we have so little money that we can

we have so little money that we can't even afford to employ a typist

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีเงินเพียงเล็กน้อยที่เราไม่สามารถใช้เป็นผู้ดูแลระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีเงินเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เราไม่สามารถแม้แต่จะจ่ายในการจ้างพนักงานพิมพ์ดีด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีน้อยมาก เงินที่เราไม่มีปัญญาจ้างพนักงานพิมพ์ดีด