Dear Sarinya, Good day!Sorry for re

Dear Sarinya,

Good day!
Sorry for replying late for this matter.
The factory has informed that the product is already finished. To make changes, the total length will be shorter by at least 1mm, and there will be extra fee of US$3/pc.
Please kindly confirm as soon as possible for us to proceed, thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Sarinya หวัดดี!ขออภัยสำหรับการตอบกลับล่าช้าสำหรับเรื่องนี้โรงงานได้ทราบว่า ผลิตภัณฑ์ที่เสร็จสิ้น การเปลี่ยนแปลง ความยาวรวมจะสั้น โดยน้อย 1mm และจะมีค่าธรรมเนียมพิเศษของสหรัฐอเมริกา $3/pcโปรดกรุณายืนยันโดยเร็วที่สุดที่เราจะดำเนินการต่อไป ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนศริญญา, วันดี! ขออภัยสำหรับการตอบกลับสายสำหรับเรื่องนี้. โรงงานได้แจ้งว่าผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่แล้วสำเร็จรูป ที่จะทำให้การเปลี่ยนแปลงความยาวทั้งหมดจะสั้นลงอย่างน้อย 1 มม, และจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมของสหรัฐอเมริกา $ 3 / พีซี. กรุณายืนยันโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้สำหรับเราที่จะดำเนินการต่อไปขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศริญญา ที่รัก

ดี , วัน
ขอโทษที่ตอบเรื่องนี้ช้า
โรงงานได้แจ้งว่าสินค้าที่เสร็จแล้ว การเปลี่ยนแปลง , ความยาวจะสั้นกว่าโดยอย่างน้อย 1 mm และจะมีค่าธรรมเนียมพิเศษของ US $ 3 / PC
กรุณายืนยันโดยเร็วที่สุด เพื่อให้เดินหน้าต่อไป ขอบคุณครับ