Iraq: 249,000Like Syria, Iraq has b

Iraq: 249,000
Like Syria, Iraq has been torn by attacks launched by ISIS, the extremist Islamist group that has captured portions of both countries for what it calls its Islamic caliphate.
Not surprisingly, most of the Syrian refugees have settled in northern areas such as Irbil, Duhuk and Nineveh, which are among the closest to the Syrian border and have large Kurdish populations, the United Nations says.
The notion of Syrian refugees in Iraq may strike some as ironic, if not absurd, because Iraq has deteriorated under sectarian strife and ISIS assaults, producing a sizable population of Iraqi refugees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิรัก: 249,000เช่นซีเรีย อิรักมีการฉีกขาด โดยการโจมตีโดย ISIS กลุ่มอิสลามหัวรุนแรงที่ได้จับบางส่วนของทั้งสองประเทศที่เรียกว่าอาณาจักรกาหลิบของอิสลามไม่น่าแปลกใจ ส่วนใหญ่ของผู้ลี้ภัยซีเรียมีชำระในพื้นที่ภาคเหนือเช่น Irbil, Duhuk และ เวห์ ซึ่งได้แก่ใกล้กับพรมแดนซีเรีย และมีขนาดใหญ่ประชากรเคิร์ด สหประชาชาติกล่าวว่าความคิดของผู้ลี้ภัยซีเรียในอิรักอาจตีบางส่วนเป็นเรื่องน่าขัน ถ้าไม่ไร้สาระ เนื่องจากอิรักเลวลงใต้ปะทะกันยุยง และ ต้าน ISIS ผลิตประชากรขนาดใหญ่ของอิรักผู้ลี้ภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิรัก: 249,000
ชอบซีเรียอิรักได้รับการขาดจากการโจมตีโดยเปิดตัวไอซิสหัวรุนแรงกลุ่ม Islamist ว่าได้จับบางส่วนของทั้งสองประเทศสำหรับสิ่งที่เรียกว่าหัวหน้าศาสนาอิสลาม.
ไม่น่าแปลกใจมากที่สุดของผู้ลี้ภัยชาวซีเรียได้ตั้งรกรากอยู่ในพื้นที่ภาคเหนือเช่น Irbil, Duhuk นีนะเวห์ซึ่งอยู่ในหมู่ผู้ที่อยู่ใกล้กับชายแดนซีเรียและมีประชากรชาวเคิร์ดขนาดใหญ่สหประชาชาติกล่าวว่า.
ความคิดของผู้ลี้ภัยชาวซีเรียในอิรักอาจจะนัดหยุดงานบางส่วนเป็นเรื่องที่น่าขบขันหากไม่ได้ไร้สาระเพราะอิรักได้เสื่อมโทรมภายใต้ความขัดแย้งเกี่ยวกับการแบ่งแยก และข่มขืน ISIS, การผลิตประชากรขนาดใหญ่ของผู้ลี้ภัยชาวอิรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิรัก : 249000ชอบซีเรีย อิรักถูกฉีกโดยโจมตีโดยเปิดตัวไอ , หัวรุนแรง Islamist กลุ่มที่ได้จับส่วนของทั้งสองประเทศที่เรียกร้องของอิสลามกาหลิบ .ไม่น่าแปลกใจที่ส่วนใหญ่ของผู้ลี้ภัยชาวซีเรียได้ตั้งรกรากอยู่ในพื้นที่ภาคเหนือ เช่น irbil duhuk , นีนะเวห์ ซึ่งอยู่ระหว่างใกล้ชายแดนซีเรีย และมีประชากรชาวเคิร์ดขนาดใหญ่ , สหประชาชาติกล่าวว่าความคิดของผู้ลี้ภัยชาวซีเรียในอิรักอาจตีบ้างเลย ถ้าไม่ไร้สาระ เพราะอิรักได้เสื่อมโทรมและการรักษาภายใต้ ISIS ข่มขืน ผลิตประชากรขนาดใหญ่ของผู้ลี้ภัยชาวอิรัก