A simple account of this mechanism,

A simple account of this mechanism, showing that it acts as a stopper
to an underground chamber filled with vapor under pressure until
the steam accumulates to such a point that the pressure is released
and the water is ejected upwards, is given in Appendix 1." (4)
(Most of us have to read the sentence again to find the subject of the
verb is given -- "A simple account.")

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องของกลไกนี้ แสดงว่า มันทำหน้าที่เป็นกันชนที่การมีห้องใต้ดินที่เต็มไป ด้วยไอน้ำภายใต้ความดันจนถึงไอน้ำสะสมไปยังจุดปล่อยแรงดันและน้ำถูกเลื่อนขึ้นไป กำหนดในภาคผนวก 1" (4)(ส่วนใหญ่เราต้องอ่านประโยคอีกครั้งเพื่อค้นหาเรื่องของการกริยาให้ - "ง่าย ๆ บัญชีเป็น")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัญชีที่เรียบง่ายของกลไกนี้แสดงให้เห็นว่าจะทำหน้าที่เป็นจุก
ไปยังห้องใต้ดินที่เต็มไปด้วยไอน้ำภายใต้ความกดดันจน
ไอน้ำสะสมเพื่อจุดดังกล่าวว่าแรงกดดันจะปล่อย
น้ำออกมาขึ้นไปจะได้รับในภาคผนวก 1 " (4)
(ส่วนใหญ่ของเราจะต้องอ่านประโยคอีกครั้งเพื่อหาเรื่องของ
คำกริยาจะได้รับ - ". บัญชีง่าย")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บัญชีที่เรียบง่ายของกลไกนี้ แสดงว่า มันทำหน้าที่เป็นกันชนไปห้องใต้ดินที่เต็มไปด้วยไอน้ำภายใต้ความดันจนกว่าไอน้ำสะสม เช่นจุดที่ความดันออกและน้ำก็พุ่งออกไป คือที่ระบุในภาคผนวกที่ 1 " ( 1 )( ส่วนใหญ่เราอ่านประโยคนี้อีกครั้ง เพื่อหาประธานของกริยาที่ให้ . . . " บัญชีง่าย . " )