By 43 A.D., the Roman Empire had co

By 43 A.D., the Roman Empire had conquered the majority of Celtic territory. In the course of the four hundred years that they ruled the Celtic lands, two festivals of Roman origin were combined with the traditional Celtic celebration of Samhain. The first was Feralia, a day in late October when the Romans traditionally commemorated the passing of the dead. The second was a day to honor Pomona, the Roman goddess of fruit and trees. The symbol of Pomona is the apple and the incorporation of this celebration into Samhain probably explains the tradition of “bobbing” for apples that is practiced today on Halloween.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยประจำพ.ศ. 43 จักรวรรดิโรมันได้ยึดครองส่วนใหญ่ของดินแดนเซลติก ในหลักสูตรสี่ร้อยปีที่พวกเขาปกครองดินแดนเซลติก สองเทศกาลโรมันกำเนิดถูกรวมกับการเฉลิมฉลองเซลติกโบราณไร Samhain ครั้งแรกคือ Feralia วันหนึ่งในปลายเดือนตุลาคมเมื่อชาวโรมันแบบดั้งเดิมเป็นการรำลึกถึงที่ผ่านมาของคนตาย ที่สองเป็นวันเกียรติ Pomona เทพธิดาโรมันของผลไม้และต้นไม้ สัญลักษณ์ของ Pomona เป็นแอปเปิ้ล และเสนอแนะเป็นไร Samhain ฉลองนี้คงอธิบายประเพณี "ผลุบๆ" สำหรับแอปเปิ้ลที่มีประสบการณ์วันนี้ฮาโลวีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

43 AD ในจักรวรรดิโรมันจะสามารถเอาชนะได้ส่วนใหญ่ของดินแดนเซลติก ในหลักสูตรของสี่ร้อยปีที่ผ่านมาว่าพวกเขาปกครองดินแดนเซลติกสองเทศกาลของการกำเนิดโรมันรวมกับการเฉลิมฉลองเซลติกแบบดั้งเดิมของ Samhain เป็นครั้งแรกที่ Feralia วันในปลายเดือนตุลาคมเมื่อชาวโรมันประเพณีซีผ่านของผู้ตาย ข้อที่สองคือวันที่จะให้เกียรติโพโมนาเทพธิดาของโรมันผลไม้และต้นไม้ สัญลักษณ์ของโพโมนาเป็นแอปเปิ้ลและการรวมของการเฉลิมฉลองนี้เข้า Samhain อาจอธิบายประเพณีของ "ผลุบ ๆ โผล่ ๆ " สำหรับแอปเปิ้ลที่มีประสบการณ์ในวันนี้ในวันฮาโลวีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย 43 AD , จักรวรรดิโรมันได้ยึดครองดินแดนส่วนใหญ่ของเซลติก ในหลักสูตรของสี่ร้อยปีที่พวกเขาปกครองดินแดนที่เซลติก สองเทศกาลดั้งเดิมของโรมันถูกรวมกับการฉลองเซลติกดั้งเดิมแซมเฮน อย่างแรกคือ feralia , วันในปลายเดือนตุลาคมเมื่อโรมันดั้งเดิมในการจากไปของคนตาย สอง คือ วันเกียรติยศ โพโมนา , โรมันเทพีผลไม้และต้นไม้ สัญลักษณ์ของ โพโมนาเป็นแอปเปิ้ลและการเฉลิมฉลองนี้ใน Samhain อาจอธิบายประเพณี " กระดก " แอปเปิ้ลที่เป็นท่า วันนี้วันฮาโลวีน