The Bank of Korea kept borrowingcos

The Bank of Korea kept borrowing
costs unchanged as it monitors the impact of last month’s rate
cut and fiscal stimulus on Asia’s fourth-largest economy.
Governor Lee Ju Yeol and the board held the seven-day
repurchase rate near a four-year low of 2.25 percent, as
forecast by all 20 economists surveyed by Bloomberg News.
Today’s decision followed a 25 basis points cut last month that
was the first reduction in more than a year.
South Korea’s bonds rallied, pushing the three-year yield
to the lowest level in more than a year, after Lee said one
member of the policy board called for an interest-rate cut.
Finance Minister Choi Kyung Hwan said this week that the
economic recovery is weak and both fiscal and monetary policies

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก็บกู้ยืมธนาคารเกาหลี
ต้นทุนเปลี่ยนแปลงเป็นเรื่องตรวจสอบผลกระทบของเดือนสุดท้าย
ตัดและกระตุ้นในเอเชียที่ใหญ่ที่สุดสี่เศรษฐกิจ.
Yeol จูลีข้าหลวงและคณะกรรมการจัดเจ็ดวัน
ปรับอัตราใกล้ต่ำ 4 ปีร้อยละ 2.25 เป็น
การคาดการณ์ โดยนักเศรษฐศาสตร์ทั้งหมดที่สำรวจโดยอาร์ซีข่าว 20
วันนี้ตัดสินใจตามจุดพื้นฐาน 25 ตัดเดือนที่
ถูกลดลงครั้งแรกในปีกว่า
พันธบัตรของเกาหลีใต้ที่เพื่อ ที่ผลักดันผลตอบแทน 3 ปี
ระดับต่ำสุดในกว่าหนึ่งปี หลังจากที่ลีกล่าวว่า หนึ่ง
กรรมการนโยบายที่เรียกว่าการตัดอัตราดอกเบี้ย
รัฐมนตรีเงิน Choi Kyung Hwan กล่าวว่า สัปดาห์นี้ที่
ฟื้นตัวของเศรษฐกิจจะอ่อนแอ และนโยบายทั้ง การเงินการคลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารกลางเกาหลีใต้ยังคงกู้ยืม
ค่าใช้จ่ายที่ไม่เปลี่ยนแปลงตามที่ตรวจสอบผลกระทบของอัตราเดือนสุดท้ายของ
การตัดและการกระตุ้นเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสี่เศรษฐกิจของเอเชีย
ราชการลีจู Yeol และคณะกรรมการจัดขึ้นเจ็ดวัน
อัตราดอกเบี้ยใกล้ระดับต่ำสี่ปี 2.25 ร้อยละตามที่
คาดการณ์โดยทุก 20 นักเศรษฐศาสตร์ที่สำรวจโดยบลูมเบิร์กข่าว
การตัดสินใจของวันนี้ตาม 25 คะแนนพื้นฐานตัดเดือนที่แล้วว่า
เป็นการลดลงครั้งแรกในรอบกว่าหนึ่งปี
พันธบัตรเกาหลีใต้ rallied ผลักดันผลผลิตสามปี
ให้อยู่ในระดับต่ำสุดในรอบ กว่าหนึ่งปีหลังจากที่ลีกล่าวว่าหนึ่ง
ในสมาชิกของคณะกรรมการนโยบายที่เรียกว่าสำหรับอัตราดอกเบี้ยตัด
ว่าการกระทรวงการคลังชเวคยองฮวานกล่าวว่าในสัปดาห์นี้ว่า
การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจที่อ่อนแอและนโยบายการคลังและการเงินทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารแห่งประเทศเกาหลีทำให้ต้นทุนการกู้ยืม
ไม่เปลี่ยนแปลงมันจะตรวจสอบผลกระทบของเดือนสุดท้ายของคะแนน
ตัดและกระตุ้นเศรษฐกิจในเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับ 4 ของเอเชีย
ผู้ว่าการลี จู ยอล และคณะกรรมการจัดงาน เจ็ดวัน อัตราดอกเบี้ยใกล้
4 ปีต่ำ 2.25 เปอร์เซ็นต์ เป็น 20 นักเศรษฐศาสตร์ที่สำรวจโดย
พยากรณ์โดยข่าว บลูมเบิร์ก .
การตัดสินใจของวันนี้ตาม 25 จุดพื้นฐานเมื่อเดือนที่
ตัดคือการลดลงครั้งแรกในรอบกว่า 1 ปี
พันธบัตรของเกาหลีใต้ อยู่สามปี เพื่อผลักดัน
ผลผลิตต่ำสุดในมากกว่าหนึ่งปี หลังจากลีพูด
เป็นสมาชิกคณะกรรมการนโยบายที่เรียกว่าสำหรับอัตราดอกเบี้ยตัดชอยยองฮวาน .
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังกล่าวในสัปดาห์นี้ว่า
การฟื้นตัวของเศรษฐกิจอ่อนแอ ทั้งนโยบายการเงินและการคลัง