกาสที่ เรามีส่วนร่วมในการเรียกร้องตามกฎหมาย. ธรรมชาติภาระหน้าที่ของเราเป็นความลับหมายความว่าเราไม่สามารถแสดงความคิดเห็นในรายละเอียดของการฟ้องร้องใด ๆ ใน บริษัท ที่มีส่วนเกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" อ้างหลักครอบคลุมของแกรนท์ ธอร์นตัน คำแนะนำและตรวจสอบการบริการที่เกี่ยวข้องกับการใช้และการประยุกต์ใช้การบัญชีจำกัดโดยสังคม " สังคมตึกบอกว่า


โฆษกของแกรนท์ ธอร์นตัน กล่าวว่า " ในฐานะที่เป็น บริษัท มืออาชีพบริการขนาดใหญ่ มีอยู่ย่อม โอกาสที่เรากลายเป็นที่เกี่ยวข้องในการเรียกร้องทางกฎหมาย ธรรมชาติหน้าที่ในการรักษาความลับของเราหมายความว่าเราไม่สามารถแสดงความคิดเห็นในรายละเอียดของคดีที่ บริษัท ที่เกี่ยวข้อง