Thank you, the banners look lovely.

Thank you, the banners look lovely. I would go with the pink one.

Comments:

Please change the word "Big Sale" to "WholeSale"
For the items pictures, could you not use men's shirts and pants etc, because we don't sell any men's items. Camera, sunglasses etc are ok.
Can you avoid using pictures of branded items (in case we violate copyright) like the Louis Vuitton bag etc
Can you please add our contact details below (like the mother's day banner you did with our contact details below). In case you don't have our contact details, I have attached here for your info.

Please also assist to work on the other free shipping banner for us. Many thanks ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณป้ายดูน่ารัก ฉันจะไปกับหนึ่งสีชมพู. ความคิดเห็น: กรุณาเปลี่ยนคำว่า "ขายบิ๊ก" กับ "ขายส่ง" สำหรับภาพรายการที่คุณอาจจะไม่ใช้ชายเสื้อและกางเกงขายาว ฯลฯ เพราะเราไม่ได้ขายสินค้าใด ๆ ของผู้ชาย กล้องแว่นตากันแดด ฯลฯ จะ ok. คุณสามารถหลีกเลี่ยงการใช้ภาพของรายการที่มีตราสินค้า (ในกรณีที่เราละเมิดลิขสิทธิ์) เช่นถุง Vuitton หลุยส์ ฯลฯคุณช่วยกรุณาเพิ่มรายละเอียดการติดต่อของเราดังต่อไปนี้ (เช่นแบนเนอร์วันแม่ที่คุณทำกับรายละเอียดการติดต่อของเราด้านล่าง) . ในกรณีที่คุณไม่ได้มีรายละเอียดการติดต่อของเราผมได้แนบที่นี่สำหรับข้อมูลของคุณ. โปรดช่วยในการทำงานกับการจัดส่งสินค้าฟรีแบนเนอร์อื่น ๆ สำหรับเรา ขอบคุณมากค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณแบนเนอร์น่ารักจัง ฉันจะไปกับสีชมพู

ความคิดเห็น :

ช่วยเปลี่ยนคำว่า " ขาย " ใหญ่ " ขายส่ง "
สำหรับรายการรูปภาพ คุณจะไม่ใช้ชายเสื้อและกางเกง ฯลฯ เพราะเราไม่ได้ขายใด ๆชายรายการ กล้องแว่นตากันแดด ฯลฯ OK .
คุณสามารถหลีกเลี่ยงการใช้รูปภาพของสินค้าแบรนด์เนม ( ในกรณีที่เราละเมิดลิขสิทธิ์ ) เช่น Louis Vuitton กระเป๋าฯลฯ
คุณสามารถกรุณาเพิ่มรายละเอียดการติดต่อของเราด้านล่าง ( เหมือนวันแม่แบนเนอร์คุณด้วยรายละเอียดการติดต่อของเราด้านล่าง ) ในกรณีที่คุณไม่ได้มีรายละเอียดการติดต่อของเรา ผมได้แนบมา สำหรับข้อมูล

กรุณายังช่วยทำงานในอื่น ๆจัดส่งฟรี แบนเนอร์เรา ขอบคุณมากค่ะ