SOFCs provide a highly efficient, l

SOFCs provide a highly efficient, low-pollution power
generation technology. Performance of tubular SOFCs has been
confirmed by successful operation in several power generation
systems of up to 250 kW size, though their cost still remains to be
reduced. Planar SOFCs, particularly anode-supported, provide much
higher power densities and potentially much lower cost than the
tubular cells. The challenge in commercializing planar SOFCs
offering high power densities requires successful development of
seals for isolating oxidant from fuel, development of low-cost
oxidation-resistant metallic alloys for use as interconnection, and
lower cost. Additionally, for transportation applications, ability for
rapid start up and thermal cycling needs to be developed. When fully
developed, planar SOFCs will have widespread application in the
stationary distributed power generation, transportation and military
market sectors. Systems based on both the tubular and the planar
SOFCs are ideal power generation systems – reliable, clean, quiet,
environmental friendly, and fuel conserving.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SOFCs ให้พลังงานมีประสิทธิภาพสูง มลพิษต่ำเทคโนโลยีรุ่น ได้รับประสิทธิภาพของท่อ SOFCsยืนยัน โดยการดำเนินการประสบความสำเร็จในการผลิตกระแสไฟฟ้าหลายระบบถึง 250 kW ขนาด แม้ว่าต้นทุนของพวกเขายังคง เป็นลดลง ระนาบ SOFCs โดยเฉพาะอย่างยิ่งขั้วบวกสนับสนุน ให้มากพลังงานความหนาแน่นสูงขึ้น และอาจต่ำกว่าค่าเซลล์ท่อ ความท้าทายในระนาบ SOFCs commercializingด้วยความหนาแน่นของพลังงานสูงจำเป็นต้องมีการพัฒนาสัญลักษณ์สำหรับการแยกสารต้านอนุมูลอิสระจากน้ำมันเชื้อเพลิง การพัฒนาต้นทุนต่ำป้องกันการเกิดออกซิเดชันโลหะโลหะผสมสำหรับใช้เป็นการเชื่อมต่อ และต้นทุนที่ต่ำกว่า นอกจากนี้ สำหรับการใช้งานขนส่ง ความสามารถเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว และความร้อนขี่จักรยานต้องได้รับการพัฒนา เมื่อเต็มSOFCs พัฒนา ระนาบจะมีโปรแกรมที่แพร่หลายในการแบบกระจายพลังงาน การขนส่ง และทหารภาคการตลาด ระบบทั้งที่ท่อและในระนาบSOFCs คือ ระบบการสร้างพลังงานเหมาะ – เชื่อถือได้ สะอาด เงียบ สงบต่อสิ่งแวดล้อม และประหยัดเชื้อเพลิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SOFCs ให้มีประสิทธิภาพสูงต่ำมลพิษพลังงาน
เทคโนโลยีรุ่น ประสิทธิภาพการทำงานของ SOFCs ท่อได้รับการ
ยืนยันจากการดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จในการผลิตกระแสไฟฟ้าหลาย
ระบบที่มีขนาดกิโลวัตต์ถึง 250 แต่ค่าใช้จ่ายของพวกเขายังคงยังคงที่จะ
ลดลง ระนาบ SOFCs โดยเฉพาะอย่างยิ่งขั้วบวกสนับสนุนให้มาก
ความหนาแน่นของพลังงานที่สูงขึ้นและค่าใช้จ่ายที่อาจเกิดขึ้นต่ำกว่า
เซลล์ท่อ ความท้าทายในเชิงพาณิชย์ SOFCs ภาพถ่าย
ที่นำเสนอความหนาแน่นพลังงานสูงต้องพัฒนาความสำเร็จของ
แมวน้ำสำหรับการแยกสารต้านอนุมูลอิสระจากน้ำมันเชื้อเพลิง, การพัฒนาต้นทุนต่ำ
ออกซิเดชันทนโลหะผสมสำหรับใช้เป็นเชื่อมโยงโครงข่ายและ
ค่าใช้จ่ายที่ต่ำกว่า นอกจากนี้สำหรับการใช้งานการขนส่ง, ความสามารถสำหรับ
การเริ่มต้นขึ้นอย่างรวดเร็วและความร้อนจะต้องพัฒนา เมื่ออย่างเต็มที่
พัฒนา SOFCs ระนาบจะมีการประยุกต์ใช้อย่างกว้างขวางใน
นิ่งผลิตไฟฟ้ากระจายการขนส่งและการทหาร
ภาคการตลาด ระบบที่ใช้ทั้งท่อและภาพถ่าย
SOFCs เป็นระบบที่เหมาะสำหรับการผลิตไฟฟ้า - ความน่าเชื่อถือ, ความสะอาด, เงียบ,
เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและประหยัดน้ำมันเชื้อเพลิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบบให้มีประสิทธิภาพสูง พลังงาน มลพิษต่ำรุ่นเทคโนโลยี ประสิทธิภาพของท่อแบบได้รับยืนยันโดยการผ่าตัดสำเร็จในยุคพลังงานหลายระบบขึ้นอยู่กับขนาด 250 กิโลวัตต์ แม้ว่าต้นทุนของพวกเขายังคงเป็นลดลง ระนาบแบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยสนับสนุนให้มากพลังงานที่สูงขึ้นและค่าใช้จ่ายที่อาจมีมากน้อยกว่าท่อเซลล์ ความท้าทายใน commercializing แบบระนาบความหนาแน่นพลังงานสูงต้องการให้ประสบความสำเร็จ พัฒนาสัญลักษณ์สำหรับการแยกสารจากเชื้อเพลิงการพัฒนาต้นทุนต่ำออกซิเดชันป้องกันโลหะโลหะผสมเพื่อใช้เป็นเชื่อมต่อโครงข่าย และต้นทุนต่ํา นอกจากนี้ สำหรับงานขนส่ง , ความสามารถอย่างรวดเร็ว เริ่มร้อนและจักรยานจะต้องพัฒนา เมื่อครบพัฒนาโปรแกรมแบบระนาบจะแพร่หลายในเครื่องเขียนจำหน่ายไฟฟ้า , การขนส่งและการทหารภาคตลาด ระบบที่ใช้ทั้งในท่อและในระนาบเหมาะสำหรับระบบผลิตไฟฟ้าแบบเชื่อถือได้ สะอาด เงียบสงบเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและประหยัดเชื้อเพลิง .