Apsara Dance, a khmer dance that ha

Apsara Dance, a khmer dance that has survived since the Angkor Era, has been singled out to attract foreign tourists and to make the richness of khmer culture known to the world. Apsara Dance was promoted by Princess Norodom Buppha Devi before the Khmer Rouge times and recently has received an award as one of the main symbols of Cambodia.

Khmer folk dances, which are performed for audiences, are fast-paced. The movements and gestures are not as stylized as Khmer classical dance. Folk dancers wear clothes of the people they are portraying such as Chams, hill tribes, farmers, and peasants. The folk dance music is played by a mahori orchestra.

Cambodian vernacular dances (or social dances) are those danced at social gatherings. Such dances include Romvong, Rom Kbach, Rom Saravan, and Lam Leav. Some of these dances have much influence from the traditional dances of Laos. But Rom Kbach, for example, take heavily from the classical dance of the royal court. Other social dances from around the world have had an impact on Cambodian social culture include the Cha-cha, Bolero, and the Madison.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เต้นรำอัปสรา รำเขมรที่มีชีวิตรอดตั้งแต่ยุคอังกอร์ มีการกลั่นกรอง เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างประเทศ และทำความร่ำรวยของวัฒนธรรมเขมรชื่อดังไปทั่วโลก รำอัปสราถูกส่งเสริม โดยเจ้าหญิงนโรดมบุปผาเทวีก่อนเวลาเขมรแดง และเพิ่ง ได้รับรางวัลเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์หลักของกัมพูชาเขมรรำ ซึ่งมีดำเนินการสำหรับผู้ชม ได้อย่างรวดเร็ว การเคลื่อนไหวและรูปแบบลายเส้นไม่สุกใสที่รำเขมร นักเต้นระบำพื้นบ้านสวมเสื้อผ้าของคนที่พวกเขาจะขัด เช่นของชาวจาม ชนเผ่า เกษตรกร ชาวนา เพลงเต้นรำพื้นบ้านเล่น โดยวงออเคสตร้าวงมโหรีพื้นถิ่นตอนเต้นกัมพูชา (หรือสังคมเต้น) เหล่า danced สังสรรค์ เต้นดังกล่าวได้แก่รำวง Rom Kbach, Rom Saravan และรายการอาหาร ในลำ บางเต้นเหล่านี้มีอิทธิพลมากจากการเต้นรำของลาว แต่ Rom Kbach ตัวอย่าง ใช้เวลามากจากรำของรอยัลคอร์ท เต้นอื่น ๆ ทางสังคมจากทั่วโลกที่มีผลกระทบด้านสังคมวัฒนธรรมกัมพูชาช่า เสื้อชนิดหนึ่ง และเมดิสัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัปสราเต้นรำ, การเต้นรำเขมรที่รอดมาได้ตั้งแต่ยุคอังกอร์ได้รับการแยกออกมาเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติและเพื่อให้ความมั่งคั่งของวัฒนธรรมเขมรที่รู้จักกันไปทั่วโลก อัปสราเต้นรำได้รับการเลื่อนโดยปริ๊นเซนโรดมบุปผาเทพก่อนเวลาที่เขมรแดงและเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับรางวัลเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์สำคัญของกัมพูชา. เขมรเต้นรำพื้นบ้านซึ่งจะดำเนินการสำหรับผู้ชมมีความรวด การเคลื่อนไหวและท่าทางไม่เก๋เท่ารำเขมร นักเต้นระบำพื้นบ้านสวมใส่เสื้อผ้าของผู้คนที่พวกเขากำลังจิตรเช่น Chams, ชาวเขาเผ่าเกษตรกรและชาวนา เพลงเต้นรำพื้นบ้านที่เล่นโดยวงมโหรี. เต้นรำพื้นเมืองกัมพูชา (หรือเต้นรำสังคม) เป็นผู้เต้นที่การชุมนุมทางสังคม เต้นรำรำวงดังกล่าวรวมถึงรอม Kbach รอม Saravan และลำเลียบ บางส่วนของการเต้นรำเหล่านี้มีอิทธิพลมากจากการเต้นรำแบบดั้งเดิมของลาว แต่รอม Kbach เช่นใช้เวลาอย่างหนักจากการเต้นรำคลาสสิกของราชสำนัก เต้นรำสังคมอื่น ๆ จากทั่วโลกที่มีผลกระทบต่อสังคมวัฒนธรรมกัมพูชารวมถึง Cha-Cha, Bolero และเมดิสัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางอัปสราเต้นรำ , รำเขมรที่ยังหลงเหลืออยู่ตั้งแต่ยุคเมืองพระนครได้ถูกกีดกันออกไป เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศ และเพื่อให้ความมั่งคั่งของวัฒนธรรมเขมรเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก นางอัปสราเต้นรำได้รับการส่งเสริมโดยเจ้าหญิงนโรดมบุปผาเทวีก่อนที่เขมรแดงครั้ง และเพิ่งได้รับรางวัลเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์สำคัญของกัมพูชา

รำพื้นบ้านเขมร ซึ่งจะดำเนินการสำหรับผู้ชมเป็นอย่างรวดเร็ว การเคลื่อนไหวและท่าทางจะไม่ได้เป็นสุกใสเป็นขอมโบราณฟ้อนรำ นักเต้นพื้นบ้านสวมเสื้อผ้าของผู้คนที่พวกเขาจะแสดง เช่น จาม , ชาวเขา , เกษตรกร และชาวบ้าน เต้นรำเพลงเล่นโดยวงมโหรีวง

กัมพูชาพื้นถิ่นเต้น ( หรือเต้นรำสังคม ) เป็นผู้เต้นที่การชุมนุมทางสังคม เต้นรำดังกล่าวรวมถึงลำตัว kbach รอมรอมสุด , , ,แล้วลามไปถ้า . บางส่วนของเพลงเหล่านี้ได้อิทธิพลมากจากการเต้นแบบดั้งเดิมของลาว แต่รอม kbach ตัวอย่างเช่นใช้อย่างหนักจากนาฏศิลป์ในราชสำนัก อื่น ๆสังคมเต้นรำจากทั่วโลกมีผลกระทบกับสังคม วัฒนธรรม กัมพูชา รวมถึง ชา ชา โบเลโร่ และเมดิสัน