Why they need booking in week 47?Do

Why they need booking in week 47?
Do they know it's about PI: OVEN_VIS_TSE_161110001_W48?
Please, recheck and advised them this shipment should depart in week 48.

Please, book with HPL in available vessel and it's OK to issue HBL as shipper's request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำไมต้องจองในสัปดาห์ 47พวกเขารู้เกี่ยวกับ PI: OVEN_VIS_TSE_161110001_W48กรุณา ตรวจสอบ และแจ้งการจัดส่งนี้ควรออกใน 48 สัปดาห์กรุณา หนังสือกับ HPL ในเรือพร้อมใช้งาน และก็ตกลงเพื่อออก HBL ตามคำขอของผู้ส่งสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำไมพวกเขาต้องจองในสัปดาห์ที่ 47?
พวกเขารู้ว่ามันเป็นเรื่องของ PI: OVEN_VIS_TSE_161110001_W48?
กรุณาตรวจสอบและให้คำแนะนำการจัดส่งให้พวกเขานี้ควรออกไปในสัปดาห์ที่ 48

กรุณาหนังสือด้วย HPL ในเรือที่มีอยู่และมันตกลงที่จะออก HBL ตามคำขอของผู้ส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมพวกเขาต้องจองในสัปดาห์ 47พวกเขารู้ว่ามันเป็นเกี่ยวกับปี่ : oven_vis_tse_161110001_w48 ?กรุณา ตรวจสอบ และแนะนำให้พวกเขาส่งนี้จะออกเดินทางในสัปดาห์ที่ 48กรุณาจองกับ HPL ในของเรือ และมันก็โอเคที่จะออก hbl ขอส่งของ