TACTICAL BOMBERTactical bombers del

TACTICAL BOMBER
Tactical bombers deliver precise blows at enemy units from the air. They are
especially effective against vehicles with poor protection, like trucks and guns,
but also useful against armoured vehicles like tanks and recon units. However,
they are much less effective against infantry. Tactical bombers can be very valuable assets in
an offensive, but they are very vulnerable to both enemy aircraft and ground anti-air systems
(especially when attacking), and so must be used with great care.
STRATEGIC BOMBER
Strategic bombers perform bombing raids from great heights and so are much
less precise than tactical bombers. Their attacks rarely result in direct kills of
enemy strength, but give a lot of other benefits: they cause heavy suppression of
enemy troops and destroy their fuel and ammo reserves, thus making them easy targets for
other units. Strategic bombers are useful against any ground targets and are usually much
less vulnerable to ground anti-air systems (although they still must fear enemy fighters). They
are also effective against enemy ships. When used against enemy cities or airfields, strategic
bombers can destroy their capacity to supply enemy units and produce new ones.
STRUCTURES
Many different structures were used in WWII, and some of them are represented
in Panzer Corps. The most important structures are forts and bunkers which
are often quite hard and time-consuming to subdue. The best tactics against a
fortified structure is to use a combined attack of aircraft, artillery and ground assault troops.
Another structure type you will encounter is radar. Radar is good at observing territory around
them, but also they provide support to all friendly air units within their spotting range by giving
them an initiative bonus in combat. So, by destroying enemy radar you can make the air war
easier for your fighters.
CAPITAL SHIPS
These large ships have extremely long ranges and can attack naval and ground
targets from great distance. When used for ground bombardment, much like
artillery, they rarely cause direct damage - instead they cause long-term
suppression which can be exploited by a well-timed ground attack. Capital ships cannot
attack submarines, and so rely on destroyer escort to deal with this threat. Due to their big
size, they are also vulnerable to heavy bombers.
SUBMARINE
Submarines are naval vessels capable of moving and attacking while being
submerged. They can be used against enemy transport ships and war ships with
deadly efficiency. The only units which can harm a submarine are destroyers and
tactical bombers, but even when attacked by these units, a submarine has a good chance to
evade the attack and completely avoid any damage.
21
The Units
DESTROYERS
Destroyers are your primary anti-submarine weapons. Thanks to their good
spotting range and mobility they excel in their escort role, but are vulnerable to
capital ships and can only attack ground targets on adjacent hexes.
CARRIERS
Carriers serve as mobile airfields that can resupply fighters and tactical bombers.
This makes them useful for naval invasions where land-based airfields are not
available or are too far away from the action. Note however that a plane needs
to be directly above the carrier to be supplied so only one unit a turn can be supplied, and
strategic bombers cannot be resupplied by carriers. Carriers have no combat stats themselves
and need escorts to protect them from enemy attacks.
LAND TRANSPORTS
These transports can be assigned to infantry and towed guns in order to increase
their mobility. Transports enable these slower units to advance on par with tanks
and self-propelled guns. However, increased mobility comes at a price. When a
unit uses its assigned land transport to move, it stays in the transport for the duration of the
opponent’s turn. This makes the unit more vulnerable to ground and air attacks.
SEA TRANSPORTS
These units are used to move ground units the sea and are essential in operations
involving any naval invasion.
AIR TRANSPORTS
These units are used to transport infantry units from airfield to airfield at great
speed. They can also carry paratroopers to their drop zones.
RAIL TRANSPORTS
These units are used to move other ground units at great speed using railroad
network.
ARMOURED TRAINS
These trains carry a lot of firepower, but they are restricted to following the
railroad network.
RIVER BOATS
These small boats have a unique ability to travel both in sea and along the rivers,
but their firepower is weaker than the larger ships.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธวิธี
ระเบิดพลีชีพยุทธวิธีส่งพัดแม่นยำที่ศัตรูจากอากาศ จะ
มีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับยานพาหนะป้องกันไม่ดี เช่นรถบรรทุกและปืน,
แต่ยังมีประโยชน์กับยานพาหนะ armoured รถถังและหน่วยการกระทบ อย่างไรก็ตาม,
จะมีประสิทธิภาพมากน้อยต่อต้านทหารราบ ระเบิดพลีชีพยุทธวิธีสามารถล้ำมากใน
รก แต่เสี่ยงมากทั้งเครื่องบินข้าศึกและระบบต่อต้านอากาศพื้นดิน
(especially when attacking) และดัง นั้นต้องใช้กับดูแลดี.
เครื่องบินทิ้งระเบิดยุทธศาสตร์
ระเบิดพลีชีพกลยุทธ์ทำระเบิดมาจากความสูงมาก และดังมาก
แม่นยำน้อยกว่ายุทธวิธีระเบิดพลีชีพ โจมตีไม่ค่อยส่งผลในการฆ่าโดยตรงของ
ศัตรูแรง แต่ให้มากประโยชน์อื่น ๆ: พวกเขาทำการปราบปรามอย่างหนักของ
ทหารศัตรู และทำลายสำรองของน้ำมันเชื้อเพลิงและกระสุน จึง ทำให้พวกเขาเป้าหมายง่าย
หน่วยอื่น ๆ ระเบิดพลีชีพกลยุทธ์มีประโยชน์ต่อเป้าหมายภาคพื้นดิน และเป็นปกติมาก
น้อยเสี่ยงกับระบบต่อต้านอากาศพื้นดิน (แม้ว่าพวกเขายังต้องกลัวนักรบศัตรู) พวกเขา
ยังมีประสิทธิภาพกับเรือข้าศึก เมื่อใช้กับศัตรูเมืองหรือโรงละคร กลยุทธ์
ระเบิดพลีชีพสามารถทำลายความสามารถในการใส่ศัตรู และคนใหม่แล้ว
โครงสร้าง
โครงสร้างแตกต่างกันมากถูกใช้ในสงครามโลกครั้ง และบางส่วนของพวกเขาจะแสดง
ใน Panzer Corps โครงสร้างสำคัญที่สุดคือ ป้อมปราการ และ bunkers ซึ่ง
มักค่อนข้างยาก และเสียเวลาปราบ กลยุทธ์ดีที่สุดกับการ
โครงสร้างธาตุจะใช้โจมตีรวมของอากาศยาน ปืนใหญ่และพื้นดินโจมตีทหาร
เรดาร์ชนิดโครงสร้างอื่นคุณจะพบได้ เรดาร์เป็นที่สังเกตอาณาเขตรอบ ๆ ดี
เหล่านั้น แต่ยังจะให้การสนับสนุนหน่วยอากาศต้อนทั้งหมดภายในช่วง spotting ให้
ให้โบนัสการริเริ่มในการต่อสู้ ดังนั้น โดยการทำลายเรดาร์ศัตรู ทำสงครามอากาศ
ง่ายสำหรับนักรบของคุณได้
เรือหลวง
เรือขนาดใหญ่เหล่านี้มีช่วงยาวมาก และสามารถโจมตีภาคพื้นดิน และเรือ
เป้าหมายจากระยะทางที่ดี เมื่อใช้สำหรับดินระดมยิง เหมือน
ปืนใหญ่ พวกเขาไม่ค่อยทำให้เกิดความเสียหายโดยตรง - แต่ เกิดระยะยาว
ปราบปรามซึ่งสามารถนำไปโจมตีเวลาพักพื้น เรือหลวงไม่
โจมตีเรือดำน้ำ และอื่น ๆ พึ่งพิทักษ์พิฆาตจะจัดการกับความเสี่ยงนี้ได้ เนื่องจากความใหญ่
ขนาด อีกทั้งยังเสี่ยงต่อการระเบิดพลีชีพหนัก.
เรือดำน้ำ
เรือดำน้ำมีความสามารถในการเคลื่อนไหว และโจมตีขณะกำลังทางเรือ
จมอยู่ใต้น้ำ สามารถใช้กับเรือขนส่งข้าศึก และสงครามเรือด้วย
ประสิทธิภาพร้ายแรง หน่วยเท่านั้นซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อเรือดำน้ำมีเรือพิฆาต และ
ระเบิดพลีชีพยุทธวิธี แต่แม้เมื่อโจมตีโดยหน่วยงานเหล่านี้ เรือดำน้ำมีโอกาสดี
หนีการโจมตี และหลีกเลี่ยงความเสียหายใด ๆ อย่างสมบูรณ์
21
หน่วย
เรือพิฆาต
เรือพิฆาตเป็นอาวุธต่อต้านเรือดำน้ำหลักของคุณ ด้วยความดี
จำช่วงและการเคลื่อนที่ excel ในบทบาทของตนพิทักษ์ แต่มีความเสี่ยงต่อการ
เรือหลวงและสามารถโจมตีเฉพาะเป้าหมายภาคพื้นดินบนติด hexes
สาย
สายการบินที่ให้บริการเป็นโรงละครเคลื่อนที่สามารถ resupply รบและยุทธวิธีระเบิดพลีชีพ
นี้ทำให้พวกเขามีประโยชน์สำหรับการรุกรานของกองทัพเรือที่โรงละครที่มีใช้ที่ดินไม่
ว่าง หรืออยู่ไกลเกินไปจากการกระทำ หมายเหตุอย่างไรก็ตามเครื่องบินต้อง
จะอยู่ด้านบนของผู้ขนส่งให้เป็นหน่วยเดียวเพื่อให้สามารถจัดหา การเปิด และ
ระเบิดพลีชีพที่กลยุทธ์ที่ไม่สามารถ resupplied โดยสายการบินได้ สายการบินมีสถิติไม่ต่อสู้เอง
ต้องคุ้มกันเพื่อปกป้องพวกเขาจากการโจมตีศัตรู
ขนส่งที่ดิน
ขนส่งเหล่านี้สามารถใช้กับทหารราบ และมักปืนเพื่อเพิ่ม
เคลื่อนไหวของพวกเขา ขนส่งให้หน่วยงานเหล่านี้ช้าล่วงหน้าไล่เลี่ยกับถัง
และปืนอในการ อย่างไรก็ตาม ความคล่องตัวเพิ่มขึ้นมาในราคา เมื่อการ
หน่วยใช้การขนส่งทางบกกำหนดเพื่อย้าย มันอยู่ในการขนส่งในระยะเวลา
เปิดของฝ่ายตรงข้าม ซึ่งทำให้หน่วยการดินและอากาศโจมตี
ขนส่งทะเล
หน่วยเหล่านี้ถูกใช้เพื่อย้ายหน่วยพื้นดินท้องทะเล และมีความสำคัญในการดำเนินงาน
ข้องใด ๆ กองทัพเรือบุกรุก
ขนส่งอากาศ
หน่วยงานเหล่านี้จะใช้ในการขนส่งหน่วยทหารราบจากสนามบินไปสนามบินที่ดี
ความเร็ว นอกจากนี้พวกเขายังสามารถดำเนิน paratroopers ไปโซนปล่อยของได้
ขนส่งรถไฟ
หน่วยเหล่านี้จะใช้เพื่อย้ายหน่วยล่างอื่น ๆ ที่ใช้รถไฟความเร็วดี
เครือข่ายได้
รถไฟ ARMOURED
รถไฟเหล่านี้มีมากมายของอาวุธ แต่พวกเขามีจำกัดต่อไปนี้
เครือข่ายรถไฟ
เรือแม่น้ำ
เรือขนาดเล็กเหล่านี้มีความสามารถเฉพาะในการเดินทางทั้ง ในทะเล และ ริมแม่ น้ำ,
แต่อาวุธของตนต่ำกว่าเรือใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธวิธีเครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธวิธีส่งมอบแม่น
พัดที่ศัตรูจากอากาศ พวกเขาเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีประสิทธิภาพกับยานพาหนะ
ป้องกันไม่ดี เช่น รถบรรทุก และปืน
แต่ยังมีประโยชน์กับรถหุ้มเกราะเหมือนรถถังและ Recon หน่วย อย่างไรก็ตาม พวกเขามีมากน้อยที่มีประสิทธิภาพ
ต่อต้านทหารราบ เครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธวิธีสามารถเป็นสินทรัพย์ที่มีคุณค่ามากใน
การก้าวร้าวแต่ก็มีความเสี่ยงมากทั้งเครื่องบินศัตรูและพื้นระบบป้องกันอากาศ
( โดยเฉพาะเมื่อโจมตี ) , และต้องใช้กับการดูแลที่ดี

กลยุทธ์เครื่องบินทิ้งระเบิดเครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์การทิ้งระเบิดจากที่สูงและมีมาก
แม่นยำน้อยกว่าเครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธวิธี พวกเขาโจมตีไม่ค่อยส่งผลโดยตรงฆ่า
ศัตรูแรง แต่ให้มากของผลประโยชน์อื่น ๆ :พวกเขาทำให้การปราบปรามหนัก
กองกำลังศัตรูและทำลายเชื้อเพลิงและกระสุนสำรอง จึงทำให้พวกเขามีเป้าหมายที่ง่ายสำหรับ
หน่วยอื่น ๆ เครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์เป็นประโยชน์กับพื้นเป้าหมายใด ๆและมักจะมีความเสี่ยงน้อยกว่าดิน
ต่อต้านอากาศระบบ ( ถึงแม้ว่าพวกเขายังต้องกลัวศัตรูสู้ ) พวกเขา
ยังมีประสิทธิภาพป้องกันเรือข้าศึก เมื่อใช้กับศัตรูหรือลานบินในเมือง ,เครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์
สามารถทำลายความสามารถของพวกเขาที่จะจัดหาหน่วยของศัตรูและผลิตใหม่

โครงสร้างโครงสร้างแตกต่างกันมากที่ใช้ในสงครามโลกครั้งที่สอง และบางส่วนของพวกเขาจะแสดง
ใน Panzer Corps โครงสร้างที่สำคัญที่สุดคือ ปราการ และบังเกอร์ที่
มักจะค่อนข้างยากและใช้เวลานานที่จะปราบ . ที่ดีที่สุดกลยุทธ์กับ
เสริมโครงสร้างคือการใช้ร่วมกันโจมตีเครื่องบินปืนใหญ่และกองกำลังโจมตีภาคพื้นดิน
อีกโครงสร้าง ชนิดที่คุณจะพบคือเรดาร์ เรดาร์สังเกตรอบ ๆดินแดนเก่ง
พวกเขา แต่พวกเขายังให้การสนับสนุนทั้งหมดที่เป็นมิตรอากาศหน่วยภายในเฉพาะช่วง โดยให้
พวกเขาความคิดริเริ่มโบนัสในการต่อสู้ ดังนั้น โดยการทำลายศัตรูเรดาร์ที่คุณสามารถทำให้ง่ายขึ้นสำหรับนักสู้สงครามอากาศ


เรือทุนของคุณเรือขนาดใหญ่เหล่านี้มีช่วงที่ยาวมากและสามารถโจมตีเรือและพื้น
เป้าหมายจากระยะไกล เมื่อใช้สำหรับโจมตีภาคพื้นดิน , มากเช่น
ปืนใหญ่ , พวกเขามักจะก่อให้เกิดความเสียหายโดยตรง - แทนพวกเขา เพราะระยะยาว
ปราบปรามซึ่งสามารถใช้ประโยชน์ได้โดยดีหมดพื้นดินโจมตี เรือใหญ่ไม่สามารถ
เรือดำน้ำโจมตี และพึ่งพาพิฆาตเพื่อจัดการกับภัยคุกคามนี้เนื่องจากขนาดใหญ่
ของพวกเขา พวกเขายังมีความเสี่ยงที่จะระเบิดหนัก .

เรือดำน้ำเรือดำน้ำเรือเรือเคลื่อนที่และโจมตีในขณะที่
จมอยู่ใต้น้ำ พวกเขาสามารถใช้กับศัตรูเรือขนส่งและสงครามเรือด้วย
ประสิทธิภาพร้ายแรง เฉพาะหน่วยที่สามารถทำร้ายเรือดำน้ำมีความมุ่งมั่นและ
เครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธวิธี แต่แม้เมื่อถูกโจมตีโดยหน่วยเหล่านี้เรือดำน้ำมีโอกาสที่ดีที่จะ
หลบเลี่ยงโจมตีและสมบูรณ์หลีกเลี่ยงความเสียหายใด ๆ .



21 หน่วยฆ่าความมุ่งมั่นเป็นหลักต่อต้านเรือดำน้ำอาวุธ ขอบคุณดี
เฉพาะช่วงการเคลื่อนไหวและ excel ในนำบทบาท แต่ถูก
เรือทุนและสามารถโจมตีเป้าหมายที่อยู่ติดกับพื้นดินในคำสาป .

:ซึ่งเป็นโทรศัพท์มือถือที่สามารถเติมเสบียงต่อสู้และเครื่องบินทิ้งระเบิดกองทัพอากาศยุทธวิธี
นี้ทำให้พวกเขามีประโยชน์สำหรับการรุกรานทางทะเลที่ใช้ลานบินไม่ได้
ใช้ได้หรืออยู่ห่างไกลจากการกระทำ หมายเหตุอย่างไรก็ตามว่าเครื่องบินต้อง
จะอยู่เหนือผู้ให้บริการจะให้เพียงหนึ่งหน่วยเปิด สามารถจัดและ
ระเบิดกลยุทธ์ไม่สามารถสเบียงให้พร้อม โดยผู้ผู้ให้บริการไม่มีสถิติการต่อสู้เอง
และต้องคุ้มครอง ปกป้องพวกเขาจากการโจมตีของศัตรู

ที่ดินขนส่งลำเลียงเหล่านี้สามารถถูกกำหนดให้กับทหารราบและลากปืนเพื่อเพิ่ม
การเคลื่อนไหวของพวกเขา ขนส่งเปิดหน่วยช้าเหล่านี้ล่วงหน้าเมื่อเทียบกับรถถัง
และ ตัวขับเคลื่อน - ปืน อย่างไรก็ตาม คล่องตัวเพิ่มขึ้นมาในราคา เมื่อ
ใช้กำหนดหน่วยของการขนส่งทางบกเพื่อย้ายไปอยู่ในการขนส่งสำหรับระยะเวลาของการเปิด
ของฝ่ายตรงข้าม นี้จะทำให้มีความเสี่ยงต่อหน่วยพื้นและโจมตีทางอากาศ การขนส่งทางทะเล

หน่วยเหล่านี้ถูกใช้เพื่อย้ายหน่วยทะเล พื้นดิน และมีความสำคัญในการดำเนินงานที่เกี่ยวข้องกับการบุกรุกเรือใด ๆ
.

อากาศการขนส่งหน่วยเหล่านี้ถูกใช้ในการขนส่งหน่วยทหารราบจากสนามบินเพื่อบินที่ความเร็วที่ดี

พวกเขายังสามารถดําเนินการโดดร่มเพื่อโซนวางของ รถไฟขนส่ง

หน่วยเหล่านี้ถูกใช้เพื่อย้ายหน่วยพื้นดินอื่น ๆที่ความเร็วที่ดีเยี่ยม โดยใช้เครือข่ายรถไฟ

รถไฟหุ้มเกราะ

รถไฟเหล่านี้มีมากของอาวุธ แต่พวกเขาจะถูก จำกัด ดังต่อไปนี้
รถไฟเครือข่าย

เรือแม่น้ำเรือขนาดเล็กเหล่านี้มีความสามารถพิเศษในการเดินทางทั้งในทะเล และไปตามแม่น้ำ ,
แต่อาวุธของพวกเขาจะอ่อนแอกว่าเรือขนาดใหญ่