After my factory received new sampl

After my factory received new sample proofing closure (SAMURAI) for you sign approved.

Please kindly noted from my closure planner confirm to loading as the below:-

For closure

1. Shipment 22 confirm to load on 5/4/14
2. Shipment 26 confirm to load on 19/4/14
3. Shipment 28 confirm to load on 23/4/14


Closure confirm 3 shipments

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่โรงงานของฉันได้รับตัวอย่างใหม่ที่ตรวจทานปิด (ซามูไร) สำหรับเครื่องที่ได้รับการอนุมัติ

โปรดตั้งข้อสังเกตจากการวางแผนของฉันปิดกรุณายืนยันเพื่อโหลดเป็นด้านล่าง: -

สำหรับปิด

1 ยืนยันการจัดส่งสินค้า 22 โหลดบน 5/4/14
2 จัดส่ง 26 ยืนยันโหลดบน 19/4/14
3 จัดส่ง 28 ยืนยันโหลดบน 23/4/14


ปิดยืนยันการจัดส่ง 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่โรงงานของฉันได้รับการปิดตัวอย่างใหม่พิสูจน์อักษร (SAMURAI) สำหรับคุณได้รับการอนุมัติลงนามกรุณาสังเกตกรุณาจากการวางแผนการปิดของฉันยืนยันที่จะโหลดเป็นดังนี้ - สำหรับการปิด1 22 การจัดส่งยืนยันการโหลดบน 5/4/14 2 26 การจัดส่งยืนยันการโหลดบน 19/4/14 3 28 การจัดส่งยืนยันการโหลดบน 23/4/14 ปิด 3 ยืนยันการส่งสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังโรงงานผมได้รับตัวอย่างใหม่จากการปิด ( ซามูไร ) เซ็นอนุมัติ

กรุณาสังเกตจากการวางแผนที่ปิดของฉันยืนยันการเป็นด้านล่าง : -

สำหรับปิด

1 ส่ง 22 ยืนยันที่จะโหลดเมื่อวันที่ 5 / 4 / 14
2 ส่ง 26 ยืนยันที่จะโหลดเมื่อวันที่ 19 / 4 / 14
3 ส่ง 28 ยืนยันที่จะโหลดเมื่อวันที่ 23 / 4 / 14


ปิดยืนยันการจัดส่ง 3