This experimental study investigate

This experimental study investigates the use of process liquor from hydrothermal carbonization (HTC) of sewage sludge as sole substrate for anaerobic digestion (AD). The process performance at 37 °C (mesophilic) and 55 °C (thermophilic) was determined based on two identical continuously-fed anaerobic filters (26 L each) operated for 20 weeks. During operation, the organic loading rate was stepwise increased from 1 to 5 gCOD L−1 d−1. This decreased the hydraulic retention time from 34 to 5 days. Significant differences in methane production were not observed as both reactors yielded up to 0.18 LCH4 gCOD−1. Increased temperature had no effect on the steady-state COD removal efficiency with both reactors stabilized at 68–75%. Macro- and micronutrients were provided by HTC liquor in sufficient concentrations throughout the experiment. Methanogenesis was identified as the speed-limiting step in anaerobic digestion of HTC liquor. Hydrolysis was of an order of magnitude faster than methanogenesis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษานี้ตรวจสอบการใช้กระบวนการสุราจากถ่าน hydrothermal (HTC) ของกากตะกอนเป็นพื้นผิวเดียวสำหรับกระบวนการย่อยสลาย (AD) พิจารณาประสิทธิภาพของกระบวนการ ที่ 37 ° C (mesophilic) และ 55 ° C (thermophilic) สองเหมือนเลี้ยงอย่างต่อเนื่องใช้ตัวกรอง (26 L) สำหรับ 20 สัปดาห์ ในระหว่างดำเนินการ อัตราการโหลดอินทรีย์ถูกยังคงเพิ่มขึ้นจาก 1 เป็น 5 gCOD L−1 d−1 นี้ลดเวลาเก็บข้อมูลไฮดรอลิกจาก 34 5 วัน ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการผลิตมีเทนได้สังเกตเห็นเป็นเตาปฏิกรณ์ทั้งสองผล 0.18 ถึง LCH4 gCOD−1 อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นได้ไม่มีผลต่อประสิทธิภาพการกำจัด COD-ท่อนกับเตาปฏิกรณ์ทั้งสองมีความเสถียรที่ 68-75% แมโครและราคาถูกโดย HTC เหล้าในความเข้มข้นเพียงพอตลอดการทดลอง Methanogenesis พบเป็นขั้นตอนจำกัดความเร็วในกระบวนการย่อยสลายของ HTC สุรา ย่อยเป็นของมีความเร็วกว่า methanogenesis

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษานี้สำรวจการทดลองการใช้สุรากระบวนการจากไฮโดรคาร์บอน (HTC) ของกากตะกอนน้ำเสียเป็นสารตั้งต้น แต่เพียงผู้เดียวสำหรับการใช้ออกซิเจนในการย่อยอาหาร (AD) เดอะ ผลการดำเนินงานขั้นตอนที่ 37 ° C (mesophilic) และ 55 องศาเซลเซียส (อุณหภูมิ) ถูกกำหนดขึ้นอยู่กับสองเหมือนฟิลเตอร์แบบไม่ใช้ออกซิเจนอย่างต่อเนื่องเลี้ยง (26 L แต่ละคน) ดำเนินการมา 20 สัปดาห์ ระหว่างการดำเนินการที่อัตราการบรรทุกสารอินทรีย์เพิ่มขึ้นแบบขั้นตอน 1-5 gCOD L-1 D-1 นี้ลดลงในเวลาเก็บกัก 34-5 วัน แตกต่างที่สำคัญในการผลิตก๊าซมีเทนไม่ได้ถูกตั้งข้อสังเกตว่าเป็นเครื่องปฏิกรณ์ทั้งผลถึง 0.18 LCH4 gCOD-1 อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นไม่ได้มีผลกระทบต่อความมั่นคงของรัฐที่ประสิทธิภาพในการกำจัดซีโอดีที่มีเครื่องปฏิกรณ์ทั้งสองมีความเสถียรที่ 68-75% แมโครและแร่ธาตุอาหารที่ถูกจัดไว้ให้โดยสุรา HTC ในความเข้มข้นเพียงพอตลอดการทดลอง methanogenesis ถูกระบุว่าเป็นขั้นตอนที่ความเร็ว จำกัด ในการย่อยอาหารแบบไม่ใช้ออกซิเจนของ HTC สุรา การย่อยสลายเป็นลำดับความสำคัญได้เร็วกว่าปล่อยก๊าซมีเทน