Ration heaters generate heat in an

Ration heaters generate heat in an electron-transfer process called an oxidation-reduction reaction. Water oxidizes magnesium metal, according to the following chemical reaction:

Mg + 2H2O → Mg(OH)2 + H2 [+ heat]
This reaction is analogous to iron being rusted by oxygen, and proceeds at about the same slow rate. On their own, the reaction between magnesium and water is too slow to generate usable heat.

To accelerate the reaction, the developers (see U.S. Patent 4,017,414 and U.S. Patent 4,264,362) mixed metallic iron particles and table salt (NaCl) with the magnesium particles.[2]

Iron and magnesium metals, when suspended in an electrolyte (such as salt water), form a galvanic cell—a "battery"—that can generate electricity. When water is added to a ration heater, it dissolves the salt to form a salt-water electrolyte, thereby turning each particle of magnesium and iron into a tiny battery. Because the magnesium and iron particles are in contact, they become thousands of tiny short-circuited batteries, which quickly burn out, producing heat in a process the patent holders call "Supercorroding Galvanic Cells".

U.S. Patent 5,611,329 uses a powdered magnesium-iron alloy, consisting of 95% magnesium and 5% iron by weight, and discloses a heater consisting of 7.5 grams of this alloy, and 0.5 grams of salt. Upon adding 30 milliliters of water, this mixture can heat a 230 gram meal packet by 100 F in about 10 minutes, releasing approximately 50 kilojoules of heat energy at about 80 watts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องทำอุ่นอาหารสร้างความร้อนในกระบวนการถ่ายโอนอิเล็กตรอนเรียกว่าเป็นปฏิกิริยา oxidation-reduction น้ำ oxidizes โลหะแมกนีเซียม ตามปฏิกิริยาเคมีต่อไปนี้:มก. + 2H2O → Mg (OH) 2 + H2 [+ ความร้อน]ปฏิกิริยานี้จะคล้ายคลึงกับเตาที่ rusted ด้วยออกซิเจน และดำเนินการเกี่ยวกับอัตราช้าเหมือนกัน ปฏิกิริยาระหว่างแมกนีเซียมและน้ำจะไม่ช้าเกินไปที่จะสร้างความร้อนได้ด้วยตนเองการเร่งปฏิกิริยา นักพัฒนา (ดูสหรัฐอเมริกาสิทธิบัตร 4,017,414 และ 4,264,362 สิทธิบัตรสหรัฐฯ) ผสมอนุภาคโลหะเหล็กและเกลือ (NaCl) กับอนุภาคแมกนีเซียม [2]เหล็กและแมกนีเซียมโลหะ เมื่อหยุดชั่วคราวในการอิเล็กโทร (เช่นน้ำเค็ม), ฟอร์มเซลล์กัลวานิก — "แบตเตอรี่" แบบที่สามารถสร้างกระแสไฟฟ้าได้ เมื่อน้ำเพิ่มเพื่ออุ่นอาหาร ละลายเกลือแบบอิเล็กโทรเกลือ จึงเปิดแต่ละอนุภาคของแมกนีเซียมและเหล็กเป็นแบตเตอรี่ขนาดเล็ก เนื่องจากมีอนุภาคแมกนีเซียมและเหล็กในการติดต่อ พวกเขากลายเป็นพันเล็ก ๆ short-circuited แบตเตอรี่ ซึ่งรวดเร็วเขียน ผลิตความร้อนในกระบวนการเรียกผู้ถือสิทธิบัตร " Supercorroding กัลวานิกเซลล์"5,611,329 สิทธิบัตรสหรัฐอเมริกาใช้เป็นผงเหล็กแมกนีเซียมสัมฤทธิ์ ประกอบด้วย 95% แมกนีเซียมและเหล็ก 5% โดยน้ำหนัก และชัดเจนฮีตเตอร์ที่ประกอบด้วย 7.5 กรัมของโลหะผสมนี้ และ 0.5 กรัมเกลือ เมื่อเพิ่ม 30 milliliters น้ำ ส่วนผสมนี้สามารถความร้อนแพคเก็ตอาหาร 230 กรัม โดย 100 F ประมาณ 10 นาที ปล่อยประมาณ 50 kilojoules พลังงานความร้อนที่ประมาณ 80 วัตต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องทำความร้อนปันส่วนสร้างความร้อนในกระบวนการถ่ายโอนอิเล็กตรอนเรียกว่าปฏิกิริยาออกซิเดชันลด น้ำ oxidizes โลหะแมกนีเซียมตามปฏิกิริยาทางเคมีต่อไปนี้: Mg + 2H2O → Mg (OH) 2 + H2 [+ ความร้อน] ปฏิกิริยานี้จะคล้ายคลึงกับเหล็กถูกสนิมโดยออกซิเจนและรายได้ที่เกี่ยวกับอัตราที่ช้าเดียวกัน ของตัวเองปฏิกิริยาระหว่างแมกนีเซียมและน้ำจะช้าเกินไปที่จะสร้างความร้อนที่ใช้งานได้. เพื่อเร่งปฏิกิริยาที่นักพัฒนา (ดูสิทธิบัตรสหรัฐอเมริกา 4017414 และสิทธิบัตรสหรัฐอเมริกา 4264362) ผสมอนุภาคโลหะเหล็กและเกลือ (โซเดียมคลอไรด์) ที่มีอนุภาคแมกนีเซียม [2] เหล็กและโลหะแมกนีเซียมเมื่อลอยอยู่ในอิเล็กโทร (เช่นน้ำเกลือ) ในรูปแบบไฟฟ้าเซลล์เป็น "แบตเตอรี่" ใช่หรือไม่เพราะสามารถผลิตกระแสไฟฟ้า เมื่อน้ำถูกเพิ่มเข้าไปในเครื่องทำอาหารก็ละลายเกลือในรูปแบบอิเล็กโทรไลน้ำเกลือจึงเปลี่ยนอนุภาคของแต่ละแมกนีเซียมและเหล็กเป็นแบตเตอรี่ขนาดเล็ก เพราะอนุภาคแมกนีเซียมและเหล็กอยู่ในการติดต่อพวกเขากลายเป็นพันของแบตเตอรี่ลัดวงจรเล็ก ๆ ได้อย่างรวดเร็วเผาไหม้ออกการผลิตความร้อนในกระบวนการที่ผู้ถือสิทธิบัตรเรียกว่า "Supercorroding เซลล์ไฟฟ้า". สิทธิบัตรสหรัฐอเมริกา 5611329 ใช้ผงโลหะผสมแมกนีเซียมเหล็ก ประกอบด้วยแมกนีเซียม 95% และเหล็ก 5% โดยน้ำหนักและเครื่องทำน้ำอุ่นเปิดเผยประกอบด้วย 7.5 กรัมของโลหะผสมนี้และ 0.5 กรัมเกลือ เมื่อเพิ่ม 30 มิลลิลิตรน้ำผสมนี้สามารถให้ความร้อนแพ็คเก็ต 230 กรัมอาหารโดย 100 F ประมาณ 10 นาทีปล่อยประมาณ 50 กิโลจูลส์ของพลังงานความร้อนที่ประมาณ 80 วัตต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารเครื่องสร้างความร้อนในกระบวนการที่เรียกว่าการถ่ายโอนอิเล็กตรอนปฏิกิริยาออกซิเดชัน - รีดักชัน . น้ำ oxidizes แมกนีเซียมโลหะตามปฏิกิริยาทางเคมี :

มก. 2H2O-dx → keyboard - key - name Mg ( OH ) 2 H2 [ ร้อน ]
ปฏิกิริยานี้จะคล้ายคลึงกับเหล็กที่ขึ้นสนิมด้วยออกซิเจน และรายได้ที่เกี่ยวกับอัตราช้าเหมือนกัน ได้ด้วยตนเองปฏิกิริยาระหว่างแมกนีเซียมและน้ำช้าเกินไปที่จะสร้างความร้อนใช้ได้

เพื่อเร่งปฏิกิริยา , นักพัฒนา ( ดู 4017414 สหรัฐอเมริกาสิทธิบัตรและสิทธิบัตรของสหรัฐ 4264362 ) อนุภาคผสมโลหะเหล็กและเกลือ ( NaCl ) กับแมกนีเซียมอนุภาค [ 2 ]

เหล็กและโลหะแมกนีเซียม เมื่อแขวนลอยในสารละลายอิเล็กโทรไลต์ ( เช่น น้ำเกลือ )แบบไฟฟ้า cell-a " แบตเตอรี่ " ที่สามารถสร้างกระแสไฟฟ้า เมื่อน้ำจะถูกเพิ่มไปยังอาหารอุ่น มันละลายเกลือในรูปแบบน้ำเกลืออิเล็กโทรไลต์จึงเปลี่ยนแต่ละอนุภาคของแมกนีเซียมและเหล็กลงในแบตเตอรี่ขนาดเล็ก เพราะแมกนีเซียมและอนุภาคเหล็กอยู่ในการติดต่อพวกเขาเป็นพัน ๆสั้น ๆ circuited แบตเตอรี่ ซึ่งสามารถเขียนออกการผลิตความร้อนในกระบวนการสิทธิบัตรถือเรียก " supercorroding กระตุ้นเซลล์ " .

สิทธิบัตรสหรัฐ 5611329 ใช้ผงแมกนีเซียมเหล็กโลหะผสมประกอบด้วย 95% แมกนีเซียมและเหล็ก 5 % โดยน้ำหนัก และมีเครื่องทำน้ำอุ่นพร้อมประกอบด้วย 7.5 กรัมของโลหะนี้ และ 0.5 กรัมของเกลือ เมื่อเพิ่ม 30 มิลลิลิตรของน้ำ ผสมนี้สามารถความร้อน 230 กรัมอาหารแพ็คเก็ต 100 F ประมาณ 10 นาทีปล่อยประมาณ 50 กิโลจูลของพลังงานความร้อนที่ประมาณ 80 วัตต์