rt 1: What Makes Brazil So Attracti

rt 1: What Makes Brazil So Attractive?

Over the past decade Brazil’s stable and steadily growing economy has significantly raised the country’s clout in the international marketplace. Few people know that Brazil is the world's 6th largest economy and that it is Latin America’s largest and wealthiest country.

Brazil is not only a manufacturing giant with huge exports of products from heavy industry (steel, vehicles) and light industry (textiles, leather goods), but also an increasingly important destination for outsourcing of software development and call centers.

Brazil’s economy never suffered the same downturn as most developed countries. While much of the world is still mired in slow growth and recession, Brazil’s economic output keeps growing at a steady pace. The economy is expected to grow a record 7.3 percent in 2010, boosted by strong domestic demand and investments in the private sector. Unemployment in Brazil only rose slightly during the global downturn, and the unemployment rate has been steadily declining since 2008, reaching 7.2% by June 2010. Foreign investment has also remained strong over the past decade encouraged by the fiscal discipline shown by the Brazilian government. Thanks to these stable economic indicators Brazil had a record US$34 billion in direct foreign investment in 2007 and ranks among the most attractive countries for foreign direct investment—a clear sign that foreign companies have confidence in Brazil’s economic future and seek to expand their economic activities in Brazil. In addition, in 2008 Standard & Poor's, a Wall Street company that conducts financial research and analysis on stocks and bonds, upgraded Brazil's debt to investment grade for the very first time. This improved rating makes Brazil an even more attractive destination for foreign investment and foreign lending and is another indicator that Brazil will play a growing role in international financial markets. Foreign direct investment not only brings capital but also know-how and new technologies, which require experts and specialists from abroad–a great opportunity for foreign engineers, technicians, and specialists to find work in Brazil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

rt 1: บราซิลทำอะไรเพื่อให้น่าสนใจกว่าทศวรรษ ของบราซิลมั่นคงและเศรษฐกิจที่เติบโตอย่างต่อเนื่องได้อย่างมีนัยสำคัญยก clout ของประเทศตลาดต่างประเทศ บางคนรู้ว่าบราซิลเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลก 6 และเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุด และรวยที่สุดของสหรัฐอเมริกาบราซิลไม่เพียงผลิตยักษ์ มีขนาดใหญ่การส่งออกของผลิตภัณฑ์จากอุตสาหกรรมหนัก (เหล็ก ยานพาหนะ) และอุตสาหกรรมเบา (สิ่งทอ หนัง), แต่ยังสำคัญมากกดจ้างของศูนย์พัฒนาและเรียกซอฟแวร์เศรษฐกิจของบราซิลประสบชะลอตัวเดียวเป็นประเทศพัฒนาแล้วส่วนใหญ่ไม่เคย ในขณะที่ของโลกจะยังคงดักดานเติบโตช้าและภาวะถดถอย ผลผลิตทางเศรษฐกิจของบราซิลยังคงเติบที่ก้าวมั่นคง คาดว่าเศรษฐกิจจะเติบโตร้อยละ 7.3 เป็นเรกคอร์ดใน 2010 เพิ่มขึ้น โดยอุปสงค์ในประเทศที่แข็งแรงและการลงทุนภาคเอกชน ลงงานในบราซิลกุหลาบเพียงเล็กน้อยในช่วงวิกฤติ อัตราการว่างงานตั้งแต่ 2008 ถึง 7.2% โดย 2010 june อย่างต่อเนื่อง ลงทุนต่างประเทศมียังยังคงแข็งแกร่งกว่าทศวรรษสนับสนุน โดยวินัยทางการเงินที่แสดง โดยรัฐบาลบราซิล ด้วยตัวบ่งชี้ทางเศรษฐกิจที่มั่นคงเหล่านี้ บราซิลมีการระเบียน 34 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ในการลงทุนต่างประเทศโดยตรงในปี 2007 และอันดับประเทศที่น่าสนใจที่สุดสำหรับการลงทุนโดยตรงต่างประเทศ — ป้ายชัดเจนว่า บริษัทต่างประเทศมีความมั่นใจในอนาคตเศรษฐกิจของบราซิล และพยายามขยายกิจกรรมทางเศรษฐกิจในประเทศบราซิล ในปี 2008 มาตรฐาน และของคนจน บริษัทวอลล์สตรีทที่ทำวิจัยทางการเงินและการวิเคราะห์หุ้นและพันธบัตร ปรับหนี้ของบราซิลเกรดลงทุนครั้งแรก นี้การปรับปรุงการจัดอันดับทำให้บราซิลน่าสนใจมากยิ่งขึ้นแล้วกดลงทุนต่างประเทศและให้กู้ยืมเงินต่างประเทศ และเป็นตัวบ่งชี้อีกว่า บราซิลจะเล่นบทบาทที่เติบโตในตลาดการเงินระหว่างประเทศ ต่างประเทศไม่เพียงแต่นำเงินทุนแต่ยังความรู้และเทคโนโลยีใหม่ ซึ่งต้องใช้ผู้เชี่ยวชาญและผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศเป็นโอกาสอันดีสำหรับวิศวกรต่างประเทศ ช่างเทคนิค และผู้เชี่ยวชาญในการค้นหางานในประเทศบราซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

RT 1: สิ่งที่ทำให้บราซิลดังนั้นน่าสนใจ? กว่าทศวรรษที่ผ่านมาของบราซิลที่มั่นคงและเติบโตอย่างต่อเนื่องของเศรษฐกิจอย่างมีนัยสำคัญยกอิทธิพลของประเทศในตลาดต่างประเทศ ไม่กี่คนที่รู้ว่าบราซิลเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุด 6 ของโลกและว่ามันเป็นประเทศลาตินอเมริกาที่ใหญ่ที่สุดและร่ำรวย. บราซิลไม่ได้เป็นเพียงยักษ์ผลิตกับการส่งออกขนาดใหญ่ของผลิตภัณฑ์จากอุตสาหกรรมหนัก (เหล็กยานพาหนะ) และอุตสาหกรรมเบา (สิ่งทอ, เครื่องหนัง ) แต่ยังเป็นสถานที่สำคัญมากขึ้นสำหรับการจ้างของการพัฒนาซอฟต์แวร์และศูนย์บริการ. เศรษฐกิจของบราซิลไม่เคยได้รับความเดือดร้อนการชะลอตัวเช่นเดียวกับประเทศที่พัฒนาแล้วส่วนใหญ่ ในขณะที่มากของโลกที่มีการติดหล่มยังคงอยู่ในการเจริญเติบโตช้าและภาวะถดถอยทางเศรษฐกิจการส่งออกของบราซิลทำให้การเจริญเติบโตที่ก้าวมั่นคง เศรษฐกิจคาดว่าจะเติบโตเป็นประวัติการณ์ที่ร้อยละ 7.3 ในปี 2010 โดยได้แรงหนุนจากความต้องการในประเทศที่แข็งแกร่งและการลงทุนในภาคเอกชน การว่างงานในประเทศบราซิลเท่านั้นที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อยในช่วงชะลอตัวทั่วโลกและอัตราการว่างงานที่ได้รับการลดลงอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2008 ถึง 7.2% ในเดือนมิถุนายน 2010 นอกจากนี้ยังมีการลงทุนจากต่างประเทศยังคงแข็งแกร่งในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาได้รับการสนับสนุนโดยวินัยทางการคลังที่แสดงโดยรัฐบาลบราซิล ขอขอบคุณเหล่านี้ชี้วัดทางเศรษฐกิจที่มีเสถียรภาพบราซิลมีการบันทึกสหรัฐ 34000000000 $ ในการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในปี 2007 และจัดอันดับในประเทศที่น่าสนใจที่สุดสำหรับการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศเข้าสู่ระบบที่ชัดเจนว่า บริษัท ต่างประเทศมีความมั่นใจในอนาคตทางเศรษฐกิจของบราซิลและพยายามที่จะขยายกิจกรรมทางเศรษฐกิจของประเทศ ในบราซิล. นอกจากนี้ในปี 2008 สแตนดาร์ดแอนด์พัวร์ซึ่งเป็น บริษัท วอลล์สตรีทที่ดำเนินการวิจัยทางการเงินและการวิเคราะห์เกี่ยวกับหุ้นและพันธบัตรปรับหนี้ของบราซิลเกรดการลงทุนเป็นครั้งแรกมาก คะแนนที่ดีขึ้นนี้จะทำให้บราซิลเป็นปลายทางที่น่าสนใจยิ่งขึ้นสำหรับการลงทุนจากต่างประเทศและการให้กู้ยืมเงินจากต่างประเทศและเป็นตัวบ่งชี้อีกว่าบราซิลจะมีบทบาทเพิ่มขึ้นในตลาดการเงินระหว่างประเทศ การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศไม่เพียง แต่นำเงินทุน แต่ยังความรู้และเทคโนโลยีใหม่ซึ่งต้องใช้ผู้เชี่ยวชาญและผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศเป็นโอกาสที่ดีสำหรับวิศวกรต่างประเทศช่างเทคนิคและผู้เชี่ยวชาญเพื่อหางานทำในบราซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่าง 1 : อะไรทำให้บราซิล มีเสน่ห์มาก

ช่วงทศวรรษของบราซิลมีเสถียรภาพและเศรษฐกิจมีการเติบโตอย่างต่อเนื่องของประเทศในตลาดต่างประเทศเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ น้อยคนที่จะทราบว่าบราซิลจะเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของโลก 6 และว่ามันเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดและร่ำรวยที่สุดของละตินอเมริกา .

บราซิลไม่ได้เป็นเพียงการผลิตขนาดใหญ่ยักษ์กับการส่งออกของผลิตภัณฑ์จากอุตสาหกรรมหนัก ( รถเหล็ก ) และอุตสาหกรรมเบา ( สิ่งทอ เครื่องหนัง แต่ยังเป็นปลายทางที่สำคัญมากขึ้นสำหรับการพัฒนาซอฟต์แวร์ Outsourcing และศูนย์โทร .

บราซิลของเศรษฐกิจไม่เหนื่อยเหมือนเดิม เป็นประเทศที่พัฒนามากที่สุดในขณะที่มากของโลกยังคง mired ในภาวะถดถอยและการเจริญเติบโตช้า ผลผลิตทางเศรษฐกิจของบราซิลยังคงเติบโตที่ก้าวมั่นคง คาดว่าเศรษฐกิจจะเติบโตบันทึก 7.3 เปอร์เซ็นต์ใน 2010 , เพิ่มขึ้นจากความต้องการในประเทศที่แข็งแกร่ง และการลงทุนในภาคเอกชน การว่างงานในบราซิลเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเท่านั้นในช่วงชะลอตัวทั่วโลก และอัตราการว่างงานได้ลดลงอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2008ถึง 7.2% โดยเดือนมิถุนายน 2010 การลงทุนจากต่างประเทศก็ยังคงแข็งแกร่งกว่าทศวรรษที่ผ่านมาโดยการสนับสนุนงบประมาณวินัยแสดงโดยรัฐบาลบราซิลขอบคุณเหล่านี้มีเสถียรภาพเศรษฐกิจบราซิลมีประวัติ US $ 34 พันล้านดอลลาร์ในการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในปี 2550 และอันดับของประเทศที่น่าสนใจที่สุดสำหรับการลงทุนโดยตรง investment-a สัญญาณที่ชัดเจนว่า บริษัท ต่างประเทศมีความมั่นใจในอนาคตทางเศรษฐกิจของบราซิล และแสวงหาการขยายกิจกรรมทางเศรษฐกิจในบราซิล นอกจากนี้ ในปี 2551 &มาตรฐานคนจนWall Street บริษัทที่ดำเนินการวิจัยและวิเคราะห์ทางการเงินในหุ้นและพันธบัตร , อัพเกรดระดับการลงทุนตราสารหนี้ของบราซิลเป็นครั้งแรก นี้การปรับปรุงคะแนนทำให้บราซิลเป็นปลายทางที่น่าสนใจยิ่งสำหรับการลงทุนต่างประเทศและต่างประเทศอาจเป็นอีกตัวบ่งชี้ที่บราซิลจะมีบทบาทเพิ่มขึ้นในตลาดการเงินระหว่างประเทศการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศไม่เพียง แต่ยังนำทุนความรู้และเทคโนโลยีใหม่ๆ ซึ่งต้องใช้ผู้เชี่ยวชาญและผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศ และเป็นโอกาสที่ดีสำหรับวิศวกร , ช่างเทคนิคและผู้เชี่ยวชาญต่างประเทศ , หางานในบราซิล