A different type of privacy concern

A different type of privacy concern is the fear of intrusive advertising or
marketing strategies. This is a breach of contextual integrity (Nissenbaum 2009)
because information provided in one context is being reused in another. This is
relevant to the web in general (Zimmer 2008) but particularly for SNSs: the
combination of detailed personal information controlled by the company owning
each site and a mass audience with which to perfect marketing strategies makes
behavioral marketing particularly powerful. The consequent risk to privacy seems
to be widely recognized, for instance, leading to the closing down of Facebook
Beacon in September 2009, although it does not seem to have a natural gender
dimension. Nevertheless, a study of US Facebook users found that women were
more concerned about behavioral advertising (e.g., objecting more strongly to
targeted advertising based upon their personal profile information) (Hoy and
Milne 2010) and this aligns with US female students being more concerned than
US male students with government or commercial access to their SNS information
(Tufekci 2008a).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชนิดอื่นส่วนตัวกังวลมีความกลัวรำคาญโฆษณา หรือกลยุทธ์การตลาด นี่คือการละเมิดความสมบูรณ์ของบริบท (Nissenbaum 2009)เนื่องจากข้อมูลในบริบทหนึ่งจะถูกนำกลับมาใช้อีก นี่คือเกี่ยวข้องกับเว็บทั่วไป (Zimmer 2008) แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สำหรับ SNSs: การรวมรายละเอียดข้อมูลส่วนบุคคลถูกควบคุม โดยบริษัทที่เป็นเจ้าของแต่ละไซต์และผู้ชมจำนวนมากที่เหมาะทำตลาดการตลาดพฤติกรรมมีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดูเหมือนว่าความเสี่ยงตามมาเพื่อความเป็นส่วนตัวการได้อย่างกว้างขวาง เช่น นำไปปิดลง Facebookเบคอนในเดือน 2009 กันยายน แม้ว่ามันดูเหมือนไม่มีเพศตามธรรมชาติมิติ อย่างไรก็ตาม การศึกษาของผู้ใช้ Facebook เราพบผู้หญิงกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับโฆษณาพฤติกรรม (เช่น objecting ให้แข็งแรงขึ้นไปเป้าหมายการโฆษณาตามข้อมูลส่วนบุคคล) (หอย และMilne 2010) และนี้จัดกับเรานักเรียนหญิงที่เป็นห่วงมากกว่านักเรียนชายสหรัฐกับรัฐบาลหรือถึงข้อมูล SNS เชิงพาณิชย์(Tufekci 2008a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชนิดที่แตกต่างกันของความกังวลความเป็นส่วนตัวคือความกลัวของการโฆษณาล่วงล้ำหรือกลยุทธ์การตลาด นี่คือการละเมิดของความซื่อสัตย์บริบท (Nissenbaum 2009)
เนื่องจากข้อมูลที่ระบุไว้ในบริบทหนึ่งจะถูกนำกลับมาใช้อีก นี่คือที่เกี่ยวข้องกับเว็บทั่วไป (ไม้เท้า 2008) แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ SNSs คือการรวมกันของข้อมูลส่วนบุคคลที่มีรายละเอียดการควบคุมโดยบริษัท เป็นเจ้าของแต่ละเว็บไซต์และผู้ชมจำนวนมากที่จะใช้กลยุทธ์การตลาดที่สมบูรณ์แบบทำให้การตลาดที่มีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งพฤติกรรม ความเสี่ยงที่เกิดขึ้นต่อความเป็นส่วนตัวดูเหมือนว่าจะได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางเช่นนำไปสู่การปิดตัวลงของ Facebook Beacon ในเดือนกันยายน 2009 แม้ว่ามันจะไม่ได้ดูเหมือนจะมีเพศเป็นธรรมชาติมิติ แต่การศึกษาของผู้ใช้ Facebook ของสหรัฐพบว่าผู้หญิงเป็นกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับการโฆษณาพฤติกรรม(เช่นคัดค้านมากขึ้นอย่างมากในการโฆษณาที่กำหนดเป้าหมายขึ้นอยู่กับข้อมูลรายละเอียดส่วนตัวของพวกเขา) (เฮ้ยและมิล 2010) และสอดคล้องกับสหรัฐนักเรียนหญิงเป็นห่วงมากกว่า สหรัฐนักเรียนชายกับรัฐบาลในเชิงพาณิชย์หรือการเข้าถึงข้อมูล SNS ของพวกเขา(tufekci 2008a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเภทที่แตกต่างกันของปัญหาความเป็นส่วนตัวคือความกลัวของโฆษณาล่วงล้ำหรือ
กลยุทธ์ทางการตลาด นี่เป็นการละเมิดบูรณภาพของบริบท ( nissenbaum 2009 )
เพราะข้อมูลที่ให้ไว้ในบริบทหนึ่งถูกใช้ในอีก นี่คือ
ที่เกี่ยวข้องกับเว็บทั่วไป ( ซิมเมอร์ 2008 ) แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ snss :
รวมของข้อมูลส่วนบุคคลรายละเอียด ควบคุมโดย บริษัท ที่เป็นเจ้าของ
แต่ละเว็บไซต์และผู้ชมที่มวลที่สมบูรณ์แบบกลยุทธ์การตลาดที่มีประสิทธิภาพทำให้
พฤติกรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความเสี่ยงจากความเป็นส่วนตัวดูเหมือนว่า
ที่ได้รับการยอมรับกันอย่างแพร่หลาย เช่น ที่นำไปสู่การปิด Facebook
เบคอนในเดือนกันยายน 2009 , แม้ว่ามันไม่ได้ดูเหมือนจะมีเพศ
ธรรมชาติขนาด อย่างไรก็ตาม การศึกษาเราผู้ใช้ Facebook พบว่า ผู้หญิงถูก
กังวลมากขึ้นเกี่ยวกับการโฆษณาเชิงพฤติกรรม ( เช่น คัดค้านขอเพิ่มเติม

เป้าหมายการโฆษณาขึ้นอยู่กับข้อมูลโปรไฟล์ส่วนตัวของพวกเขา ) ( หอยและ
มิล 2010 ) และสอดคล้องกับเรานักเรียนหญิงมีความกังวลมากขึ้นกว่า
เรานักเรียนชายที่มีรัฐบาลหรือการค้าการเข้าถึงของ SNS
( tufekci 2008a )