Dear Daniel,Hello, I hope you are f

Dear Daniel,

Hello, I hope you are fine.

Please give me your new order for buy raw material come in my factory.

If you place order now I think the next container can be shipped around January,2016.

Looking forward to hearing from you soon.

Best regards./Pongsiri.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dear Danielสวัสดี ฉันหวังว่า จะดีโปรดให้ฉันซื้อใหม่ซื้อวัตถุดิบมาในโรงงานของฉันถ้าคุณวางใบสั่งตอนนี้คิดว่า สามารถส่งคอนเทนเนอร์ถัดไปรอบมกราคม 2016มองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ดีความนับถือการ / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนแดเนียลสวัสดีฉันหวังว่าคุณจะมีการปรับ. กรุณาให้คำสั่งซื้อใหม่ของคุณสำหรับวัตถุดิบที่ซื้อมาในโรงงานของฉัน. ถ้าคุณสั่งซื้อตอนนี้ผมคิดว่าภาชนะต่อไปสามารถส่งรอบเดือนมกราคม 2016. รอคอยที่จะได้ยินจากคุณ เร็ว ๆ นี้. ขอแสดงความนับถือ. / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักแดเนียล

สวัสดี , ฉันหวังว่าคุณจะสบายดี

ขอใหม่ของคุณเพื่อซื้อวัตถุดิบเข้ามาในโรงงานของฉัน

ถ้าคุณสั่งซื้อตอนนี้ผมคิดว่าภาชนะต่อไป สามารถจัดส่งได้ประมาณมกราคม 2016 .

รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ นับถือ

/ พงษ์ศิริ .