We are deeply appreciated for your

We are deeply appreciated for your cooperation sending daily movement report to our agent in Thailand before CODECO/COARRI EDI set up by our IT people.

We wonder how you generate the attached report. Is it made by your system or manual or others? Thanks to advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะชื่นชมในความร่วมมือส่งรายงานความเคลื่อนไหวประจำวันของตัวแทนในประเทศไทยก่อน EDI CODECO/COARRI ตั้งคนของเรามันลึกเราสงสัยว่า คุณสร้างรายงานที่แนบ ทำตามระบบของคุณ หรือด้วยตนเอง หรือผู้อื่นหรือไม่ ขอขอบคุณที่ให้คำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราชื่นชมอย่างสุดซึ้งสำหรับความร่วมมือของคุณส่งรายงานการเคลื่อนไหวในชีวิตประจำวันไปยังตัวแทนของเราในประเทศไทยก่อน CODECO / COARRI EDI ที่ตั้งขึ้นโดยคนไอทีของเรา. เราสงสัยว่าคุณสร้างรายงานที่แนบมา มันถูกสร้างขึ้นโดยระบบหรือด้วยตนเองหรือคนอื่น ๆ ? ขอขอบคุณที่ให้คำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรารู้สึกชื่นชมคุณที่ให้ความร่วมมือ ส่งรายงานการเคลื่อนไหวทุกวัน กับตัวแทนของเราในประเทศไทยก่อน codeco / coarri EDI ที่ตั้งขึ้นโดยคนของเรา

เราสงสัยว่าคุณสามารถสร้างรายงานที่แนบมา มันทำโดยระบบหรือคู่มือหรือคนอื่นของคุณ ขอบคุณที่แนะนำ