For many, Thailand is the ultimate

For many, Thailand is the ultimate business travel destination. Fast becoming a regional business hub ranking alongside countries like Hong Kong, Singapore and Malaysia, Thailand has admirably met its responsibilities to the world's business community. Banking services here are efficient and reliable. Telecommunications services utilize Thailand's satellite technology to offer comprehensive countrywide mobile phone networks, fast and efficient high speed Internet access and international teleconferencing. For the business traveller, Thailand's hotels are a joy. Second to none for quality, services and facilities, many maintain business centres that offer the same facilities your office at home might offer. Thailand also has a fine tradition of serviced offices.

For business people on the move, Thailand's excellent domestic and international airports connect the country and the region, and the country's road and rail networks offer genuine convenience. Thailand is also a centre for business events. With world-class facilities such as Queen Sirikit Centre, BITEC and Impact Arena, Thailand has become a natural choice for conference and convention organisers. Aside from all of this, what is special for the business traveller is Thailand itself - it's a great place to do business. There are few countries that are both steeped in history and tradition and able to offer the best of the modern world. There are fewer still able to offer the variety of beaches, countryside and other natural beauty that Thailand permits you to enjoy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับหลาย ๆ คน ประเทศไทยเป็นปลายทางท่องเที่ยวของธุรกิจที่ดีที่สุด อย่างรวดเร็วกลายเป็น ฮับธุรกิจภูมิภาคจัดอันดับกับ Hong Kong สิงคโปร์และมาเลเซีย ประเทศไทยได้กำหนดตามความรับผิดชอบในโลกธุรกิจชุมชน บริการธนาคารที่นี่จะมีประสิทธิภาพ และเชื่อถือได้ บริการโทรคมนาคมที่ใช้เทคโนโลยีดาวเทียมในประเทศไทยมีเครือข่ายครอบคลุมทั่วประเทศโทรศัพท์ รวดเร็ว และมีประสิทธิภาพเน็ตความเร็วสูง และประชุมทางไกลระหว่างประเทศ เดินทางสะดวก โรงแรมในประเทศไทยมีความสุข สองรองใครสำหรับคุณภาพ บริการ และสิ่งอำนวยความสะดวก หลายรักษาอาจเสนอศูนย์ธุรกิจที่มีห้องเดียวกันกับสำนักงานที่บ้าน นอกจากนี้ไทยยังมีประเพณีดีของสำนักงานสำหรับธุรกิจคนสำคัญ ของไทยดี และสนามบินเชื่อมต่อประเทศและภูมิภาค และเครือข่ายถนนและทางรถไฟของประเทศมีความสะดวกสบายของแท้ ประเทศไทยยังเป็นศูนย์กลางธุรกิจ พร้อมอำนวยความสะดวกเช่น ศูนย์สิริกิติ์ ไบเทคบางนา และอิมแพ็คอารีน่า ไทยได้กลายเป็น ทางเลือกธรรมชาติสำหรับจัดงานประชุมและ นอกเหนือจากทั้งหมดนี้ อะไรเป็นพิเศษสำหรับนักธุรกิจไทยเอง - เป็นการทำธุรกิจ มีเพียงไม่กี่ประเทศที่มีทั้งในประวัติศาสตร์และประเพณี และสามารถนำเสนอดีที่สุดในโลกสมัยใหม่ มีน้อยยังสามารถนำเสนอหลากหลายชายหาด ชนบท และความงามธรรมชาติที่ประเทศไทยช่วยให้คุณเพลิดเพลิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับหลาย ๆ คนไทยเป็นปลายทางการเดินทางทางธุรกิจที่ดีที่สุด อย่างรวดเร็วกลายเป็นการจัดอันดับข้างประเทศเช่นฮ่องกงสิงคโปร์และมาเลเซียศูนย์กลางธุรกิจในระดับภูมิภาคของประเทศไทยได้พบชื่นชมความรับผิดชอบของชุมชนธุรกิจของโลก บริการด้านการธนาคารที่นี่มีประสิทธิภาพและเชื่อถือได้ บริการโทรคมนาคมใช้เทคโนโลยีดาวเทียมของไทยที่จะนำเสนอที่ครอบคลุมทั่วประเทศเครือข่ายโทรศัพท์มือถือได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงและการประชุมทางไกลระหว่างประเทศ สำหรับนักธุรกิจโรงแรมของไทยมีความสุข สองรองใครในด้านคุณภาพการให้บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกหลายรักษาศูนย์กลางธุรกิจที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกเดียวกันสำนักงานที่บ้านของคุณอาจมี นอกจากนี้ประเทศไทยยังมีประเพณีที่ดีของสำนักงานพร้อมบริการ. สำหรับนักธุรกิจในการย้ายสนามบินภายในประเทศและระหว่างประเทศที่ยอดเยี่ยมของไทยเชื่อมต่อประเทศและภูมิภาคและของประเทศถนนและทางรถไฟเครือข่ายให้ความสะดวกสบายของแท้ นอกจากนี้ประเทศไทยยังเป็นศูนย์กลางสำหรับกิจกรรมทางธุรกิจ สิ่งอำนวยความสะดวกระดับโลกเช่นศูนย์สิริกิติ์ไบเทคและสนามกีฬาผลกระทบต่อประเทศไทยได้กลายเป็นทางเลือกธรรมชาติสำหรับการประชุมและการประชุมที่จัดงาน นอกเหนือจากทั้งหมดนี้คือสิ่งที่พิเศษสำหรับนักธุรกิจที่ประเทศไทยเอง - มันเป็นสถานที่ที่ดีในการทำธุรกิจ มีไม่กี่ประเทศที่มีทั้งความแพร่หลายในประวัติศาสตร์และประเพณีและสามารถที่จะนำเสนอสิ่งที่ดีที่สุดของโลกสมัยใหม่ที่มี มีน้อยยังคงสามารถที่จะนำเสนอความหลากหลายของชายหาด, ชนบทและความงามธรรมชาติอื่น ๆ ที่ประเทศไทยอนุญาตให้คุณเพลิดเพลินไปกับ