Attached is the last of the data, you now have a complete set. There i การแปล - Attached is the last of the data, you now have a complete set. There i ไทย วิธีการพูด

Attached is the last of the data, y

Attached is the last of the data, you now have a complete set.

There is 1 problem, the “Directory of PKF member firms” contains information that is currently in 2 documents. Both are attached. Can you look at these and tell me if you can merge them into the 1 section. I realise that will take you some extra time, please tell me the costs for this extra work.

To confirm, the “Directory of PKF Member Firms” section should be as per the mockup and contain the data from the 2 documents attached named “Directory of PKF Member Firms…”. Only the data from this section should be used in the “Locations by country and city” and “Directory of Partners / Directors” sections.

The “Directory of PKF Correspondent Firms” section should be populated with the content of the “Directory of PKF Correspondent Firms.Doc”

That is a complete set of data from which I would be very grateful if you could produce the PDF version for us to review and agree with firms. I do expect changes before we print but I will try to keep these to a minimum and be very clear to highlight changes.

Please review, I would be grateful if you could give me an indication of when the PDF will be ready.

If you have any questions, please do not hesitate to ask.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
แนบเป็นสุดท้ายของข้อมูล คุณตอนนี้ได้ชุด มีปัญหา 1 "ไดเรกทอรีของบริษัทสมาชิก PKF" ประกอบด้วยข้อมูลที่อยู่ในเอกสาร 2 ทั้งสองแนบกัน คุณสามารถดูที่นี่ และบอกถ้า คุณสามารถผสานเหล่านั้นลงในส่วน 1 ฉันตระหนักว่าจะใช้เวลาเพิ่มเติม กรุณาบอกต้นทุนสำหรับการทำงานเสริมนี้ การยืนยัน ส่วน "ไดเรกทอรีของ PKF สมาชิกบริษัท" ควรจะตาม mockup และประกอบด้วยข้อมูลจากเอกสาร 2 ที่แนบที่ชื่อ "ไดเรกทอรีของ PKF บริษัทสมาชิก..." ควรใช้ข้อมูลจากส่วนนี้เท่านั้น "ตั้งโดยประเทศและเมือง" และ "ไดเรกทอรีของพันธมิตร/กรรมการ" ส่วน ควรเติมส่วน "ไดเรกทอรีของ PKF นักข่าวบริษัท" ด้วยเนื้อหาของการ "ไดเรกทอรีของ PKF นักข่าว Firms.Doc" นั่นคือชุดของข้อมูลที่ฉันจะขอบคุณมากหากคุณสามารถสร้างเวอร์ชัน PDF ที่เราจะทบทวน และตกลงกับบริษัท ผมคาดว่าการเปลี่ยนแปลงก่อนพิมพ์ แต่จะพยายามเก็บต่ำสุด และมีความชัดเจนมากจะเน้นการเปลี่ยนแปลง กรุณาตรวจทาน ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้ฉันการบ่งชี้เมื่อ PDF จะพร้อม ถ้าคุณมีข้อสงสัย โปรดอย่าลังเลที่จะถาม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
แนบเป็นครั้งสุดท้ายของข้อมูลขณะนี้คุณมีชุดที่สมบูรณ์. 1 มีปัญหาคือ "พีเคเอฟไดเรกทอรีของ บริษัท สมาชิก" ประกอบด้วยข้อมูลที่อยู่ในขณะนี้ 2 เอกสาร ทั้งสองจะถูกแนบมา คุณสามารถดูที่เหล่านี้และบอกฉันว่าคุณสามารถผสานให้เป็น 1 ส่วน ฉันตระหนักดีว่าจะนำคุณไปบางเวลาพิเศษโปรดบอกฉันค่าใช้จ่ายสำหรับงานนี้เป็นพิเศษ. เพื่อยืนยันว่า "พีเคเอฟไดเรกทอรีของสมาชิกนิติบุคคล" ส่วนควรจะเป็นต่อ mockup และมีข้อมูลจาก 2 เอกสารแนบชื่อ "ไดเรกทอรี ของ บริษัท พีเคเอฟสมาชิก ... " เฉพาะข้อมูลจากส่วนนี้ควรจะใช้ใน "สถานที่ตั้งประเทศและเมือง" และ "ไดเรกทอรีของพันธมิตร / กรรมการ" ส่วน. "ไดเรกทอรีของ บริษัท พีเคเอฟผู้สื่อข่าว" ส่วนควรจะมีประชากรที่มีเนื้อหาของ "ไดเรกทอรีของผู้สื่อข่าวพีเคเอฟ Firms.Doc " นั่นคือชุดที่สมบูรณ์ของข้อมูลจากที่ผมจะขอบคุณมากถ้าคุณสามารถสร้างรูปแบบ PDF รุ่นสำหรับเราที่จะตรวจสอบและเห็นด้วยกับ บริษัท ฉันจะคาดหวังการเปลี่ยนแปลงก่อนที่เราจะพิมพ์ แต่ฉันจะพยายามที่จะให้เหล่านี้ให้น้อยที่สุดและมีความชัดเจนมากที่จะเน้นการเปลี่ยนแปลง. กรุณาตรวจสอบผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้ฉันรู้ว่าเมื่อไหร่ PDF จะพร้อม. ถ้าคุณมี คำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะถาม











การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่แนบมาเป็นคนสุดท้ายของข้อมูล ตอนนี้คุณมีชุด

มีปัญหา 1 , " ไดเรกทอรีของ บริษัท สมาชิก " pkf ประกอบด้วยข้อมูลที่เป็นปัจจุบันในเอกสาร ทั้งสองจะแนบ คุณสามารถดูที่เหล่านี้และบอกฉันถ้าคุณสามารถรวมไว้ใน 1 ส่วน ฉันตระหนักดีว่าการจะใช้เวลาบางพิเศษ กรุณาบอกค่าใช้จ่ายสำหรับการทำงานพิเศษนี้

เพื่อยืนยัน" ไดเรกทอรีของ pkf บริษัท สมาชิก " ส่วนจะต่อเป็นสีดำและมีข้อมูลจากเอกสารแนบ 2 ชื่อ " ไดเรกทอรีของ pkf บริษัท สมาชิก . . . . . . . " แต่ข้อมูลที่ได้จากส่วนนี้ ควรใช้ใน " ที่ตั้งของประเทศ และเมือง " และ " ไดเรกทอรีของคู่ค้า / กรรมการ

" ส่วน" ไดเรกทอรีของ บริษัท " ผู้สื่อข่าว pkf แผนกควรมีประชากรที่มีเนื้อหาของ " ไดเรกทอรีของ บริษัท ผู้สื่อข่าว pkf หมอ "

ที่เป็นชุดที่สมบูรณ์ของข้อมูลซึ่งผมจะขอบคุณมากถ้าคุณสามารถสร้างรุ่น PDF สำหรับเราที่จะทบทวนและตกลงกับบริษัทผมคาดว่าการเปลี่ยนแปลงก่อนที่เราจะพิมพ์ แต่ผมพยายามจะเก็บเหล่านี้ให้น้อยที่สุด และจะชัดเจนมากที่จะเน้นการเปลี่ยนแปลง

โปรดอ่านผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้ข้อบ่งชี้ของเมื่อไฟล์ PDF จะพร้อม

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะถาม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: