Almost a decade later, the same gen

Almost a decade later, the same general strategy has been reinvigorated through the use of the German-developed business management SAP software, which enabled Colgate-Palmolive to take test results from advertising campaigns in Mexico and
apply them around the world in ‘an effort to get more volume lift from the same level of trade-promotion spending’ (Neff, 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกือบทศวรรษภายหลัง ได้รับการ reinvigorated กลยุทธ์ทั่วไปเดียวกันโดยใช้การบริหารจัดการธุรกิจเยอรมันพัฒนาซอฟต์แวร์ SAP ซึ่งใช้คอลเกต-ปาล์มโอลีฟจะผลการทดสอบจากการโฆษณาส่งเสริมการขายในประเทศเม็กซิโก และใช้ทั่วโลกใน 'ความพยายามจะยกระดับเสียงเพิ่มเติมจากค่าใช้จ่ายส่งเสริมการค้าในระดับเดียวกับ' (Neff, 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกือบหนึ่งทศวรรษต่อมากลยุทธ์เดียวกันทั่วไปได้รับการ reinvigorated ผ่านการใช้ซอฟแวร์การจัดการธุรกิจ SAP เยอรมันพัฒนาซึ่งเปิดใช้งานคอลเกตปาล์มโอลีฟที่จะใช้ผลการทดสอบจากแคมเปญโฆษณาในประเทศเม็กซิโกและ
ใช้พวกเขาทั่วโลกใน 'ความพยายามที่จะ ได้รับการยกระดับขึ้นจากระดับเดียวกันของการใช้จ่ายค้าโปรโมชั่น '(เนฟฟ์, 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกือบหนึ่งทศวรรษต่อมา กลยุทธ์เดียวกันทั่วไปมี reinvigorated ที่ผ่านการใช้ของเยอรมัน พัฒนาธุรกิจ การจัดการโปรแกรม SAP ซึ่งใช้คอลเกตปาล์มโ ีฟ เอาผลการทดสอบจากแคมเปญโฆษณาในเม็กซิโกและ
ใช้ทั่วโลกในความพยายามที่จะได้รับเพิ่มปริมาณขึ้นจากระดับเดียวกันของการส่งเสริมการค้า ( เนฟ , 2548 )