AbstractThree prenylated rotenoids,

Abstract
Three prenylated rotenoids, elliptol, 12-deoxo-12α-methoxyelliptone and 6-methoxy-6a,12a-dehydrodeguelin were isolated from the twigs of Millettia duchesnei, together with the known compounds, 6a,12a-dehydrodeguelin, 6-hydroxy-6a,12a-dehydrodeguelin, 6-oxo-6a,12a-dehydrodeguelin, elliptone, 12a-hydroxyelliptone and eriodictyol. Their structures were elucidated on the basis of spectral data and comparison with information reported in the literature and with authentic specimens for some known compounds. The full NMR data of 6-oxo-6a,12a-dehydrodeguelin and 6-hydroxy-6a,12a-dehydrodeguelin are reported here for the first time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อสาม prenylated rotenoids, elliptol, 12-deoxo-12α-methoxyelliptone และ 6 methoxy 6a, 12a dehydrodeguelin ถูกแยกต่างหากจากกิ่ง Millettia duchesnei พร้อมสารชื่อดัง 6a, 12a dehydrodeguelin, 6-hydroxy 6a, 12a dehydrodeguelin, 6-oxo-6a, 12a dehydrodeguelin, elliptone, 12a hydroxyelliptone และ eriodictyol โครงสร้างของพวกเขาได้ elucidated ตามข้อมูลสเปกตรัมและเปรียบเทียบ กับข้อมูลที่รายงานในวรรณคดี และไว้เป็นตัวอย่างอาหารสำหรับสารบางชื่อดัง มีรายงานข้อมูล NMR แบบเต็ม 6-oxo-6a, 12a dehydrodeguelin และ 6-hydroxy 6a, 12a dehydrodeguelin ที่นี่เป็นครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อสาม rotenoids prenylated, elliptol 12 deoxo-12α-methoxyelliptone และ 6-methoxy-6a, 12a-dehydrodeguelin แยกได้จากกิ่ง Millettia duchesnei ร่วมกับสารที่รู้จักกัน 6a, 12a-dehydrodeguelin 6 ไฮดรอกซี-6a , 12a-dehydrodeguelin 6-6a โอเอ็กซ์โอ, 12a-dehydrodeguelin, elliptone, 12a-hydroxyelliptone และ eriodictyol
โครงสร้างของพวกเขาได้รับการอธิบายบนพื้นฐานของข้อมูลสเปกตรัมและการเปรียบเทียบกับข้อมูลรายงานในวรรณคดีและตัวอย่างของแท้สำหรับสารที่รู้จักกันบางอย่าง ข้อมูลเต็มรูปแบบ NMR 6-6a โอเอ็กซ์โอ, 12a-dehydrodeguelin และ 6 ไฮดรอกซี-6a, 12a-dehydrodeguelin จะมีการรายงานที่นี่เป็นครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
3 elliptol สารประกอบฟลาโวนซึ่งมีหมู่พรี rotenoids , , 12-deoxo-12 แอลฟาและ methoxyelliptone 6-methoxy-6a , งาน dehydrodeguelin ที่แยกได้จากกิ่งของ millettia duchesnei พร้อมๆ กับรู้จักสารประกอบ , 6A , 12A dehydrodeguelin 6-hydroxy-6a , dehydrodeguelin 6-oxo-6a , งาน , งาน , dehydrodeguelin ลิปโทน , งาน , และ hydroxyelliptone ริโอดิคตีอ .โครงสร้างของผลิตภัณฑ์บนพื้นฐานของข้อมูลและการเปรียบเทียบกับข้อมูลรายงานในวรรณคดี และมีตัวอย่างจริงสำหรับบางคนรู้จักสารประกอบ เต็มรูปแบบของข้อมูล NMR และ dehydrodeguelin 6-hydroxy-6a 6-oxo-6a , งาน , งาน dehydrodeguelin รายงานที่นี่เป็นครั้งแรก