In some circles there was undiminis

In some circles there was undiminished faith that the further development of science would open up humane possibilities. Advocates of modernization predicted that by the year 2000 birth rates would have been lowered, productivity of agriculture would have increased, problems to create new energy sources would have been overcome, air and water pollution would be under control,there would still be a sufficient supply of raw materials for industry and the developing countries would have doubled their income per capita (Rostow 1978: 580 – 581)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบางวง มีศรัทธา undiminished ที่พัฒนาเพิ่มเติมวิทยาศาสตร์จะเปิดเพื่อมนุษยธรรม สนับสนุนนวัตกรรมทำนายโดยปี 2000 เกิดราคาจะถูกลดลง จะมีเพิ่มผลผลิตของการเกษตร ปัญหาในการสร้างแหล่งพลังงานใหม่ดังกล่าวจะถูกเอาชนะ มลพิษทางอากาศและน้ำจะอยู่ภายใต้การควบคุม จะยังคงมีอุปทานที่เพียงพอของวัตถุดิบสำหรับอุตสาหกรรม และประเทศกำลังพัฒนาจะได้สองเท่าของรายได้ต่อหัว (Rostow 1978 : 580-581)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบางวงการมีความเชื่อมั่นลดน้อยลงที่การพัฒนาต่อไปของวิทยาศาสตร์จะเปิดขึ้นเป็นไปได้อย่างมีมนุษยธรรม ประชาสัมพันธ์ของความทันสมัย​​คาดการณ์ว่าอัตราการเกิดในปี 2000 จะได้รับการปรับลดการผลิตของภาคการเกษตรจะเพิ่มปัญหาในการสร้างแหล่งพลังงานใหม่จะได้รับการเอาชนะมลพิษทางอากาศและน้ำจะอยู่ภายใต้การควบคุมที่มีจะยังคงมีอุปทานเพียงพอ วัตถุดิบสำหรับอุตสาหกรรมและประเทศกำลังพัฒนาจะมีสองเท่ารายได้ต่อหัว (Rostow 1978: 580-581)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบางวงการ มีความเชื่อว่า undiminished การพัฒนาต่อไปของวิทยาศาสตร์จะเปิดโอกาสมีมนุษยธรรม สนับสนุนการคาดการณ์ว่า ภายในปี 2000 อัตราการเกิดจะลดลง ผลผลิตการเกษตรจะเพิ่มขึ้น ปัญหาในการสร้างแหล่งพลังงานใหม่จะได้รับการเอาชนะ อากาศ และมลพิษในน้ำจะอยู่ภายใต้การควบคุมก็ต้องมีอุปทานเพียงพอของวัตถุดิบสำหรับอุตสาหกรรม และประเทศกำลังพัฒนาจะเป็นสองเท่าของรายได้ต่อหัว ( rostow 1978 : 580 – 581 )