While there is a considerable body

While there is a considerable body of work describing osmoregulation by elasmobranchs in brackish and saltwater,
far fewer studies have investigated osmoregulation in hypersaline waters. We examined osmo- and ionoregulatory
function and plasticity in juvenile brown-banded bamboo sharks, Chiloscyllium punctatum, exposed to three
experimental salinities (25, 34 and 40‰) for two weeks. C. punctatum inhabits sheltered coastal areas and bays
which can naturally become hypersaline as a consequence of evaporation of water but can also become hyposaline
during flood events. We hypothesised that C. punctatum would demonstrate a phenotypically plastic
osmoregulatory physiology. Plasma osmolality, urea, Na+ and Cl− levels increased significantly with increasing
environmental salinity. Rectal gland and branchial sodium–potassium ATPase (NKA) activities were unaffected by
salinity. Using immunohistochemistry and Western Blotting we found evidence for the presence of the
key ion-regulatory proteins vacuolar H+-ATPase (VHA), pendrin (Cl−/HCO3
− co-transporter) and the
Na+–H+ exchanger isoform 3 (NHE3) in discrete cells within the branchial epithelia. These results indicate that
C. punctatum is a partially euryhaline elasmobranch able tomaintain osmo- and ionoregulatory function between
environmental salinities of 25‰ and 40‰. As suggested for other elasmobranchs, the gills of C. punctatum likely
play a limited role in maintaining Na+ homeostasis over the salinity range studied, but may play an important
role in acid–base balance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่มีร่างกายเป็นจำนวนมากของการทำงานโดยอธิบาย Osmoregulation elasmobranchs ในน้ำกร่อยและน้ำเค็ม
ศึกษาน้อยมีการสอบสวน Osmoregulation ในน่านน้ำ hypersaline เราตรวจสอบและ osmo- ionoregulatory
และฟังก์ชั่นในการปั้นน้ำตาลรวมตัวของเด็กและเยาวชนฉลามไม้ไผ่ Chiloscyllium punctatum สัมผัสกับสาม
ความเค็มทดลอง (25, 34, และ 40 ‰) เป็นเวลาสองสัปดาห์ ซี punctatum อาศัยอยู่บริเวณชายฝั่งทะเลที่กำบังและอ่าว
ที่เป็นธรรมชาติจะกลายเป็น hypersaline เป็นผลมาจากการระเหยของน้ำ แต่ยังสามารถกลายเป็น hyposaline
ในช่วงเหตุการณ์น้ำท่วม เราสมมุติฐานว่าซี punctatum จะแสดงให้เห็นถึงลักษณะภายนอกพลาสติก
สรีรวิทยา osmoregulatory พลาสม่า osmolality ยูเรียนา + และ Cl- ระดับเพิ่มขึ้นอย่างมากด้วยการเพิ่ม
ความเค็มสิ่งแวดล้อม ต่อมทวารหนักและ branchial โซเดียมโพแทสเซียม ATPase (NKA) กิจกรรมได้รับผลกระทบจาก
ความเค็ม ใช้ immunohistochemistry และตะวันตกซับเราพบหลักฐานการปรากฏตัวของ
โปรตีนไอออนกำกับดูแลที่สำคัญ vacuolar H + ATPase นา (VHA) Pendrin (Cl- / HCO3
- ร่วมขนส่ง) และ
นา -H + ไอโซฟอร์มแลกเปลี่ยน + 3 (NHE3) ในที่ไม่ต่อเนื่อง เซลล์ภายใน branchial epithelia ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่า
ซี punctatum เป็นบางส่วน euryhaline elasmobranch สามารถ tomaintain ฟังก์ชั่นและ osmo- ionoregulatory ระหว่าง
สิ่งแวดล้อมความเค็ม 25 ‰และ 40 ‰ เป็นข้อเสนอแนะอื่น ๆ สำหรับ elasmobranchs เหงือกซี punctatum น่าจะ
มีบทบาท จำกัด ในการรักษาสภาวะสมดุล + นาในช่วงความเค็มศึกษา แต่อาจจะเล่นที่สำคัญ
บทบาทในการปรับสมดุลของกรดเบส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่มีร่างกายมากของงานบรรยายต่างๆ โดย elasmobranchs ในน้ำกร่อย และน้ำเค็ม ,
การศึกษาน้อยลงมาก ได้ศึกษา hypersaline ต่างๆในน้ำ เราตรวจสอบ osmo - และฟังก์ชัน ionoregulatory
ปั้นเยาวชนและในสีน้ำตาลแถบไม้ไผ่ ปลาฉลาม chiloscyllium punctatum สัมผัสกับความเค็ม 3
2 ( 25 , 35 และ 40 ‰ ) สำหรับสองสัปดาห์ C .punctatum อาศัยอยู่พักพิงพื้นที่ชายฝั่งทะเลและอ่าว
ซึ่งย่อมเป็น hypersaline เป็นผลของการระเหยของน้ำ แต่ยังสามารถเป็น hyposaline
ในช่วงเหตุการณ์น้ำท่วม วิชาที่เรา . punctatum จะแสดง phenotypically พลาสติก
osmoregulatory สรีรวิทยา พลาสมาค่าออสโมลาลิตี้ , ยูเรีย , Na และ Cl −เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกับระดับความเค็มเพิ่มขึ้น
สิ่งแวดล้อมต่อมทวารหนักและ branchial โซเดียมโพแทสเซียม ATPase ) ( nka ) กิจกรรมได้รับผลกระทบโดย
ความเค็ม และใช้หลอด Western blotting พบหลักฐานการแสดงตนของ
คีย์ไอออนกฎระเบียบโปรตีน vacuolar H - ? ( วาล ) pendrin ( Cl −− Co / hco3

นา ( ขนส่ง ) และไอโซฟอร์มแลกเปลี่ยน H 3 ( nhe3 ) ในเซลล์เดี่ยว ภายในมี branchial .ผลลัพธ์เหล่านี้แสดงให้เห็นว่า
C punctatum เป็นบางส่วน euryhaline elasmobranch สามารถรักษา osmo - และฟังก์ชัน ionoregulatory ระหว่าง
ความเค็มสิ่งแวดล้อม 25 ‰ 40 ‰ . เป็นข้อเสนอแนะสำหรับ elasmobranchs อื่น ๆ , เหงือกของ C .
punctatum อาจมีบทบาทในการรักษาสมดุล ( นาเหนือความเค็มช่วงเรียน แต่อาจมีบทบาทสำคัญในความสมดุลกรดด่างและ
.