Tables III presents the correlation

Tables III presents the correlation coefficients of pain intensity,
disability, HRQOL, general distress, avoidance- and endurance-
related pain responses at baseline and 6 months later.
No significant correlation was found between pain intensity
and age or gender, at baseline only significant correlations
were found between age and disability (r = 0.25) and HRQOL (r = −0.29). At the first assessment point, no significant intercorrelations
were found between the three outcomes pain
intensity, disability and HRQOL. Furthermore, only weak
correlations were found between the outcomes and avoidance-
and endurance-related responses of pain. At baseline,
strong and significant correlations were found only between
HRQOL and general distress.
In contrast, at the 6-months follow-up, the outcomes pain
intensity, disability and HRQOL revealed significant intercorrelations
at high levels. Additionally, strong correlations were
found between the outcomes, general distress and cognitive
and behavioural pain reactions (see Table III).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาราง III แสดงสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ของความเข้มความเจ็บปวดพิการ HRQOL ทุกข์ทั่วไป หลีกเลี่ยง และความอดทน-เกี่ยวข้องกับการตอบสนองความเจ็บปวดที่พื้นฐานและ 6 เดือนพบไม่มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างความรุนแรงของอาการปวดและอายุหรือเพศ ที่พื้นฐานความสัมพันธ์ที่สำคัญเท่านั้นพบระหว่างอายุและความพิการ (r = 0.25) และ HRQOL (r = −0.29) จุดแรกประเมิน intercorrelations ไม่สำคัญพบระหว่างปวดสามผลความเข้ม ความพิการ และ HRQOL นอกจากนี้ เท่าอ่อนพบความสัมพันธ์ระหว่างผลลัพธ์และหลีกเลี่ยง-และการตอบสนองที่เกี่ยวข้องกับความอดทนเจ็บปวด ที่พื้นฐานความสัมพันธ์ที่แข็งแรง และที่สำคัญคือพบเฉพาะระหว่างHRQOL และทุกข์ทั่วไปในทางตรงข้าม ที่ติดตาม 6 เดือน ปวดผลลัพธ์ความเข้ม ความพิการ และ HRQOL เปิดเผย intercorrelations อย่างมีนัยสำคัญในระดับสูง นอกจากนี้ ความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งได้พบระหว่างผล ทุกข์ทั่วไป และรับรู้และปฏิกิริยาพฤติกรรมปวด (ดูตาราง III)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่สามนำเสนอค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ของความเข้มความเจ็บปวด
ความพิการ HRQOL ทุกข์ทั่วไป avoidance- endurance- และ
การตอบสนองต่อความเจ็บปวดในพื้นฐานและ 6 เดือนต่อมา.
ไม่มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญได้รับการพบกันระหว่างความเข้มความเจ็บปวด
และอายุหรือเพศที่ baseline เพียงความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญ
ถูกค้นพบระหว่างอายุและความพิการ (r = 0.25) และ HRQOL (r = -0.29) ที่จุดการประเมินครั้งแรกไม่มี intercorrelations อย่างมีนัยสำคัญ
ของเขาถูกพบระหว่างสามผลอาการปวด
รุนแรง, ความพิการและ HRQOL นอกจากนี้เท่านั้นที่อ่อนแอ
ของเขาถูกพบความสัมพันธ์ระหว่างผลลัพธ์และ avoidance-
การตอบสนองและความอดทนที่เกี่ยวข้องกับความเจ็บปวด ที่พื้นฐาน
ความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งและที่สำคัญพบว่ามีเพียงอย่างเดียวระหว่าง
HRQOL และความทุกข์ทั่วไป.
ในทางตรงกันข้ามที่ 6 เดือนติดตามผลความเจ็บปวด
รุนแรงความพิการและ HRQOL เปิดเผย intercorrelations อย่างมีนัยสำคัญ
ในระดับสูง นอกจากนี้ความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งได้รับการ
พบกันระหว่างผลทุกข์ทั่วไปและความรู้ความเข้าใจ
ปฏิกิริยาความเจ็บปวดและพฤติกรรม (ดูตาราง III)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 3 แสดงสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ของความเจ็บปวดความรุนแรง
ความพิการ , มีทั่วไป , ทุกข์ , การหลีกเลี่ยง - ความอดทน -
เกี่ยวข้องกับความเจ็บปวดการตอบสนองที่ 0 และ 6 เดือนต่อมา ไม่พบความสัมพันธ์ระหว่าง

ความเข้มความเจ็บปวดและอายุหรือเพศ ที่ 0 เท่านั้น ด้าน
พบระหว่างอายุและพิการ ( r = . 0.25 ) และมี ( r = − 0.29 )ประเด็นการประเมินครั้งแรกไม่พบ intercorrelations
พบระหว่างสามความปวด
ความพิการและมี . นอกจากนี้ เพียงความสัมพันธ์ที่อ่อนแอ
พบระหว่างผลและการหลีกเลี่ยง -
และความอดทนที่เกี่ยวข้องการตอบสนองของความเจ็บปวด ที่ baseline
แข็งแรง และด้าน พบว่า มีทุกข์เท่านั้นระหว่าง

ส่วนทั่วไป6 เดือนที่ติดตามผล ความปวด
ความ พิการ และที่สำคัญมีเปิดเผย intercorrelations
ในระดับสูง นอกจากนี้ ความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างผลที่พบคือ

, ความทุกข์ทั่วไปและรับรู้และปฏิกิริยาอาการพฤติกรรม ( ดูตารางที่ 3 )